FLASH
Shkruar nga Adam Nossiter
Një mbijetues i përsosur politik gjatë kalimit të vendit të tij nga regjimi brutal komunist në demokracinë e çalë, ai shërbeu për tre mandate si kryeministër…
Fatos Nano, ish-kryeministër i Shqipërisë, i cili udhëhoqi vendit në tranzicionin nga dekadat e diktaturës staliniste që përfundoi në vitin 1991, drejt demokracisë, por koha e të cilit në detyrë u shënua nga turbulenca dhe pabarazi e madhe, vdiq më 31 tetor në kryeqytetin e Tiranës. Ai ishte 73 vjeç.
Karriera politike e zotit Nano përfshiu harkun kohor prej dy dekadash të Shqipërisë; nga të qenit regjimi i fundit, më i izoluar dhe ndoshta më brutal komunist në Evropë në miratimin e diçkaje që i ngjante një demokracie, megjithëse një demokracie me të meta.
Një mbijetues i përsosur politik që u përshtat me rrethanat në ndryshim të vendit të tij, zoti Nano filloi si një ekonomist i ri i Partisë Komuniste dhe një i preferuar i vejushës së despotit të hershëm Enver Hoxha.
Gjatë 40 viteve pas Luftës së Dytë Botërore dhe deri në vdekjen e tij në vitin 1985, zoti Hoxha e kishte shndërruar vendin e tij të varfër në diçka të ngjashme me një kamp të madh burgu, portat e të cilit të mbyllura për botën e jashtme.
Z. Nano u emërua për herë të parë kryeministër në vitin 1991 nga pasardhësi i zgjedhur i z. Hoxha, Ramiz Alia, ndërsa themelet e komunizmit shqiptar po shkërmoqeshin. Shpëtimi i Partisë së Punës së Shqipërisë, emri zyrtar i komunistëve, nuk ishte një mundësi dhe z. Nano u bë udhëheqësi i pasardhëses së saj politike, Partisë Socialiste, një ndryshim emri që ai e detyroi të bënte.
Karriera e tij përfundoi me humbje zgjedhore 14 vjet më vonë, pas tre mandateve të trazuara si kryeministër, më e gjata prej të cilave zgjati pak më shumë se tre vjet; gati katër vjet burg pasi u dënua me akuza të dobëta për përvetësim të fondeve të ndihmës italiane; dhe një ikjeje të dëshpëruar nga dera anësore e ndërtesës kryesore qeveritare, ndërsa protestuesit e tërbuar për vrasjen e një politikani të opozitës, Azem Hajdari, e sulmuan atë në vitin 1998.
Këto trazira shënuan fundin e mandatit të dytë nga tre mandatet e tij si kryeministër. Z. Nano u rikthye në detyrë katër vjet më vonë, në vitin 2002, vetëm për t'u rrëzuar përsëri pasi demonstruesit, të mërzitur për pabarazitë e mëdha të vendit, hodhën gurë në zyrën e tij në vitin 2004, duke paralajmëruar humbjen në zgjedhje vitin tjetër.
“Rrokaqiejt shikonin nga lart në sipërfaqe të mëdha të kryeqytetit pa dritë”, shkroi Fred C. Abrahams në librin e tij të vitit 2015 “Shqipëria Moderne: Nga Diktatura në Demokraci në Evropë”, ndërsa ish-komunisti miop, z. Nano, “bëri një operacion me lazer në sy, ngiste Mercedesin e tij të zi nëpër Shqipëri dhe zbukuroi skenën shoqërore”.
Uljet dhe ngritjet e karrierës së z. Nano pasqyruan turbulencat e Shqipërisë gjatë epokës së tranzicionit.
“Vendi është kapur në një spirale hakmarrjeje, të nxitur nga lakmia dhe armët, të cilat e kanë lënë pjesën më të madhe të popullsisë në një gjendje privimi dhe terrori ekstrem”, shkroi gazetarja britanike Misha Glenny pasi vizitoi z. Nano në vitin 1997, ndërsa ai ishte gati të fillonte periudhën e tij të dytë si kryeministër.
Z. Nano, i liruar vetëm kohët e fundit nga burgu, e ruajti qetësinë përballë anarkisë pothuajse të plotë të vendit të tij. Ai ishte “sarkastik dhe i qetë”, shkroi gazetari Michel Bôle-Richard në Le Monde atë verë, “vetëm me një buzëqeshje të vogël, i argëtuar dhe tallës”.
Ai ishte ngritur në vitet 1980 si ekonomist, duke shërbyer si studiues në Institutin e Studimeve Marksiste-Leniniste në Tiranë, me një këmbë të ngulur fort në regjimin e vjetër të Shqipërisë. Instituti drejtohej nga Nexhmije Hoxha, e veja e Enver Hoxhës. Deri në vitin 1990, zoti Nano i jepte këshilla ekonomike zotit Alia, njeriut që mbante pishtarin e Hoxhës.
Zoti Nano “nuk kishte vese gjatë kohës që punonte në institut”, i tha znj. Hoxha një intervistuesi në vitin 2013, shtatë vjet para vdekjes së saj. “Ai kishte vlerësimin tim më të lartë. E shihja si një kuadër me perspektivë”.
Edhe duke pasur parasysh lidhjet e tij me regjimin, emërimi i zotit Nano si kryeministër në fillim të vitit 1991 u pa si një përshëndetje për reformistët. Një statujë gjigante e pikturuar me ar e zotit Hoxha në Sheshin Skënderbej të Tiranës u rrëzua po atë muaj. Zgjedhjet e para të lira që nga vitet 1920 u mbajtën në fund të marsit dhe ish-komunistët u mbajtën në pushtet nga një elektorat rural i kujdesshëm ndaj ndryshimit. Një grevë e përgjithshme në qershor nga 350,000 punëtorë e detyroi z. Nano të largohej nga detyra atë muaj.
Vështirësitë e tij sapo kishin filluar. Partia Demokratike mori pushtetin në vitin 1992 dhe Qeveria e saj filloi hetimin ndaj z. Nano.
Ai u arrestua në korrik 1993, u dënua për akuzat e përvetësimit prillin e ardhshëm dhe u dënua me 12 vjet burg pas një gjyqi që z. Abrahams shkroi se ishte "i mbushur me manipulime".
Kryetari i trupit gjykues dha dorëheqjen në gjysmë të gjyqit për shkak të asaj që ai e quajti presion politik për ta dënuar. E gjithë çështja u denoncua nga grupet e të drejtave të njeriut si e motivuar politikisht, megjithëse jo nga qeveria amerikane, e cila dyshonte për rrënjët komuniste të zotit Nano.
Ai i kaloi vitet e ardhshme në burg duke komplotuar kthimin e tij dhe duke udhëhequr partinë e tij nga qelia e tij prej 10 metrash katrorë, me ndihmën e gruas së tij në atë kohë, Rexhinës. Për kohën e tij në burg, ai i tha Le Monde: “në afat të shkurtër njeriu bëhet agresiv, në afat të gjatë shkatërrohet, por në afat të mesëm njeriu bëhet më i mençur.
Ai u lirua në mars të vitit 1997 gjatë një amnistie të përgjithshme, ndërsa vendi ra përsëri në kaos pas rënies së disa skemave Ponzi të sanksionuara nga qeveria, në të cilat ndoshta 80 përqind e popullsisë kishte humbur kursimet. Situata e fundosi zotin Berishën dhe zoti Nano u rikthye në detyrë atë verë.
Z. Glenny, gazetari britanik, e quajti atë në atë kohë “një reformator të përkushtuar me një shumicë të madhe që e mbështeste”, por pranoi se “ai ende nuk ndihet mjaftueshëm i fortë për të denoncuar trashëgiminë e Hoxhës në publik”.
Situata e Shqipërisë nuk u përmirësua nën drejtimin e zotit Nano. Socialistët “dinin si t’i mbushnin xhepat”, shkroi zoti Abrahams. “Arsimi dhe njohuritë e tyre të gjuhëve lehtësuan korrupsionin që shpejt u bë sistematik”.
Z. Nano, i rraskapitur kur doli nga burgu, u vu re shpejt nga diplomatët me mansheta të arta, kostume të qepura dhe unaza të mëdha.
Vrasja e politikanit të opozitës, z. Hajdari, ishte pika e fundit, pasi disa akuzuan zyrtarët qeveritarë për përfshirje në krim. Zyra dhe rezidenca e z. Nano u plaçkitën në trazirat që pasuan, dhe ai dha dorëheqjen në fund të shtatorit 1998. Tre burra të përshkruar si anëtarë të një "bande" nga z. Abrahams u dënuan për vrasjen e z. Hajdari në vitin 2002. "Për vite me radhë përfshirja e Hajdarit në krim u diskutua gjerësisht", shkroi z. Abrahams.
Socialistët fituan një raund tjetër zgjedhjesh parlamentare në vitin 2001 dhe z. Nano, ende njeriu i fortë i partisë, u rikthye në detyrë. Por kjo nënkuptonte vetëm një periudhë edhe më të gjatë keqmenaxhimi.
Z. Nano dhe socialistët “kishin grumbulluar pasuri të jashtëzakonshme dhe donin më shumë”, shkroi z. Abrahams. Partia e tij humbi zgjedhjet në korrik 2005 dhe z. Nano dha dorëheqjen në shtator. Z. Berisha e pasoi atë dhe shërbeu deri në vitin 2013. Nën administratën e Biden, z. Berisha u ndalua të hynte në Shtetet e Bashkuara për shkak të “përfshirjes në korrupsion të konsiderueshëm”.
Fatos Nano lindi në Tiranë më 16 shtator 1952, djali i vetëm midis katër fëmijëve të Thanas Nanos, një ish-drejtor i transmetuesit kombëtar të Shqipërisë, dhe Maria (Shuteriqi) Nanos, një zyrtare qeveritare.
Një fëmijë i elitës së privilegjuar të partisë, z. Nano kishte një anë rebele si adoleshent, duke formuar një grup roku që luante muzikë, si Beatles, që ishte rreptësisht e ndaluar në atë kohë.
Ai u diplomua në Shkollën e Mesme Sami Frashëri dhe mori një diplomë në ekonomi politike nga Universiteti i Tiranës në vitin 1974. Vitin tjetër, ai filloi punë si ekonomist në një uzinë metalurgjike në qytetin e Elbasanit dhe, në vitin 1983, mori një doktoraturë në ekonomi nga Universiteti i Tiranës.
Kur u emërua si studiues në Institutin e Studimeve Marksiste-Leniniste, disa burime thonë se kjo ndodhi që në vitin 1978, ndërsa të tjera e vendosin atë në mesin ose fundin e viteve 1980, karriera e tij mori hov.
Z. Nano lë pas Eda dhe Sokoli Nanon, fëmijët e tij nga gruaja e tij e parë, me të cilën u divorcua në vitin 2001; gruan e tij të dytë, Xhoana, me të cilën u martua në vitin 2002; dhe motrat e tij, Sashenka, Vjollca dhe Mimoza Nano.
Ai bëri kandidime të pasuksesshme për presidencën e zgjedhur në mënyrë indirekte të Shqipërisë, të zgjedhur nga parlamenti, ku tre të pestat duhet të bien dakord për një zgjedhje, në vitet 2007 dhe 2012, duke mos arritur të marrë mbështetje të mjaftueshme.
Z. Nano la një gjurmë në jetën politike të vendit të tij, megjithëse një gjurmë të paqartë.
"Dinak dhe i paparashikueshëm", shkroi z. Abrahams për të. "Ai bëri pazar dhe lëvizi." /Përshtatur nga New York Times/
Lini një Përgjigje