FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Nach den SPAK-Ermittlungen und den verschärften Sicherheitsmaßnahmen bricht die ehemalige Direktorin von AKSHI ihr Schweigen und verteidigt ihre Arbeit sowie Albaniens digitale Transformation. Mirlinda Karçanaj betont, dass administrative Verantwortung nicht automatisch in strafrechtliche Verantwortung umschlagen dürfe, und fordert, dass Ermittlungen auf Grundlage von Dokumenten und nicht aufgrund von öffentlichen Vorurteilen geführt werden. Sie bezeichnet die digitale Revolution von AKSHI als eine Errungenschaft, die „niemand rückgängig machen kann“.
Die ehemalige Direktorin des albanischen Instituts für öffentliche Verwaltung, Mirlinda Karçanaj, hat sich zum ersten Mal geäußert, nachdem die SPAK Ermittlungen gegen sie eingeleitet und ihr Missbrauch bei der Auftragsvergabe vorgeworfen hatte. Ihre Strafe wurde von Gefängnis auf Hausarrest umgewandelt.
Auf die Frage in einer Fernsehsendung nach ihren Verantwortlichkeiten erklärte Karçanaj, dass administrative und strafrechtliche Haftung unterschiedlich seien.
„ Die administrative Verantwortung des Leiters einer Institution besteht darin, einen reibungslosen Ablauf der Arbeit zu gewährleisten. Daraus kann jedoch keine strafrechtliche Haftung abgeleitet werden. Verwaltungs- und Strafhaftung sind nicht dasselbe. Es handelt sich um eine individuelle Verantwortung, und wer einen solchen Verstoß begangen hat, muss strafrechtliche Konsequenzen tragen. Verwaltungshaftung gehört zur Leitung einer Institution. Es besteht die Verantwortung, sicherzustellen, dass Prozesse ablaufen und die einzelnen Glieder ihre Aufgaben erfüllen. Es kann jedoch keine Haftung dafür geben, dass ein einzelnes Glied möglicherweise gegen das Gesetz verstoßen hat “, sagte sie in „Top Story“.
Auf die Ermittlungen der SPAK angesprochen, erklärte sie: „ Wie viele Bürger habe ich die SPAK bewundert, bevor meine Welt auf den Kopf gestellt wurde. Heute trage ich sie wie in meinen schlimmsten Albträumen im Nacken. Aber ich will nicht glauben, dass sie nach meiner Befragung und Anhörung nicht fair vorgehen werden und dass die Ermittlungen auf Dokumenten und nicht auf völlig aus dem Zusammenhang gerissenen Videos basieren .“
Der Oberste Gerichtshof änderte die Sicherheitsmaßnahmen für die ehemalige Direktorin der Nationalen Antikorruptionsbehörde (NACA) von Hausarrest zu Meldepflicht. Sie erklärte, sie habe nur als Aktenzeichen gelebt und nicht als Person mit dem Recht, sich zu verteidigen.
" I did not choose to remain silent, but I found it impossible to speak. I suddenly found myself in a world that I was unprepared for, a world turned upside down. I lived locked not only within four walls, but with that loneliness of predetermined guilt, stoned from all sides. But also with the responsibility of a mother who had to protect my children, when I could not protect myself. I lived as a name in a file and not as a person who has the right to protect herself.
Nuk kam ardhur këtu për të fajësuar askënd, por për trajtimin tim si një person që nuk jam. Dua të theksoj që çdo proces duhet të hetohet, çdo përgjegjësi të verifikohet, por jo duke poshtëruar cilido të jetë ai person.
Si mund të jem unë e pafajshme kur historia ime është treguar nga të gjithë ata që nuk e dinë si është kjo histori? Kur unë nuk jam pyetur për të gjitha të zezat që më janë veshur publikisht”, u shpreh ajo.
Karçanaj ka deklaruar më tej se nuk pret që ta besojë njeri, pas të gjitha akuzave dhe pretendimeve që janë thënë për të. Sipas saj, transformimi digjital i AKSHI-t ka qenë për mua motiv jetësor, teksa shtoi se në institucionin që ajo ka drejtuar ka ndodhur një revolucion i jashtëzakonshëm.
“Unë nuk pres të më besojë njeri, aq më tepër pas gjithë atyre që kanë dëgjuar për mua. Por shpresoj të dëgjohet edhe kambana ime, kur i thuhet fjalës, të ndoqët një proces ligjor që nuk është i njëanshëm, në të cilën i akuzuari nuk presupozohet fajtor që në krye të herës. Unë i detyrohem dy fëmijëve të mi, familjes sime, të gjithë ata që kam punuar dhe më njohin, të them të vërtetën publikisht.
Në AKSH ka ndodhur një revolucion që është i jashtëzakonshëm. Ka ndryshuar mënyrën se si publiku dhe qytetarët marrin shërbimet. Vetëm në 4 vite të analizuara janë mbi 1700 vite të kursyera nga qytetarët dhe 1 mld kilometra që qytetarëve do t’u ishin dashur për të shkuar nga një zyrë në tjetrën.
Revolucioni publik i AKSHI-t është ajo që nuk e zhbën më askush edhe sikur të ketë të vërteta në ato që po hetohen. Transformimi digjital i AKSHI-t kanë qenë për mua motiv jetësor që më ka bërë për 12 vite rresh të dal në mëngjes për të shkuar në punë dhe për të ndalë nga atje në mbrëmje vonë.
Të thuash që janë fajtorë të gjithë ata që e kanë bërë Shqipërinë të ishte krenare, kjo sepse janë pjesë në AKSH, të thuash janë fajtorë ata që e kanë bërë Shqipërinë totalisht elektronike është totalisht…“, tha Karçanaj.
Gjatë intervistës ajo ka folur edhe për ish-zëvendësin e saj, Daniel Shima, i cili u denoncua i zhdukur për disa orë nga familjarët e tij, për tu kthyer më pas në shtëpi dhe duke thënë në polici se është larguar vetë.
“Daniel Shima ka qenë përgjegjës për të gjithë procesin administrativ të procesit të prokurimit. Unë kam qenë e përqendruar të plotësohet procedura teknologjike për tu bërë AKSHI, ky që është sot.
Ich selbst habe diesen Prozess nicht durchlaufen, aber ich werde ihn sorgfältig befolgen, damit er regelkonform durchgeführt wird.
Irgendwann habe ich die Vertragsbefugnis an Daniel Shima delegiert, und während dieser Zeit gab es keinerlei Kommunikation bezüglich dieses Verfahrens.
Ich möchte Daniel Shima nicht voreilig verurteilen angesichts dessen, was in den Medien gesagt wird, aber ich muss sagen, dass die Institutionen dies ernsthaft untersuchen sollten.
„Die Geschichte der AKSHI spricht für sich selbst, während wir für die negativen Aspekte das Ende der Ermittlungen und die Entscheidungen des Gerichts abwarten müssen “, sagte Karçanaj.
Oj zonje, mos u mburr me ate qe ke bere se punen e shtetit ke bere, ke marre page dhe me fondet e taksapaguesve. Asnje gje e jotja personale. E dyta, nje nga detyrat tuaja eshte edhe qe te mos lesh te tjeret te vjedhin, meqe pretendon se vete qenke e paster. Si ke arrit t'i besh kaq shume gjera per Shqiperine dhe per vete nuk ke arrit me ble nje shtepi?!
Une dua te te besoj, sepse je e bija e te nderuarit prof. AGIM Karcanaj ( ne fakultetin e Matematikes), por pres qe te flasesh. Te tregosh KUSH eshte fajtori, me dokumenta, prova,. Dhe cili eshte faji yt. Te verteten. Te verteten edhe per pronat. Provoje pafajsine, MirlindaKarçanaj!