FLASH
Shkruar nga *Carl Bildt
Überzeugt davon, dass ihre Armeen alles schaffen könnten, stürzten Putin und Trump ihre Länder in Kriege, die von Anfang an zum Scheitern verurteilt waren. Nun sitzen beide Staatschefs im selbstverschuldeten Chaos fest und sehen keinen Ausweg.
Zwei alternde Staatschefs versuchen, sich aus den verheerenden Kriegen herauszuwinden, in die sie ihre Länder persönlich hineingezogen haben. Und sie scheitern. Als der russische Präsident Wladimir Putin Anfang 2022 einen Großangriff auf die Ukraine startete, war sein Ziel, das Regime in Kiew zu stürzen und innerhalb weniger Tage den Sieg zu verkünden. Dies war kein „Krieg“, sondern eine „militärische Sonderoperation“. Und als US-Präsident Donald Trump einen umfassenden Angriff auf den Iran startete, war auch sein Ziel, das Regime in Teheran zu stürzen und innerhalb weniger Tage den Sieg zu verkünden. Auch dies war kein „Krieg“, sondern ein „Ausflug“.
Beide Seiten beschlossen, ihre Kriege zu beginnen, ohne die bestehenden politischen Planungsverfahren zu beachten, geschweige denn die Folgen und möglichen Nebenwirkungen zu berücksichtigen. Putin verbrachte die COVID-19-Pandemie in Isolation und las Bücher über die Geschichte des alten Russischen Reiches. Dann kam der Moment, als er über den russischen Sicherheitsrat die Entscheidung zur „Militäroperation“ durchsetzte , ohne Einwände zuzulassen. Der direkt für die Ukraine zuständige Beamte erhob Einspruch, der jedoch ignoriert wurde, woraufhin er zurücktrat.
Nach dem vermeintlichen „Schnellsieg“ in Venezuela und den Behauptungen des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu, das iranische Regime werde unter Druck unweigerlich zusammenbrechen, entschied sich auch Trump für den Krieg. Der von Trump ernannte CIA-Direktor bezeichnete dieses optimistische Szenario als „Farce“, und selbst der unterwürfige Vizepräsident J.D. Vance äußerte Zweifel. Doch die Entscheidung war gefallen und wurde dem „Kriegsminister“ übergeben, dessen komisch-kriegerische Rhetorik mehr Spott als Respekt hervorruft.
Nun sitzen beide Staatschefs in ihrem selbstverschuldeten Chaos fest und sehen keinen Ausweg. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj organisierte erfolgreich die Verteidigung seines Landes und stoppte den russischen Vormarsch vier Jahre lang. Das iranische Regime hingegen überlebte trotz des Verlusts seiner obersten Führung und schwerer Schäden an seinen konventionellen militärischen Kapazitäten und erlangte mithilfe derselben Drohnentechnologie wie die Ukrainer die faktische strategische Kontrolle über die Straße von Hormus.
Da weder die Ukraine noch der Iran zur Kapitulation bereit sind, geben die getäuschten Akteure, die diese Konflikte begonnen haben, ihre erklärten militärischen Ziele auf. Obwohl Putin nicht offen zugeben kann, dass er niemals in die Ukraine einmarschieren wird, hofft er verzweifelt auf eine politische Lösung, die ihm die Teile der Region Donezk sichern würde, die seine Armee nicht kontrollieren konnte.
Ndërkohë, Trump, pavarësisht kërcënimeve të pamenduara për të shkatërruar Republikën Islamike, shpreson me dëshpërim për një zgjidhje politike që do të hapte Ngushticën e Hormuzit dhe do të mundësonte një marrëveshje bërthamore të ngjashme me atë nga e cila SHBA-ja, nën drejtimin e tij, u tërhoq në vitin 2018.
Por nuk ka përparim domethënës as drejt këtyre objektivave më modeste. Putin mund të urdhërojë ushtrinë e tij të avancojë, por ajo nuk mundet. Dhjetëra mijëra rekrutë gjithnjë e më keq të trajnuar dërgohen drejt vdekjes pa asnjë rezultat të dukshëm. Ekonomia ushtarake ruse prodhon dronë sulmues të bazuar në modelin iranian, por ukrainasit janë treguar më inovativë. Dronët e tyre jo vetëm që mbajnë vijën e frontit, por godasin edhe infrastrukturën energjetike dhe objektivat ushtarake thellë brenda territorit rus.
Ukraina merr ndihmë të huaj, kryesisht nga europianët, pasi Amerika është përfshirë në luftën me Iranin dhe tashmë ka shpenzuar gjysmën e rezervave të saj të raketave të avancuara. Fatmirësisht, industria ukrainase e mbrojtjes aktualisht mbulon gjysmën e nevojave ushtarake të vendit, ndërsa Rusia po bëhet gjithnjë e më e varur nga mbështetja ekonomike e Kinës dhe nga municionet e artilerisë dhe forca njerëzore nga Koreja e Veriut. Ushtria e lavdishme ruse për të cilën Putin lexonte në librat historikë tashmë i përket së kaluarës.
Shtetet e Bashkuara dhe Izraeli, natyrisht, kanë epërsi të jashtëzakonshme ushtarake ndaj Iranit. Ata mund të bombardojnë të gjithë vendin pa kufizime, duke shkaktuar dëme kudo që dëshirojnë. Por pa dislokimin e trupave tokësore, këtë epërsi ushtarake nuk do të mund ta shndërrojnë në sukses politik. Asnjë vend nuk mund të pushtohet vetëm nga ajri.
E imagjinoj Putinin duke kërcitur dhëmbët në Kremlin (ose në bunkerin e tij sekret), duke bërtitur ndaj njerëzve që nuk janë në gjendje t’i sigurojnë fitoren për të cilën ka aq shumë nevojë. Ndërsa Trump, pa e kuptuar, e shpreh dëshpërimin e tij të përditshëm në rrjetin social “Truth Social”. Shprehja e vjetër është e saktë: është shumë më e lehtë (dhe më emocionuese) të nisësh një luftë sesa ta përfundosh atë.
At some point, these leaders’ failed wars will lead to regime change. While rising oil prices may give Putin a financial breathing space, in the long run this will not be enough for the Russian economy. Today, as the Russian population has become accustomed to the conveniences of the digital age, the potential for traditional propaganda and repression has become more limited. If Russian history is any guide, failed wars bring about political change. This was the case after Russia’s defeat in the war with Japan in 1905 and after the Soviet defeat in Afghanistan. Putin’s legacy will be defined by his failure in Ukraine.
Auch Trump versprach, keine Kriege zum Regimewechsel zu führen. Doch dann überzeugte er sich selbst, dass für das amerikanische Militär nichts unmöglich sei, und nun zahlen alle amerikanischen Verbraucher den Preis. Viele seiner Anhänger sehen in ihm einen Mann, der vom rechten Weg abgekommen ist, während der Rest der Welt ihn als eine Supermacht betrachtet, die sich selbst diskreditiert hat.
Wir wissen, dass Putin und Trump regelmäßig lange Gespräche führen. Putin möchte, dass Trump ihm im Ukraine-Konflikt zum Sieg verhilft; doch Trump kann das nicht, da er nicht mehr die nötigen Mittel hat, um ein solches Ergebnis zu erzielen. Gleichzeitig hat Trump Putin möglicherweise um Hilfe bei der Eindämmung des Irans gebeten; doch auch Putin könnte dies nicht tun, selbst wenn er wollte, da er ebenfalls nicht mehr die nötigen Trümpfe in der Hand hält.
Putin und Trump haben zumindest eines erreicht: Das norwegische Komitee, das den Friedensnobelpreis vergibt, kann nun ungestört und ohne Störfaktoren arbeiten. Putin kam nie als Kandidat infrage, und selbst wenn Trump es gewesen wäre, wird er es nun nicht mehr sein. /Adaptiert aus einer Broschüre /
* Der Autor war Ministerpräsident und Außenminister Schwedens, EU-Sondergesandter für das ehemalige Jugoslawien und Ko-Vorsitzender der Dayton-Friedenskonferenz...
Trump-Putin NJE MUT i ndare ne dyshe. I pari asht edhe PEDOFIL(qe ka shk…yer femije),per te dytin nuk ka ndonje fakt. Dy BOLE qe po SHKATERROJNE LINDJEN E MESME DHE EUROPEN. Fatkeqsisht Europa dhe Linda e Mesme jane komshinje. Trapi ka :”We have a nice ocean between..” Edhe don ndihme nga Europa!!?? Shko ne p…in e Melanise.QENEF Shko shker ….hu me Bibin sionistin!!!!