
Po, këtë javë pati disa probleme serioze për Partinë Laburiste, por pretendimet e ekzagjeruara në shtyp minojnë atë që ka mbetur nga debati ynë politik.
Më thoni, miq britanikë, si po mësoheni me versionin tonë ishullor të Koresë së Veriut? Si ndiheni për faktin që Britania moderne duhet të konkurrojë me Korenë e Veriut, Myanmarin dhe Afganistanin për lugën e drurit në çdo indeks ndërkombëtar të shtypjes?
Sepse ky është vendi që faqja e parë e Daily Mail të mërkurën këmbëngul se jemi bërë. Është joshëse të qeshësh me një titull që pyet "Kur u bë Britania Koreja e Veriut?" si thjesht një tjetër hiperbolë gazetareske të tipit "sot, nesër nuk do të vijë". Kjo është edhe më e vërtetë kur lexon kaosin e sajuar të provokimeve që formojnë përmbajtjen e akuzës së autorit të titullarit se Britania po detyrohet të futet në "utopinë socialiste të Starmer" tregjet e nervozuara të obligacioneve, mundësia e kartave të identitetit të detyrueshme, arrestimi i shkrimtarit të "Father Ted" për cicërimat e tij dhe, sigurisht, Angela Rayner.
Por këtu ka diçka më shumë në lojë. Fakti i qartë është se kjo listë thjesht nuk krahasohet me vendin e Koresë së Veriut pranë kryesimit të indeksit global të skllavërisë ose në fund të indeksit ndërkombëtar të lirisë ekonomike. Disa veprime të shtetit britanik janë padyshim bezdisëse dhe të gabuara, madje ndonjëherë të padrejta. Por ende ekziston një hendek midis padisë dhe asaj që Amnesty International e quan aftësinë e pakufizuar të shtetit të Koresë së Veriut për të "ushtruar kontroll të plotë mbi të gjitha aspektet e jetës".
Këto gjëra vështirë se duhet të thuhen, megjithatë realiteti në rritje është se ato tani duhet të thuhen. Pjesë të debatit politik të Britanisë, nëse mund ta përdorni më tej këtë fjalë, tani janë të mbushura rregullisht me një distopianizëm histerik, për të cilin faqja e parë e Mail ose përdorimi rastësor këtë javë nga një kolumnist i Telegraph i frazës "Stasi i Starmer" janë shembuj klasikë. Si media e vjetër ashtu edhe ajo e re e lehtësojnë këtë, duke provokuar qeveritë, Laburistët sot, por më parë edhe Konservatorët në përgjigje legjislative të menduara dobët ndaj problemeve të menaxhueshme.
Rezultati përfundimtar, megjithatë, është se ekzagjerimi dominon debatet tona, duke shtrydhur të vërtetën, proporcionin, drejtësinë, arsyen dhe gjykimin shumë të nevojshëm në politikë dhe qeverisje. Edhe tani, një dozë e fortë e të pesë këtyre cilësive me siguri do të kishte bërë një punë më të mirë për të sqaruar dhe në disa raste, për të parandaluar katër problemet e ndryshme të vërteta mbi të cilat gazeta Mail e bazoi krahasimin e saj qesharak me Korenë e Veriut.
Së pari, është e vërtetë që tregu i obligacioneve në Mbretërinë e Bashkuar u rrit përsëri këtë javë. Ekonomia e Mbretërisë së Bashkuar është e bllokuar. Por shkaku kryesor i nervozizmit në tregjet e obligacioneve është global i shkaktuar nga sulmet e Donald Trump ndaj pavarësisë së Rezervës Federale. Kjo po përhapet në shumë tregje evropiane, jo vetëm në Britani. Ideja se tregu i Mbretërisë së Bashkuar është i frikësuar në mënyrë unike është e gabuar.
Së dyti, është gjithashtu e vërtetë që kartat e identitetit janë përsëri në axhendën e qeverisë së Mbretërisë së Bashkuar. Në rrethana të tjera, shtypi konservator mund të jetë në favor, sepse kartat e identitetit dixhitale mund t'i pengojnë migrantët e paregjistruar të punojnë në ekonominë informale. Por edhe një i konvertuar në kartat e identitetit, si unë, i cili preferon shtetin në vend të Elon Musk për të kontrolluar botën dixhitale, duhet të kuptojë se sistemi mund të mos e tkurrë ekonominë hije në mënyrë shumë efektive. Kur Britania përdori kartat e identitetit të kohës së luftës për të zbatuar racionimin, tregu i zi ende lulëzonte.
Arrestimi i krijuesit të filmit “Father Ted”, Graham Linehan, në Heathrow, duket, bazuar në prova, një përdorim shumë i dyshimtë i kohës së policisë. Siç thotë komisioneri i Metropolit, ligji duhet të rihartohet për të qenë më i ndjeshëm ndaj mosmarrëveshjeve legjitime. Megjithatë, një nga cicërimat e Linehan sugjeroi një akt dhune. Mediat sociale, ashtu si interneti, duhet të kontrollohen në mënyrë që nxitja të parandalohet dhe të dekurajohet, dhe unë do të preferoja që policia ta bënte këtë sesa gjigantët e teknologjisë që nuk janë të besueshëm.
Ndryshe nga shtypi konservator, unë nuk kam problem me ambicien apo ndjesinë e veshjes së Angela Rayner. Gjithashtu, e njoh një politikane të njohur kur e shoh, dhe ky popullaritet ndoshta shpjegon pse Rayner është një objektiv kaq i madh mediatik. Megjithatë, ajo vetë tani pranon se ka paguar më pak taksa për një pronë sesa duhej. Pak prej nesh i dinë faktet e plota, kështu që duhet të presim që këshilltari për interesat ministrore të raportojë.
Shkurt, asnjë nga katër problemet nuk e mbulon Britaninë me re lavdie. Asnjëri nuk është zilia e botës. Megjithatë, asnjëri prej tyre, qoftë veçmas apo në kombinim, nuk e justifikon nivelin e panikut dhe hiperbolës që lexoni çdo ditë në mediat e krahut të djathtë. Ne të gjithë e dimë se Britania po funksionon keq. Por çfarë mund të shpjegojë diçka kaq të padrejtë sa krahasimi me Korenë e Veriut?
Përgjigja mund të qëndrojë në dëshirën e madhe të së djathtës për një Trump britanik në formën e Nigel Farage. Farage u shfaq në Uashington të mërkurën para komisionit gjyqësor të Dhomës së Përfaqësuesve. I quajtur gabimisht si i nderuari Nigel Farage (besoj se e korrigjoi komisionin amerikan se nuk është as i drejtë dhe as i ndershëm), udhëheqësi i Reform UK ishte atje për të sulmuar Aktin e Shërbimeve Dixhitale të BE-së dhe Aktin e Sigurisë Online të Mbretërisë së Bashkuar.
Mbi të gjitha, ai ishte aty për t'iu përshtatur gënjeshtrës, të promovuar nga shumë republikanë, se Britania dhe Evropa janë armiq intolerantë të lirisë së fjalës, sepse ata favorizojnë një farë shkalle kontrolli mbi kushtet e debatit publik në vend të asnjë kontrolli. Po, disa nga ligjet e Britanisë dhe Evropës mbi këto tema duhet të rimendohen. Por krahasimi i vërtetë me Korenë e Veriut është në vende të tilla si Rusia, Kina dhe madje, në embrion, në vetë Shtetet e Bashkuara. Duke i bërë qejfin Trumpit, Farage dhe servilët e tij po bëjnë çmos për të sjellë në këto brigje pikërisht atë gjë për të cilën pretendojnë se janë kaq të indinjuar./Përshtati “Pamfleti”, nga “The Guardian”
Lini një Përgjigje