FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Der Telegraph enthüllt die Geschichte von Sokol Hoxha, dem albanischen Dreifachmörder, der jahrzehntelang unter falscher Identität in Großbritannien lebte. Die Liste nennt auch andere hochgesuchte Namen, darunter den ehemaligen Direktor des Geheimdienstes SHIK, Ilir Kumbaro, der des Verschwindens von Remzi Hoxha beschuldigt wird.
Eine von der renommierten britischen Zeitung „ The Telegraph “ veröffentlichte Untersuchung hat aufgedeckt, wie es einigen Albanern, die wegen schwerer Verbrechen verurteilt oder gesucht wurden, gelungen ist, durch die Verwendung falscher Identitäten Asyl, Dokumente und sogar die britische Staatsbürgerschaft zu erlangen.
Im Mittelpunkt des Artikels steht die Geschichte von Sokol Hoxha, dem 50-jährigen Albaner, der vor wenigen Tagen in den USA nach fast drei Jahrzehnten internationaler Flucht verhaftet wurde.
Laut US-Behörden und Recherchen des „Telegraph“ gelang es Hoxha, während der Balkankriege unter falscher Identität als kosovarischer Flüchtling nach Großbritannien einzureisen. Mit dieser falschen Identität erhielt er Asyl und später die britische Staatsbürgerschaft.
Sokol Hoxha ist jedoch kein Einzelfall. Der Telegraph erwähnt auch mehrere andere Albaner, die wegen schwerer Verbrechen verurteilt wurden und es schafften, britische Dokumente zu erhalten, indem sie behaupteten, Flüchtlinge aus dem Kosovo zu sein.
Unter ihnen befindet sich Avni Metra, der in Albanien wegen Mordes an zwei Brüdern verurteilt wurde. Er erlangte Asyl und anschließend einen britischen Pass, indem er eine falsche Identität angab und behauptete, ein Kriegsflüchtling aus dem Kosovo zu sein. Später wurde er nach Albanien ausgeliefert.
Auf der Liste steht auch Arsimi Murati, dem es gelang, den Entzug seiner britischen Staatsbürgerschaft zu vermeiden, obwohl er seine Verurteilung wegen bewaffneten Raubüberfalls in Albanien verheimlichte und fälschlicherweise behauptete, aus dem Kosovo zu stammen.
Doch einer der aufsehenerregendsten Fälle bleibt der von Ilir Kumbaro. Der ehemalige Direktor des albanischen Geheimdienstes SHIK, der in Abwesenheit wegen der Entführung und Folter des Geschäftsmanns Remzi Hoxha zu 15 Jahren Haft verurteilt wurde, schaffte es, unter falscher Identität nach Großbritannien einzureisen. Er erhielt britische Dokumente, verschwand jedoch während seiner Freilassung gegen Kaution im Zuge des Auslieferungsverfahrens und wird seit Jahren international gesucht. Kumbaro war an der Entführung und dem Verschwinden von Remzi Hoxha beteiligt und ist vermutlich der Einzige, der weiß, wo dessen Leiche versteckt ist.
Volltext
Ein albanischer Dreifachmörder, der während seiner Flucht im Vereinigten Königreich Asyl und die Staatsbürgerschaft erhalten hatte, wurde in den USA festgenommen.
Sokol Hoxha, 50 vjeç, iku nga Evropa kontinentale për në Britani pasi vrau gruan e tij 19-vjeçare në vitin 1997 në Belgjikë dhe vrau dy vëllezër në Shqipëri në të njëjtin vit.
Ai erdhi në Britani duke përdorur një identitet të rremë, duke pretenduar në mënyrë mashtruese se ishte refugjat kosovar, gjë që i lejoi të kërkonte azil dhe në fund shtetësi britanike.
Një kërkim gjashtëvjeçar nga policia që shtrihet në dy kontinente ka rezultuar në arrestimin e Hoxhës, i cili ka qenë subjekt i dy njoftimeve të Interpolit për tre vrasjet. Ai u arrestua në Kettering të Ohajos.
Një zëdhënës i Shërbimit të Marshallëve të SHBA-së tha: “Arrestimi i Hoxhës shënoi kulmin e një hetimi gjashtëvjeçar për të arratisurit, të udhëhequr nga Interpol Washington në koordinim me partnerë të shumtë vendas dhe ndërkombëtarë të zbatimit të ligjit.
Gjatë hetimit, autoritetet përcaktuan se Hoxha mori një identitet të rremë pasi u largua nga Belgjika dhe më pas mori shtetësinë në një vend tjetër evropian me pseudonimin. Hoxha më vonë dyshohet se hyri në SHBA dhe mori statusin e qëndrimit të përhershëm të ligjshëm, ndërsa vazhdoi të fshihte identitetin e tij të vërtetë.”
Mbretëria e Bashkuar i dha azil Hoxhës duke përdorur identitetin e tij të rremë. Ai kishte udhëtuar në SHBA në vitin 2012, duke përdorur pseudonimin për ta mbajtur sekret identitetin e tij të vërtetë për 14 vjet të tjera.
Zëdhënësi i marshallëve tha: “Rasti i Hoxhës shërben si një shembull i fuqishëm se si bashkëpunimi i qëndrueshëm ndërkombëtar i zbatimit të ligjit mund të kapërcejë kufijtë kombëtarë, sfidat juridiksionale dhe dekadat e shmangies për të sjellë një vrasës të dënuar para drejtësisë pas gati 30 vitesh në arrati.”
“Gjithashtu përforcon një mesazh të qartë se SHBA-të nuk do të shërbejnë si një strehë e sigurt për të huajt kriminelë ose të arratisurit që marrin në mënyrë mashtruese statusin e imigracionit ose shtetësinë në një përpjekje për të shmangur përgjegjësinë për krime të rënda të kryera jashtë vendit”, shtoi ai.
Hoxha u dënua në mungesë me 25 vjet burg për vrasjen e dyfishtë të vëllezërve në Patos të Shqipërisë. Ai dyshohet se ka vrarë gruan e tij 19-vjeçare pasi ajo refuzoi kërkesat e tij që të bëhej prostitutë.
Agjencia Kombëtare e Krimit dhe Ministria e Brendshme kuptohen të kenë qenë të përfshira në hetimin gjashtëvjeçar, duke ndihmuar në përcaktimin e lëvizjeve dhe statusit të tij të imigracionit pasi ai u transferua në Britani dhe jetoi atje për të paktën një dekadë.
Ai nuk është i vetmi shqiptar që ka marrë një pasaportë britanike duke përdorur një emër të rremë.
1- Avni Metra, i cili vrau dy vëllezër para se të vinte në Mbretërinë e Bashkuar, iu dha azil dhe më pas një pasaportë duke përdorur një emër të rremë pasi u shtir si refugjat lufte nga Kosova. Ai u dënua me 25 vjet burg në mungesë dhe përfundimisht u ekstradua në Shqipëri.
2. Arsim Murati , 46, legte erfolgreich Berufung gegen den Versuch des Innenministers ein, ihm die Staatsbürgerschaft zu entziehen, nachdem er fälschlicherweise angegeben hatte, Kosovare zu sein, um in Großbritannien bleiben zu können, und nicht nachweisen konnte, dass er in Albanien eine lange Haftstrafe wegen bewaffneten Raubüberfalls verbüßt hatte.
3. Afrim Sinani , der in Albanien wegen Mordes zu 20 Jahren Haft verurteilt wurde, kam 1998 unter dem falschen Namen Afrim Pulaj als Flüchtling aus dem Kosovo nach Großbritannien und beantragte dort Asyl. Nach einem langen Rechtsstreit wurde er 2010 nach Albanien ausgeliefert.
4. Ilir Kumbaro , ein ehemaliger Zweigstellenleiter des albanischen Geheimdienstes, wurde in Abwesenheit wegen Entführung und Folter eines Geschäftsmannes (Remzi Hoxha) zu 15 Jahren Haft verurteilt. Auch er reiste unter falschem Namen nach Großbritannien ein. Er erhielt einen Pass, verschwand jedoch während seiner Freilassung gegen Kaution bis zu seiner Auslieferung und ist bis heute nicht aufgetaucht. / Broschüre
Lini një Përgjigje