FLASH
Shkruar nga Ferruccio De Bortoli
Kur çmimet ndërkombëtare bien, çmimi i benzinës dhe naftës ulet shumë më ngadalë...
Skenari ka qenë i njëjtë prej shumë vitesh. Sa herë që një krizë shkakton rritje të çmimeve të naftës në tregjet ndërkombëtare, çmimi në pompë përditësohet pothuajse menjëherë. Megjithatë, kur çmimet ndërkombëtare bien, çmimi i benzinës dhe naftës ulet shumë më ngadalë.
Në përgjithësi, ky është një ligj, edhe pse i hidhur, i ekonomisë. Një tundim pothuajse i papërmbajtshëm për tregtinë, qoftë për produktet e naftës apo për mallra të tjera. Në njëfarë mënyre, ai prek edhe logjikën e atyre që shkëmbejnë mallra dhe që për këtë arsye fitojnë ose humbasin në periudhën e ndryshueshme mes blerjes dhe shitjes.
Ajo që na lë të hutuar, dhe në fund edhe disi të indinjuar, është fakti që kjo situatë përsëritet rregullisht.
Konsumatori lihet të besojë se qeveria nuk ushtron kontroll mbi çmimet, dhe ndoshta është më mirë që të mos e bëjë këtë. Shfaqet kështu figura pothuajse mitologjike e “çmimeve të tregut”, dhe ne nuk dimë saktësisht se kush i përcakton apo kush i mbikëqyr ato. Edhe qeveria kërcënon herë pas here me taksa më të larta për spekuluesit.
Një version i përditësuar dhe më impulsiv i retorikës mbi fitimet e tepërta. Si duhet kuptuar kjo?
Pastaj vijnë shpjegimet “teknike” të ekspertëve dhe industrialistëve. Për shembull, sipas tyre, çmimet e naftës sipas indeksit ndërkombëtar Platts janë rritur shumë më tepër sesa çmimi në pompë. Nga mënyra si paraqitet kjo, duket sikur ata meritojnë edhe falënderime për uljen që, sipas tyre, na kanë bërë.
Po të kishin thënë thjesht: “Ky është tregu, nuk kemi çfarë të bëjmë”, do të dukej më pak e sjellshme, por pa dyshim më e sinqertë./Përshtati "Pamfleti" nga "Corriere della Sera"
Meqe ju te pamfletit jeni "vigjilente" per çdo abuzim qe behet ketu ne shqiperi dhe shkruani vazhdimisht, me ben pershtypje fakti qe nuk e keni pare çmimin e naftes ketu tek ne. Edhe pse qiviriu ngriti nje tip task force per te monitoruar çmimet e karburanteve ka dy dite qe kastrati ja ka fut direkt 50 lek te vjetra per liter. Me pak fjale ky i thote qivirut qe nuk me rruhet per ju, ndersa ju lexoni corriere della sera qe flet per italine. Dhe ketu i jap te drejte ketij te gjatit te shtremet qe thote kazani mediatik.