FLASH
Shkruar nga Gjergj Zefi
Die politischen Lager geben vor, gegeneinander zu kämpfen, aber hinter den Kulissen nähren sie dasselbe System, das die Albaner verarmt und das Land ohne Hoffnung zurücklässt...
Albanien ist keine normale Republik mehr. Es hat sich in ein müdes Theater verwandelt, in dem die Schauspieler vorgeben, einander zu beleidigen, einander zu hassen und um Leben und Tod zu kämpfen, während sie hinter den Kulissen Macht, Reichtum und gegenseitige Garantien teilen.
Auf der einen Seite haben wir eine Regierung, die bis zum moralischen Verfall versunken ist und in Korruption, Propaganda und primitiver Arroganz versunken ist.
Auf der anderen Seite haben wir eine Opposition, die nicht mehr als solche erkennbar ist, sondern eher einer Reserveabteilung des Systems gleicht. Und inmitten dieses schmutzigen Deals haben wir ein Volk, das müde, verarmt, abgestumpft und ohne jede Hoffnung ist.
Edi Rama spielt den Albanern den Bären, weil er etwas Wesentliches begriffen hat: Dieses Land hat keine politischen Gegner mehr, sondern nur noch Interessenpartner. Er weiß, dass er es nicht mit einer Opposition zu tun hat, die nach Macht strebt, um das System zu verändern, sondern mit einer Gruppe von Menschen, die lediglich ihre Privilegien, ihren Reichtum und ihre Geschäfte sichern wollen. Und wenn der Gegner nicht versucht, einen zu stürzen, sondern nur seinen Anteil am Kuchen aushandeln will, dann kann man furchtlos herrschen.
Sali Berisha ist keine Alternative mehr. Er ist ein politisches Relikt eines nie endenden Übergangs. Er ist ein Wahlbetrüger, der stets nur den zweiten Platz anstrebt. Ein Abschaum des postkommunistischen Albaniens, der mit Leib und Seele für sein persönliches Schicksal, die Sicherheit seiner Familie, sein finanzielles Erbe und das Überleben eines Klientelzirkels kämpft, der seit Jahrzehnten auf Kosten dieses Landes lebt.
Seine hetzerische Rhetorik gegen Rama ist nichts weiter als ein Schauspiel für die verbliebenen Kämpfer. In Wirklichkeit nährt sich das System gerade von diesem inszenierten Krieg. Denn Rama braucht Berisha genauso sehr wie Berisha Rama. Der eine schürt Angst unter den Albanern mit dem Schatten des anderen, und beide halten das Land in Geiselhaft.
Deshalb werden Gesetze mit stillschweigenden Übereinkünften verabschiedet. Deshalb enden „historische Reformen“ in hinterhältigen Absprachen. Deshalb wird Justiz als politische Waffe und nicht als staatliche Norm missbraucht. Albanien wird nicht länger von Ideologie oder Visionen regiert, sondern von gemeinsamen oligarchischen Interessen. Opposition und Machthaber tauschen lediglich die Farbe des Schals, nicht aber die Mechanismen der Ausbeutung.
Und was ist mit dem Volk? Das Volk wird wie ein dummer Zuschauer behandelt. Es wird zu Protesten aufgerufen, wann immer Stimmen benötigt werden, es wird mit Jobs, Vetternwirtschaft, Wahlgeschenken, leeren europäischen Versprechungen und Fernsehpropaganda geködert. Die Albaner sprechen von Integration, während die Jugend massenhaft das Land verlässt. Sie sprechen von Entwicklung, während die Städte entvölkert werden. Sie sprechen von einem modernen Staat, während jede Institution zum Instrument von Partei oder Wirtschaft geworden ist.
Das ist Edi Ramas größter Erfolg: Er hat keinen Staat, sondern ein System geschaffen; eine gefangene Gesellschaft. Er hat den Glauben gesät, dass es keine Alternative gibt, dass alle gleich sind, dass alles sinnlos ist. Und wenn ein Volk den Glauben an Veränderung verliert, siegt die Macht, ohne dass Gewalt oder andere Mittel nötig sind.
Deshalb spielt Rama den Bären gegenüber den Albanern. Weil er es kann. Weil das System so aufgebaut ist, dass es niemand stürzen kann. Weil die wahre Opposition längst durch Intrigen, Angst und Korruption erstickt wurde. Und weil es in diesem Land in der Politik nicht mehr um den Bürger geht, sondern nur noch um das Überleben der Kaste, die über die moralischen Trümmer des heutigen Albaniens herrscht. / Broschüre
Ky soisez qe luan me nje popull! Vetem per kortupsion dhe genjexhtra eshte.
Saakte
Hajduti Karagjos!
Kam shumë shpresë se Shqipëria kështu nuk do jes. Një drejtues të lartë të nomeklaturës komuniste udhëheqja e nisi për në bazë. Shiko njëherë çfarë mendojnë, si reagojnë, a janë të kënaqur si na thonë ata shokët e partisë në rreth. Nb zbatim të udhëzimeve të udhëheqjes , u thirr populli në takim. Kryetari i koperativës fillojë të raportojë për arritjet dhe sukseset nën udhëheqjen e partisë. Për mirëqënien , kaq mish e kaq qumësht, e kaq shërbime e më the e të thashë. I deleguari nga lartë dëgjonte dhe shikonte fshatarët se si do reagonin. Pas fjalës së Kyetarit fshatarët u ngritën në këmbë dhe duartrokisnin:'Parti Enver jemi gati kurdoherë". Pas shfaqes e mori fjalën i deleguari. "Pas fjalës së kryetarit dhe entuziazmit tuaj, kam besim të plotë se mirëqënia e popullit duket që larg në horizont". Njeri nga fshatarët kur shkojë në shtëpi hapi fjalorin që të shikonte se sa larg ishte horizonti." Horizonti ju shpjegonte të nesërmen shokëve, ishte një vijë imagjinare që ndante tokën me qiellin. Kur e shikon nga afër duket sikur është atje tej. Sa më shumë ti afrohesh, aq më më shumë ai të largohet. I deleguari u tha shokëve ishte burr i zgjuar dhe do ja thotë partisë që jemi keq. Dhe se këta të bazës po e gënjejnë partinë. Partia do vër dorë. Prit e prit kaluan 20 vjet deri sa sistemi i ktheu patkojtë nga dielli. Edi Rama po e kërkon horizontin sa nga lindja në perëndim. Ik e ik , ta kap këtu, ta kap atje, Izrael,Greqi, Bruksel, Itali, Kore e deri në Japoni. Nuk kapi horizontin, por desh e kapi dorën e Kryeministres Japoneze. Se si do largohet ky mbret i pa shpallur i shqiptarëve, një dreq e merr vesh. Por që do ikin me ceremoni jam i sigurt.
Eshte burre trim dhe sypatrembur dhe nuk do tja dije per njeri tjeter! Pooo nuk i dihet se cfare vjen neser.
Eshte burre trim dhe sypatrembur dhe nuk do tja dije per njeri tjeter! Pooo nuk i dihet se cfare vjen neser.