FLASH
Shkruar nga Emin Azemi
Das Anliegen der Studierenden darf nicht als isolierter Kampf betrachtet werden. Es sollte vielmehr den Anstoß für kritisches Denken geben und den Beginn eines neuen öffentlichen Diskurses markieren. Es ist an der Zeit, unsere Forderungen in eine klare strategische Plattform zu integrieren, die den entscheidenden verfassungsrechtlichen Fortschritt der Albanerinnen und Albaner fordert. Nur wenn wir uns als staatsbildendes Volk mit klaren und unangreifbaren verfassungsrechtlichen Garantien solidarisieren, können wir der Ära der vagen Gesetze ein Ende setzen.
Morgen werden albanische Studierende erneut in Skopje auf die Straße gehen, um ein Recht zu verteidigen, dessen Diskussion in jeder westlichen Demokratie absurd wäre: das Recht, die Anwaltsprüfung in ihrer Muttersprache abzulegen. Diese Forderung entspringt weder Unkenntnis noch Ignoranz der mazedonischen Sprache. Sie ist ein legitimer Appell für institutionelle Würde und Respekt vor der nationalen Identität in einer Gesellschaft, die sich als multinational und europäisch bezeichnet.
Für einen ausländischen Beobachter ist der Widerspruch offensichtlich und schmerzhaft. Der Staat finanziert die gesamte universitäre Ausbildung dieser Studierenden auf Albanisch, zwingt sie aber im letzten Schritt – der Erlangung der Berufszulassung, die ihnen das Recht zur Rechtsprechung verleiht – dazu, sich einer anderen Sprache zu unterwerfen. Diese Blockade auf halbem Weg ist nicht bloß ein administratives Hindernis; sie ist eine gefährliche Tendenz, die bewusst eingeführt wurde, um die öffentliche Aufmerksamkeit abzulenken. In einer Zeit, in der das Land unter der Last von Verfassungsänderungen und dem Stillstand auf dem Weg zur europäischen Integration leidet, dient die Rückkehr zu Themen, die ethnische Polarisierung schüren, als „günstiger Vorwand“, um Versäumnisse bei Strukturreformen und im Kampf gegen die Korruption zu verschleiern.
Die gegenwärtige Krise ist jedoch nicht aus dem Nichts entstanden. Sie hat klare politische Urheber und Adressaten. Jenseits der Entscheidungen der aktuellen Regierung offenbart diese Absurdität eine gravierende Verantwortungslosigkeit: die Nachlässigkeit und stillschweigende Kompromissbereitschaft albanischer Minister und Beamter, die jahrzehntelang an der Spitze der Justiz- und Bildungsministerien standen. Wie kann es sein, dass jahrelang kein albanischer Minister es für nötig hielt, diese grundlegende Sackgasse durch eine Verordnung oder Gesetzesänderung zu lösen, wann immer Gesetze, politische Vereinbarungen und Justizreformen verhandelt wurden? Das Gesetz über den Sprachgebrauch ist seit 2019 in Kraft, doch die albanischen Minister begnügten sich mit scheinheiligen Erklärungen und politischer Instrumentalisierung des Themas, wodurch seine Umsetzung in der Praxis wirkungslos blieb. Sie ließen dieses Problem in der Schublade liegen, bis es den heutigen Studierenden in die Hände fiel. Dies zeugt von einem Syndrom, bei dem die albanische politische Elite die Sprache als Instrument zur Stimmengewinnung nutzt, aber es versäumt, die institutionelle Infrastruktur zu ihrem Schutz aufzubauen.
Dieser Moment verdeutlicht das große Dilemma, das unsere Gesellschaft belastet: Gelingt es uns, nachhaltiges kritisches Denken aufzubauen, oder bleiben wir Sklaven saisonaler Reaktionen?
Heute gleichen unsere Reaktionen dem halbherzigen Löschen von Bränden. Wir protestieren, wenn ein bestimmtes Recht verletzt wird, vergessen aber, dass diese Beeinträchtigungen der nationalen Gleichberechtigung nur Symptome eines tieferliegenden Problems sind. Albaner genießen auf verfassungsrechtlicher Ebene immer noch nicht den Status eines staatsbildenden Volkes. Infolge dieses Defizits werden unsere Gesetze – darunter auch das Gesetz zur Verwendung der albanischen Sprache – oft wie Knete behandelt. Sie verändern ihre Form, werden gestaucht oder gekürzt, je nach den Launen und Kalkulationen der Machthaber in Skopje, und werden so zum Ergebnis von kurzfristigen Vereinbarungen und politischen Absprachen zwischen Parteien.
Wenn wir uns mit Teillösungen und rechtlichen Flickwerken zufriedengeben, werden Albaner ihr Leben lang immer wieder für dieselben Grundrechte protestieren. In gefestigten mehrsprachigen Staaten wie Belgien, der Schweiz oder Finnland ist das Recht, staatliche Prüfungen in der Muttersprache abzulegen, selbstverständlich, da es auf dem unerschütterlichen Prinzip der staatsbürgerlichen und nationalen Gleichheit beruht.
Daher sollte das Anliegen der Studierenden nicht als isolierter Kampf betrachtet werden. Es sollte vielmehr den Anstoß für kritisches Denken geben und als Ausgangspunkt für einen neuen öffentlichen Diskurs dienen. Es ist an der Zeit, unsere Forderungen in eine klare strategische Plattform zu integrieren, die den entscheidenden verfassungsrechtlichen Fortschritt der Albanerinnen und Albaner fordert. Nur wenn wir uns als staatsbildendes Volk mit klaren und unangreifbaren verfassungsrechtlichen Garantien zusammenschließen, können wir die Ära der vagen Gesetze beenden und einen Staat errichten, in dem Gerechtigkeit ohne ethnische Barrieren ausgesprochen, geschrieben und vollzogen wird.
Skopje, 17. Mai 2026
Shqiptarët, vetëm në Perandorinë Osmane janë pranuar si element shtet formues(Perandori Osmane). Kur dhe kush i ka pranuar shqiptarët si element shtetformues? Mbretëria serbe? Federata Jugosllave? Të hapen kartat. Shqiptarët e dinë vetë se si organizohen e se si qeverisen e se kë mbajnë për aleat gjeostrategjik. Shqiptar! Shtrëngoni radhët , duani njeri tjetrin, respektoni fqinjët dhe mbështetuni fort te kryealeati gjeostrategjik SHBA.