TAGS-AT E JAVËS

Editorial28 Mars 2026, 14:26

Quando il proiettile non uccide la verità: la lezione slovacca per l'Albania.

Shkruar nga Pamfleti

Quando il proiettile non uccide la verità: la lezione slovacca per

Sei anni fa, un giornalista di 27 anni fu assassinato in Slovacchia. Ciò che lasciò dietro di sé fece cadere un governo e distrusse il sistema...

Ján Kuciak non ha pubblicato il suo ultimo articolo. Il 21 febbraio 2018, lui e la sua fidanzata sono stati trovati morti, uccisi a colpi d'arma da fuoco, nella loro casa a Veľká Mača. Kuciak aveva 27 anni e scriveva per  Aktuality.sk , un piccolo portale, non tra i più importanti della Slovacchia. Ma negli ultimi due anni aveva fatto qualcosa di insolito in Slovacchia: aveva seguito il denaro.

Quando il proiettile non uccide la verità: la lezione slovacca per
Jan Kuciak

I suoi articoli trattavano di evasione fiscale, frode con fondi europei, legami tra i politici del partito al governo, lo SMER, e una branca della 'Ndrangheta operante nella Slovacchia orientale. Gli scritti non erano né lunghi né elaborati; erano ricchi di nomi, date, aziende e contratti. Un tipo di giornalismo che richiede più pazienza che coraggio momentaneo e, soprattutto, un archivio meticolosamente curato.

Dopo l'omicidio, la Slovacchia è scesa in piazza. Il 2 marzo, 25.000 persone si sono radunate a Bratislava. Una settimana dopo, le proteste si sono estese a 48 città del paese e a 17 all'estero; nella sola capitale, si contavano 60.000 manifestanti. Il 15 marzo, il Primo Ministro Robert Fico e l'intero suo governo si sono dimessi. Ma non è stata la protesta in sé a far cadere il governo. È stato ciò che è emerso dai documenti di Kuciak dopo l'omicidio.

Quei documenti non potevano andare persi. Kuciak non li teneva tutti a memoria; li aveva trascritti, conservati e messi al sicuro. Contenevano prove che riguardavano non solo la politica, ma anche parti del sistema che dovrebbe controllarla: tredici giudici furono accusati di ostruzione alla giustizia e corruzione; un capo della polizia si suicidò, un altro fu posto sotto inchiesta, un terzo fu accusato di essere a capo di un gruppo criminale. L'oligarca Marian Kočner, accusato di aver commissionato l'omicidio, è ancora sotto processo.

Tutto è iniziato con un ventisettenne senza un grande organo di stampa alle spalle, senza potenti protettori. Quello che aveva era un metodo di lavoro: non lasciare tracce senza collegarle, non pubblicare senza che la notizia fosse riportata altrove.

In Albania, quando si discute di questo tipo di lavoro, si fa spesso riferimento al coraggio personale. Ma il coraggio personale è fragile. Ciò che rimane, se svolto correttamente, è un insieme di documenti, file e sistemi che non dipendono più dalla persona che li ha raccolti.

Un giornalista che costruisce il suo lavoro su un archivio conservato, all'aperto, con persone che non si lasciano intimidire, in una forma che non sia celata da minacce, rende quel lavoro irreversibile. Perché allora non è più la sua parola contro quella di nessuno; sono le lettere, i contratti, i resoconti.

La Slovacchia non era più preparata a tutto questo dell'Albania. Ma lì, quando è avvenuto l'omicidio, i documenti non sono scomparsi. Quei documenti hanno fatto ciò che nessuna singola protesta era riuscita a fare: hanno reso vulnerabile il sistema. Non sono stati costretti a fuggire solo i politici, ma anche coloro che li proteggevano dall'interno.

Non si tratta quindi di eroismo. Ma se il giornalista lavora in modo che il suo lavoro duri più a lungo di lui, allora nessun ordine, nessun colpo, nessuna pressione può fermare ciò che ha iniziato. Perché la verità, quando è ben documentata, non ha nulla da temere. / Opuscolo

mësimi sllovak për shqipërinë ján kuciak

3 Komente

  1. F
    Feti Dema

    Gjergj Zefi për pak sa nuk u bë Jan Kucak. Kush e ka radhën?

    1. K
      K

      Po por 4 vitr nga vrasja e çiftit, banditi autokrat Trump/Putinist Robert Fico erdhi serisht ne pushtet dhe kesaj rradhe po sigurohet qe kesi “aksidentesh” te mos i ndodhin me.

      1. S
        Shqipëria..kur të bëhet ????????

        Këto gjëra janë të zakonshme në autokracitë e vendeve të ashtuquajtura demokratike të ish lindjes komuniste.Rasti për t'u përmendur është Serbia që kemi afër,që është vëllazëruar me rilindjen e plehrave të Tiranës zyrtare.Por mendoj se rasti më flagrant është Shqipëria ku politika hypën majë kalit dhe nuk zbret nga kali edhe sikur të shkundet qielli..përveçse me plumbat e Avni Rustemit,apo Vasil Laçit..Jo tregon se nuk janë vende demokratike,por autarhi afrikane.Vetëm kjo fjalë greke e shpreh mirë formën e sistemit që është instaluar në vendin tonë e edhe në disa vende të lindjes..Apo ...Lum ai që bën petulla për vete ...thonë andej nga malësia...

        Lini një Përgjigje