FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Es wird erwartet, dass die Verhandlungen die ganze Woche über fortgesetzt werden, trotz der Störungen, die durch die Drohungen des US-Präsidenten, den Iran zu bombardieren und das Verhandlungsteam zu entführen, verursacht wurden...
Es wird erwartet, dass die hochrangigen Gespräche zwischen den Vereinigten Staaten und dem Iran die ganze Woche über in der Schweiz fortgesetzt werden, nachdem sie mit Spannungen begonnen hatten, als iranische Unterhändler aus Protest gegen eine Reihe von Drohungen, die Donald Trump in den sozialen Medien veröffentlicht hatte, die Verhandlungen verließen.
Der US-Präsident hatte gedroht, den Iran zu bombardieren und sogar das iranische Verhandlungsteam zu entführen, falls die Straße von Hormus nicht wieder geöffnet würde. Dies zwang die Vermittler aus Katar und Pakistan, die Verhandlungen hinter den Kulissen fortzusetzen.
Iranische Staatsmedien berichteten, die Gespräche seien in eine „schwierige Phase“ eingetreten und nach der „Veröffentlichung einer beleidigenden Nachricht des US-Präsidenten“ ausgesetzt worden. Weiter hieß es, die iranische Delegation habe sich mit Vermittlern aus Katar getroffen und anschließend den Verhandlungsort verlassen.
Die Verhandlungen auf höchster Ebene wurden jedoch fortgesetzt und in den frühen Morgenstunden des Montags abgeschlossen, während Pakistan und Katar erklärten, dass die technischen Gespräche zwischen den Parteien die ganze Woche über andauern würden.
Der iranische Außenminister Abbas Araghchi lobte am frühen Montagmorgen die Vermittlung Pakistans und Katars und sagte, sie hätten „bedeutende Fortschritte erzielt“.
In einer gemeinsamen Erklärung gaben Katar und Pakistan bekannt, dass die USA und der Iran vereinbart haben, eine „Kommunikationslinie“ einzurichten, um Zwischenfälle in der Straße von Hormus zu vermeiden, und gemeinsam mit der libanesischen Regierung ein „Deeskalations-Koordinierungszentrum“ zu errichten, um die „Einhaltung der Einstellung der Militäroperationen im Libanon“ zu gewährleisten.
In seiner Botschaft erklärte Araghchi, dass die erste wirkliche Bewährungsprobe für die erzielten Vereinbarungen genau dieser Koordinierungsmechanismus sein werde, der aufgrund der Kämpfe zwischen Israel und der vom Iran unterstützten Hisbollah-Miliz im Libanon geschaffen wurde.
Letzte Woche unterzeichneten der Iran und die USA eine Absichtserklärung zur Aufhebung der Blockade der Straße von Hormus und ebneten damit den Weg für 60-tägige Gespräche über das zivile Atomprogramm des Irans.
Trumps aggressive Drohungen in den sozialen Medien und Fernsehinterviews erreichten jedoch den Verhandlungstisch und verärgerten das iranische Verhandlungsteam, das darin eine inakzeptable Bedrohung für seine persönliche Sicherheit sah. Sie wiesen darauf hin, dass das von Trump vergangene Woche unterzeichnete Memorandum einen Nichtangriffspakt enthielt.
Trumps Drohungen standen in krassem Gegensatz zum Tonfall von Vizepräsident JD Vance, der sagte, der Präsident habe ihn beauftragt, die Gespräche zu nutzen, um ein neues Kapitel in den Beziehungen zum Iran aufzuschlagen.
Kryenegociatori iranian, Mohammad Bagher Ghalibaf, deklaroi: “vallë nuk mendojnë se po të kishin pasur ndonjë efekt kërcënimet e tyre, nuk do të kishin arritur në dëshpërimin me të cilin përballen sot? Ne nuk i marrim fare parasysh kërcënimet amerikane.”
Megjithatë, delegacioni iranian u ndje i detyruar të largohej përkohësisht në shenjë proteste, pjesërisht për shkak të presionit politik të brendshëm që kërkon nga negociatorët të tregojnë mosbesim ndaj ekipit negociator të Trumpit.
Vance dhe negociatorët amerikanë, përfshirë Steve Witkoff dhe Jared Kushner, dhëndrin e Trumpit, u takuan me Ghalibafin dhe Araghchin për rreth 80 minuta, sipas mediave shtetërore iraniane.
Irani deklaroi se kishte rivendosur bllokadën në Ngushticën e Hormuzit në shenjë proteste ndaj vazhdimit të sulmeve izraelite në Liban dhe akuzoi Trumpin se po lejonte Izraelin të shkelte memorandumin e mirëkuptimit të nënshkruar javën e kaluar nga presidenti amerikan dhe homologu i tij iranian, Masoud Pezeshkian.
Sipas Iranit, memorandumi kërkon qartë armëpushim në të gjitha frontet, por Izraeli vrau më shumë se 30 persona në sulmet e së shtunës në Libanin qendror dhe jugor.
“Irani duhet të ndalojë menjëherë përfaqësuesit e tij shumë të paguar në Liban që po shkaktojnë probleme,” shkroi Trump në rrjetet sociale, duke shtuar “nëse nuk e bëjnë, do ta godasim përsëri Iranin shumë fort.”
Në një bisedë telefonike 20-minutëshe me Fox News, Trump deklaroi: “mund ta marrim nën kontroll ngushticën, nëse është e nevojshme. Nëse nuk arrijnë marrëveshje, do të vendosim tarifa kalimi.”
Duke iu referuar Ngushticës së Hormuzit, ai dukej se kërcënoi negociatorët iranianë, duke thënë: “po e mbyllët atë, nuk do të keni më vend. Nuk do të arrini as të ktheheni në vendin tuaj.”
Kërcënimet e presidentit amerikan çuan në një protestë zyrtare të iranianëve ndaj ndërmjetësuesve dhe në kërkesën që ajo që ata e përshkruan si “bullizëm” të vihej nën kontroll. Në bisedimet në Zvicër, Vance minimizoi ndikimin e dhunës në Liban, duke thënë se ishte bërë përparim drejt përfundimit të armiqësive.
“Këto procese janë gjithmonë disi të ndërlikuara,” tha ai.
Duke përdorur një ton dukshëm më pajtues se Trumpi, Vance shtoi: “ajo që presidenti na ka kërkuar të bëjmë është të hapim një faqe të re, të transformojmë marrëdhëniet tona me popullin iranian dhe të shtrijmë dorën e bashkëpunimit. Nëse udhëheqja iraniane është e gatshme të heqë dorë nga roli i saj si faktor destabilizues në rajon dhe nga ambiciet afatgjata për armë bërthamore, atëherë Shtetet e Bashkuara janë të gatshme të transformojnë rrënjësisht marrëdhëniet me Iranin. Pyetja tani është: sa më shumë mund të arrijmë së bashku? A mund të hapim një kapitull të ri?”
Sekretari amerikan i Energjisë, Chris Wright, tha se bllokada e rinovuar iraniane nuk po kishte asnjë efekt dhe pretendoi se 67 anije kishin kaluar nëpër ngushticë të shtunën, ndërsa 55 të tjera të premten.
Ndikimi praktik i vendimit iranian për ta mbajtur të mbyllur ngushticën mbetet ende për t’u parë. Trump kishte deklaruar javën e kaluar se bota ishte vetëm katër javë larg mungesës së naftës së rafinuar dhe se do të kishte pasur një recesion global nëse ai nuk do të kishte siguruar rihapjen e ngushticës përmes heqjes së bllokadës amerikane ndaj porteve iraniane të naftës.
Senatori republikan Lindsey Graham, një aleat i afërt i Trumpit, tha: “kalova katër orë e gjysmë me presidentin Trump të premten. Ja çfarë mendoj se do të ndodhë më pas. Nëse kjo marrëveshje dështon, presidenti Trump do ta marrë me forcë Ngushticën e Hormuzit... Ne do të vendosim tarifa për të gjithë ata që e përdorin për të financuar operacionin... dhe nëse Irani kundërshton kontrollin amerikan mbi ngushticën, ne do ta shkatërrojmë.”
Trump po përballet me kritika të ashpra nga mbështetësit amerikanë të Izraelit, të cilët janë zemëruar nga sulmet personale që ai dhe JD Vance kanë drejtuar ndaj kryeministrit izraelit Benjamin Netanyahu.
Duke folur në një ceremoni përkujtimore për vëllain e tij të ndjerë Yonatan, Netanyahu tha se Izraeli do të “mbetet në zonën e sigurisë në jug të Libanit për aq kohë sa të jetë e nevojshme”, duke iu referuar një zone deri në rreth 10 kilometra nga kufiri që Izraeli e ka nën kontroll.
Ai përsëriti gjithashtu se “nuk do të lejojë Iranin të pajiset me armë bërthamore”. Irani këmbëngul se bisedimet duhet të përqendrohen te armëpushimi në Liban, kushtet për rihapjen e Ngushticës së Hormuzit, heqja e sanksioneve amerikane ndaj eksporteve iraniane të naftës dhe zhbllokimi i aseteve iraniane të ngrira jashtë vendit.
Kreu i delegacionit iranian, Mohammad Bagher Ghalibaf, ka marrë me vete drejtorin ekzekutiv të Kompanisë Kombëtare të Naftës së Iranit dhe kreun e Bankës Qendrore të Iranit, gjë që tregon se çështjet teknike të heqjes së sanksioneve dhe transferimit të fondeve të ngrira janë në qendër të prioriteteve iraniane.
The Iranian delegation refused to appear on camera alongside the US delegation led by JD Vance, Jared Kushner and US special envoy Steve Witkoff. However, both delegations were briefly filmed in the same room, while the afternoon talks took place in a quadrilateral format between Iran, the US, Pakistan and Qatar.
Qatar remains deeply involved in the process as a co-mediator along with Pakistan.
The director of the International Atomic Energy Agency (IAEA), Rafael Grossi, was also in Switzerland. However, the Iranian delegation wants to postpone discussions on future inspections of nuclear facilities until after the disputes over sanctions are resolved.
Ziel ist es, die Nuklearfragen, einschließlich des Interventionsniveaus und der Häufigkeit der IAEA-Inspektionen, innerhalb von 60 Tagen zu klären; die Frist kann jedoch im gegenseitigen Einvernehmen verlängert werden. /Adaptiert aus The Guardian/
Lini një Përgjigje