
Evropa është Dekarti, Paskali, Rusoi, është gjithashtu Milli dhe Njutoni, Shekspiri dhe Vati, gjithashtu Mozarti, Bethoveni, Hegeli, Shopenhaueri, Gëte, Nietzsche, Lajbnici, sigurisht Dostojevski, Tolstoi, Rimski-Korsakovi, Gogoli, Mendelejevi...
Këto janë vitet e zbërthimit. Na ka kapur një vërshim ngjarjesh fatale dhe është po aq e rrezikshme t’i përfshihemi atyre ose të mos e kuptojmë se hapat në drejtim të kundërt janë të nevojshëm. Kursi historik nuk është më njëkahësh dhe i parashikueshëm, mund të ndjehen kthesa të papritura, të cilat i sjellin masat në një gjendje ankthi të tensionuar. Ekstremistët, populistët dhe aventurierët me prejardhje të ndryshme ideologjike ia dalin më mirë në këtë vorbull emocionale.
Përshpejtimi i ritmit historik ngushton gjendjen e vetëdijes kolektive, ndjenja e përhapur e lodhjes çon në kërkimin e zgjidhjeve të thjeshta ose rrugëve të shkurtra shpëtuese të ofruara nga ndërmjetës të ndryshëm, horra ambiciozë dhe sharje me fjalë të ëmbla.
Roma ra kur besimi në potencialin e saj emancipues pushoi, kur ajo u shua si një far qytetërimi në Mesdhe. Roma sundoi miliona jo me anë të legjioneve të saj (ato shërbyen si konfirmim i fuqisë së saj), por me anë të një ideje, një trillimi, një projeksioni të asaj që përfaqësonte për nënshtetasit e saj. Nuk ka dyshim se romakët ishin pushtues, por lanë pas rrugë, ndërtesa dhe ligje që kanë mbijetuar mijëvjeçarët. Kjo është arsyeja pse atëherë, dhe tani, të gjitha rrugët të çonin në Romë.
Sot, të gjitha rrugët tona të çojnë në Evropë! Evropa ishte pushtuese, shfrytëzuese, diskriminuese, por Evropa ka qenë lokomotiva, pararoja dhe ndërgjegjja e njerëzimit për gati gjysmë mijëvjeçari. Po, kjo duhet thënë sot, sot kur Evropa është në një krizë politike, morale dhe institucionale. Shekulli i njëzetë ishte epilogu i supremacisë evropiane mbi pjesën tjetër të botës, një shekull në të cilin të tjerët morën pishtarin për të ndriçuar korridoret e errëta të së ardhmes. Shekulli që zgjat do të vendosë se kush do të dominojë dhe do të përcaktojë epokën e ardhshme. Evropa ose do të jetë një partner i vogël në atë ndarje biletash ose do të jetë një kusur i shkurtër në llogarinë përfundimtare. Por, para se ta varrosni të madhin e rënë, të paktën lexoni nekrologjinë me zë të lartë edhe një herë për t'i kujtuar vetes madhështinë e tij.
Të gjithë ata që pretendojnë të marrin përsipër udhëheqjen globale janë të detyruar ta pasurojnë thesarin e botës me pasuri të reja kulturore që do t'i rezistojnë shkatërrimeve të ashpra të kohës. Evropa është Dekarti, Paskali, Rusoi, është gjithashtu Milli dhe Njutoni, Shekspiri dhe Vati, gjithashtu Mozarti, Bethoveni, Hegeli, Shopenhaueri, Gëte, Nietzsche, Lajbnici, sigurisht Dostojevski, Tolstoi, Rimski-Korsakovi, Gogoli, Mendelejevi...
Ku është Rembrandti, Van Gogu, Pikaso i ri? Ku janë Lermontovi, Aligieri, Mikelanxhelo, Cervantesi, Dali? Kjo është shkalla që duhet të hidhesh nëse do të kapërcesh kontinentin që po e nënvlerëson aktualisht. Jo iPhone-t, Tik-Tokët, Teslat, rrjetet e zeza, fluturimet hapësinore, inteligjenca artificiale...
Revolucionet teknike ndryshuan botën, ndërtuan atë që shpesh po shembej. Por kryeveprat mbeten të përjetshme. Në Nju Jork, në Tokio dhe në Pekin, sallat ishin të shitura të gjitha, në mënyrë që edhe për disa orë të dëgjoheshin notat e Bahut, Haydnit ose Shopenit.
Askush nuk e vë në dyshim madhështinë e qytetërimit islamik, kinez dhe indian shekuj para se Evropa të hynte në skenën botërore. Por, nëse jemi bashkëkohës të një faze të ndërmjetme trazuese, nëse kjo është periudha e tranzicionit drejt epokës së lojtarëve të rinj globalë që e shohin Evropën si një fushë stërvitore ose një muze, atëherë ata kandidatë të sigurt në vetvete duhet të vendosen përpara arritjeve mbi të cilat kanë ndërtuar fuqinë dhe prestigjin e tyre aktual.
Në këtë turbullirë të përgjithshme, edhe Serbia po rrotullohet rreth boshtit të vet. Ajo ende nuk e ka zgjedhur rrugën e saj, megjithëse e përsërit atë, duke e bindur veten në mënyrë gjithnjë e më jo bindëse se dëshiron të kthehet në Evropë. Çfarë do të thotë, të kthehesh në Evropë?
Së pari, nëse po ktheheni te diçka, duhet t'ia pranoni vetes se jeni humbur, se keni humbur rrugën diku, se keni marrë një kthesë të gabuar diku, keni hyrë në një rrugë pa krye, në rrugën e gabuar. A e kemi pranuar gabimin tonë, a i kemi nxjerrë mësimet, a i kemi shënuar fajtorët, i kemi ndëshkuar ata? Apo kemi vendosur t'i relativizojmë gabimet tona dhe të fajësojmë "Perëndimin në rënie", ta reduktojmë gjithçka në një "komplot të shtetit të thellë" apo t'i caktojmë vetes rolin e viktimës së përjetshme?
Tani na bindin se "faji i imponuar" po bëhet një instrument politik për të poshtëruar dhe shtypur më tej popullin serb. Po, pritet nga ata që promovojnë politikën "mos kërko falje kurrë", nga helmuesit këmbëngulës, kritikët, nga interpretuesit e përrallave të së kaluarës që gjithmonë prodhojnë një të ardhme tragjike.
Një marramendje e dyfishtë e kaploi Serbinë dhe ajo u çorientua gjeopolitikisht, jo rastësisht, jo pa një plan. Është koha të ndalemi, të ndalojmë së penguari pas vrapimit të çmendur shumëdekadësh në rrathë. Një nga pasojat më të këqija të viteve nëntëdhjetë është përjashtimi ynë nga qytetërimi evropian. Edhe më keq, konflikti ynë me të. Bombardimi është vetëm episodi më i përgjakshëm i atij konflikti. Nuk ishin vetëm kufoma dhe rrënoja të lëna pas. Gjëja më e keqe është se ne jemi bërë viktima të rivlerësimit historik dhe minj eksperimentalë të inxhinierisë sociopolitike.
Po kthehemi në Evropë sepse e kemi bazuar shtetësinë tonë moderne në vlerat evropiane. Të gjitha fenomenet evropiane u përthyen brenda shoqërisë serbe. Si liberalizmi, ashtu edhe konservatorizmi, ashtu edhe radikalizmi dhe iluminizmi. të gjitha këto janë pjesë të mozaikut politik serb që Evropa e ndërtoi nëpërmjet ndikimit të saj të pakufizuar. Po kthehemi në identitetin që u ndërtua nga më të mirët midis nesh.
Për të folur me gjuhën e teoricienëve të konspiracionit. Po, ekziston një "miliard i artë", pak a shumë, përafërsisht, ose siç do të më quanin serbët një cirk. Nga Urali në Atlantik, ai "miliard" është vërtet i artë krahasuar me miliardat e tjerë që duhen vërtetuar dhe demonstruar me kalimin e kohës.
Evropa duhet dhe me siguri do ta gjejë përsëri shpirtin e saj. Serbët nuk duhet të vonohen, ky karusel mbi të cilin u ngjitëm dhe nga i cili nuk kemi ndërmend të zbresim duhet të ndalet. Të gjitha rrugët tona të çojnë në Evropë./ Përshtati “Pamfleti” nga “Danas”
Serbet do të kethehen ne popull fisnik e të jene vehtja vetem kur të thyejne qafen e të shkojne andej nga u dynden ne trojet e me të lashteve të Europes.
Shumë shkrujte fflm.....por Evropa që donin nuk ekziston...atë që mendonim dhe dëshironin ne Shqiptarët......Por ekziston ajo lavirja e djeshme që po na çfarros ne Shqiptarëve.....shëndet ..shëndet..