FLASH
Shkruar nga Pamfleti
The Prime Minister of the country, Edi Rama, has started the second season of podcasts and this time he has invited the coach of the national team, Sylvinho, with his assistants for an interview.
Rama has held a conversation with Coach Sylvio Mendes Campos Júnior, as well as the two vice-coaches, Pablo Javier Zabaleta Girod and Dorival Guidoni Junior about 24 hours after Albania's victory against Poland.
Interview:
Prime Minister Edi Rama: It is the first episode of the FLASIM podcast, the second season, which opens immediately after a fantastic opening of the working year after the holidays, let's say, with the red and blacks who gave us a spectacular victory against Poland. I have here those who are in the director's booth of the red and black team, trainer Silvinjo with his two assistants Zabaleta and Doriva, whom I thank in advance for coming here and in the meantime I believe that even though when you see this conversation, some day, the emotions are strong enough to still be in the atmosphere of this victory. "How do you feel almost 24 hours after this great victory?"
Silvinjo: Thanks for the invitation, Edi. We are still a little tired, but happy. Yesterday we saw an amazing stadium. Then, our players are the real protagonists, who gave their soul and heart on the pitch. This is what we want. We are satisfied so far. Yesterday... unforgettable, very beautiful.
Doriva: I am satisfied. We still have a lot to do. There are still three games left, but I am quite satisfied. You could see the happiness in people's eyes and that was something very beautiful to see. All the people, the stadium full, it was very nice. A moment that, as Silvio said, was unforgettable.
Zabaleta: I agree with Silvinho and Dorivan. I think the players made this country proud to be Albanian. That's how we want the players to represent this country, with energy, with passion. What they show on the field is what people should know and feel, that identity, that DNA that we want to create with this team.
Prime Minister Edi Rama: The rumors circulating about you are that Silvinjo is the one who makes sure that things are in their place with his armed wing and his peaceful wing. It's true? They say that you are the armed wing and you are the peaceful wing.
Silvinho: It looks easy, it's not difficult, but he's good.
Prime Minister Edi Rama: No, it's a miracle when Brazilians and Argentines come together to do something constructive.
Zabaleta: Kjo është e para. Për mua, të punosh me dy brazilianë, është e pabesueshme, në kuptimin e mirë të fjalës. Silvion e njihja, se kishim luajtur bashkë, po nuk njihja shumë Dorivan. E kisha parë vetëm të luante, por më duhet të them që jo vetëm janë dy trajnerë të mëdhenj, po edhe njerëz të mëdhenj dhe kjo është më e rëndësishmja. Ne jemi si një ekip.
Kryeministri Edi Rama: Si është të punosh me një argjentinas?
Silvinjo: Edhe për ne është e vështirë, nuk është aspak e lehtë të punosh me Pablon. Jo, ai është i zoti. Pablon e kemi njohur… unë e kam njohur në vitin 2009 te Mançesteri. Aty zuri fill një miqësi e rëndësishme, siç tha edhe ai. Ai është një njeri i jashtëzakonshëm. Nuk është e lehtë për njerëzit që të kuptojnë si janë bashkë një argjentinas, një brazilian, por ka shumë kimi mes nesh.
Kryeministri Edi Rama: Më kujtohet që kur erdhët përpara firmosjes së kontratës, ai tha: “Po, është e çuditshme për mua që jam argjentinas të punoj me një brazilian, por me Silvion shkoj deri në fund të botës.
Zabaleta: Mendoj se me Silvion ndodh pak a shumë kështu. Sigurisht, ne punojmë bashkë dhe jemi këtu ta ndihmojmë në marrjen e vendimeve, të sigurohemi që gjërat janë në vendin e duhur. Siç e thatë më parë, ai është mjaft i organizuar. E dimë këtë dhe ndaj jemi këtu ta ndihmojmë. Sidoqoftë, kemi një marrëdhënie që i ngjan asaj që është në futboll. Ti luan me shumë lojtarë. Me disa prej tyre ke vetëm kontakt, me disa ndoshta nuk flet për një kohë të gjatë, por me të tjerë ti afrohesh shumë, bëhesh si një shok i ngushtë. Kur luanim bashkë, ai ishte pak më i madh se unë
Kryeministri Edi Rama: Ai është më i madh se ti
Zabaleta: Ai është më i madh se unë, edhe pse unë tregoj i madh.
Silvinjo: Nuk është e vërtetë.
Zabaleta: Isha 23 vjeç dhe ai ishte model për mua. Ishte një njeri prej të cilit doja të mësoja, i cili vinte nga Barcelona, me gjithë përvojën e tij. Ka fituar absolutisht gjithçka si lojtar… me Arsenalin. Unë isha 23 vjeç dhe ai, për mua, ishte një nga lojtarët për cilin mund të thoshe “shiko, është gjithnjë i pari që vjen në stërvitje dhe i fundit që ikën në shtëpi”. Ishte gjithmonë në palestër, e gjeje gjithnjë në fushë duke folur me lojtarët e rinj dhe kjo është diçka që, kur je i ri, duhet ta vlerësosh te futbollistët më me përvojë. Ja pse gjithë kohës hanim mëngjes përherë bashkë, shkëmbenim ide. Unë e pyesja për Barcelonën, edhe pse kisha luajtur kundër tij kur isha tek Espanyol Barcelona, në Katalonjë, ndaj u afruam shumë me njëri-tjetrin dhe kjo është arsyeja që, kur më kërkoi të bëhesha pjesë e stafit të tij trajnues, për mua ishte një vendim i lehtë.
Kryeministri Edi Rama: Po për ty? Si ishte ky 23-vjeçar në fushë kur erdhi aty?
Silvinjo: Ai thotë që ishte 23 vjeç, po dukej sikur ishte 28 a 29. Paolo ishte rritur paksa në mënyrë të parakohshme, siç thuhet. Kishte zakonet e një njeriu mjaft serioz. Vërtet, ishte 23 vjeç, por mëngjesin e hanim bashkë në orën 8.30. Kishte ditë që shkonim edhe përpara Mançinit dhe stafit të tij dhe ishim vetëm ne të dy që hanim mëngjes. Ka qenë e lehtë të afrohesh me të. Kemi folur shumë, kemi bërë shumë biseda, aty, në fushë, krijuam një marrëdhënie të mirë.
Kryeministri Edi Rama: Përveç Dorivas, për të cilin jam i sigurt e njihte Shqipërinë edhe më parë, sepse ai ka luajtur në Itali, Italia dhe Shqipëria janë afër, duhet të më thoni të vërtetën, kur keni dëgjuar për Shqipërinë për herë të parë?
Silvinjo: Me in 2014, from Manaj. I trained him at Inter Milan. I was with Roberto Mancini. I met him there. He was very young, 18 years old I think.
Prime Minister Edi Rama: So, the first time that Albania entered your concept of the world.
Silvinho: Yes
Prime Minister Edi Rama: What about you?
Zabaleta: For me, actually, it was Keidi Bare, one of our players, when he went to Espanyol, because I live in Barcelona, I played for Barcelona, my family had season tickets and I think that Keidi, when you see him on the pitch, is a man who represents the passion of Albanians on the field. Thus, this was the first time I was introduced to Albania a little.
Lini një Përgjigje