FLASH
Shkruar nga Pamfleti
"Daily Mail" has again dedicated an article to the city of Kukes, which has almost been depopulated, as its citizens have left for the dream land, Great Britain.
Although the British government has allocated 8.4 million pounds to encourage the Kuksians to stay in their country, this does not seem to have stopped the exodus.
Teenagers in one of Albania's most deprived areas have not given up on their dreams of immigrating to Britain, despite UK taxpayers funding an £8.4m program to encourage them to stay at home.
The money was recently earmarked by the UK Government to be spent on job creation and community schemes in Kukes county where the mayor has launched a campaign to persuade citizens who have emigrated to return to their homeland. The poverty-stricken area was singled out for aid after losing half its population since 1990 due to so many of its younger citizens paying smugglers to bring them into the UK on small boats and hidden in lorries .
Mass migration has caused Kukësi and the surrounding mountain villages to be labeled 'ghost towns' as so many young people and families have left, while only the older generation has remained.
The region in north-east Albania near the border with Kosovo has the highest proportion of the population living illegally in the UK or seeking asylum, compared to any other area of the former communist country. But the situation is repeated to a lesser extent in towns and villages across Albania, where the population has been stripped of citizens leaving to start new lives abroad, with many heading to the UK.
The new mayor of Kukes has pledged to spend a big chunk of the UK's money to persuade people to return by offering tax breaks and grants to set up tourism-related businesses, which he sees as key to boost the region's economy. But a MailOnline investigation has revealed that many teenagers seem unimpressed by the measures and still want to get to Britain as soon as they can because they believe they will be able to find work easily and earn much more. there. A 15-year-old boy called Dardan, who was with friends at the Costa cafe in Kukes, named after the UK cafe chain, vowed to try to get to the UK once he finished high school in July.
" In Albania we don't have jobs or workplaces. It is a poor country. I just want to go to England because I know the language. I have family members on my mother's and father's side who are already there. Maybe I'll get there by truck or boat. It will cost me thousands of euros, but I can borrow the money and pay it back by working. I want to work in England as an electrician. I learned the trade from my electrician uncle. All my friends think the same way. We see no future for us here. My parents understand, but they say I have to finish school first. There are only better options in the UK. Here, you can do nothing. If I have to ask for asylum, I will tell them that I have a very old house, my parents don't work and I have a sick brother. If they send me back, I'll try again. I don't want to listen to people trying to make me stay. I just want to go ," said the 15-year-old.
Fjoli Zhubi, 17, who was also at the cafe, said he was prepared to flee to Britain if he could not find work after completing a three-year course to become a car mechanic at a professional school.
" My parents don't want me to go, but I won't have a choice if I don't find a job. My chances of getting a job here are only 50/50 because the economy is not good. About 80 percent of people who graduate here remain unemployed. If possible I will try to apply for a visa to go to the UK legally but I may have to pay to get on a truck. I have relatives in England and I know I will find a job there ," said the 17-year-old.
Official figures show that the number of Albanians seeking asylum in the UK rose to nearly 16,000 last year - more than the total for the rest of Europe with the majority arriving in small boats.
Home Secretary and former Foreign Secretary James Cleverly boasted last month that the number of Albanians detected on arrival in the UK had fallen by 90 per cent since its peak last year. He blamed a decline in greater cooperation with Albanian authorities and an increased willingness to turn back those who have no legal right to stay, making the UK a less attractive destination.
Por banorët e rinj të Kukësit këmbëngulën se shumë njerëz ishin ende të gatshëm të rrezikonin jetën e tyre duke bërë udhëtimin e rrezikshëm përtej Kanalit me varka të hapura ose të kontrabanduar me kamionë. Një punëtor ndërtimi 19-vjeçar, i cili dha emrin e tij si Erjon, tha: “Mendoj se kjo do të thotë thjesht se njerëzit po hyjnë në Angli pa e ditur askush dhe më pas jetojnë ilegalisht. Nuk ka kuptim të kërkoni azil nëse do të refuzoheni.”. Banorët e moshuar treguan dëshpërimisht se të rinjtë kanë braktisur vendin dhe janë në kërkim të një jete të re jashtë, veçanërisht në MB.
Musli Lleshi, 60 vjeç, i cili zotëron një hotel të njohur në Kukës tha; “Jam shumë i shqetësuar. Unë nuk mund të gjej njerëz që të punojnë për mua. Të gjithë ish-kamerierët e mi janë në Mbretërinë e Bashkuar ose Gjermani. “Edhe djali që ruante parkun tim tani është në MB. Nuk mund t’i fajësoj njerëzit për largimin. Kostoja e jetesës këtu është e lartë pasi pagat janë më të ulëta. Unë kam gjashtë kushërinj në MB. Ata shkuan në një kamion shtatë vjet më parë dhe ndodhen atje ilegalisht. Ata janë duke punuar në ndërtim dhe janë shumë të lumtur dhe nuk kthehen kurrë. Këtu nuk ka asgjë për ta”, tha ai.
Ndërsa kafenetë në rrugën kryesore të Kukësit dukej se po bënin punë të shtunën, krejt e kundërta ndodhte me ndërtesat e ish-fabrikat, të cilat janë të braktisura. Me blloqeve të banesave me pamje të zymta, të vetmet shenja të pasurisë dukej se ishin makinat e rastësishme luksoze me timonin e djathtë me targa të Mbretërisë së Bashkuar, të drejtuara nëpër Evropë nga shqiptarë të suksesshëm që ktheheshin në shtëpi dhe me sa duket shfaqnin pasurinë e tyre.
E vetmja shenjë tjetër e aktivitetit pasi bora mbuloi qytetin të shtunën ishte një turne vjetor shahu në një qendër komunitare midis shqiptarëve dhe një grupi vizitor nga Kosova ku asnjë nga pjesëmarrësit nuk dukej të ishte nën 60 vjeç.
Një nga lojtarët, Jetes Shala, 64 vjeç, i cili është mësues i Matematikës në një shkollë të mesme, tha se popullsia e zonës ku ai jetonte rreth 20 milje larg në Prizren, Kosovë, ishte zhveshur në mënyrë të barabartë nga popullsia e saj. “Menjëherë pas luftës në Kosovë kemi pasur rreth 1200 nxënës. Tani, vetëm 23 vjet më vonë, ky numër ka rënë në 300. Arsyeja kryesore është migrimi. Ata kanë shkuar në vende anembanë Evropës, duke përfshirë Gjermaninë, Zvicrën, Italinë, Belgjikën dhe sigurisht Britaninë e Madhe. Ka një ndikim negativ në shkollë. Ndonjëherë ka vetëm shtatë, tetë ose nëntë nxënës në klasë. Kjo e bën më të vështirë drejtimin.
“Është problem për të moshuarit që mbeten vetëm pa fëmijët e tyre. Unë jetoj në një fshat me rreth 1000 shtëpi dhe 300 janë bosh. Më shumë se 400 janë të zënë nga të moshuar apo çifte, fëmijët e të cilëve janë larguar. Vetëm disa shtëpi kanë fëmijë në to. Është shumë keq sepse njerëzit jetojnë për fëmijët e tyre. Kam tre djem, dy në Zvicër dhe Itali dhe vetëm një në shtëpi. Kam dy nipër në Zvicër më mungojnë shumë. Unë shpresoj për një vizë për t’i vizituar ata në janar.”, tha i moshuari.
Një burrë 52-vjeçar duke pirë raki të bërë në shtëpi në qendrën kulturore pothuajse të shkretë të epokës komuniste në Kukës i tha MailOnline sesi djali i tij 14-vjeçar kishte lënë fshehurazi shtëpinë dhe kishte shkuar në MB në 2016 përpara se të ndiqej në 2018 nga djali tjetër më i madh.
Babai flokëthinjur, i cili nuk i ka parë më djemtë e tij, tha: “Djali im i vogël u josh nga grupet kriminale në Shqipëri sapo la shkollën. Ata e morën atë në MB, dhe unë ende nuk e di se si arriti atje. E mora vesh vetëm në befasi. Tjetri pagoi për të hipur në një kamion në një traget nga Belgjika. Besoj se ka paguar rreth 2000 euro. Ata tani jetojnë së bashku ilegalisht me tre persona të tjerë në një shtëpi me qira në Enfield në Londër. Unë flas me ta në telefon, por më mungojnë të dy, u bënë shtatë vjet që nuk e pashë të voglin dhe pesë vjet për të madhin. Ata punojnë në ndërtim dhe mundohen të ndihmojnë këtu me para. Unë kam një djalë më të vogël, i cili tani është 13 vjeç dhe po përpiqem ta bind që të qëndrojë. Ai ka nota shumë të mira në shkollë.”, tha babai i dy djemëve emigrantë.
Një administrator ushtarak 67-vjeçar në pension, i cili nuk donte të përmendej, shtoi: “Të rinjtë po largohen për shkak të kushteve ekonomike, sepse nuk gjejnë punë këtu. Ata po përpiqen të përmirësojnë jetën e tyre.
Ne i jemi mirënjohës Britanisë së Madhe për pritjen e këtyre njerëzve. Ata të gjithë punojnë dhe u dërgojnë para familjeve të tyre këtu. E di që ka disa kriminelë shqiptarë në MB, por shumica duan vetëm të punojnë dhe të ndihmojnë familjet e tyre. Është një problem për të moshuarit e mbetur pas, sepse ata duhet të kujdesen për veten e tyre, megjithëse u dërgohen para. Ju nuk mund t’i ndaloni të rinjtë të shkojnë. Ata thjesht duan një jetë më të mirë. Vëllai im ka dy djem në MB. Punojnë në lavazh dhe në ndërtim. Nuk po marrin një rrogë të madhe, por është shumë në krahasim me Shqipërinë dhe marrin një shtëpi me qira.”.
Albert Halilaj, i cili u zgjodh kryetar socialist i bashkisë së Kukësit shtatorin e kaluar, tha se nuk kishte statistika se sa njerëz kishin emigruar nga zona, por këmbënguli se numri ishte në rënie. Ai tregoi për shpresat e tij për të shfrytëzuar potencialin e rajonit si një zonë turistike, duke krijuar vende pune për guida malore dhe në hotele, shtëpi pritjeje, mikpritje dhe shërbime të tjera për të rinovuar pasurinë e saj. Halilaj tha se shpresonte të përdorte fondet e Mbretërisë së Bashkuar për t’u dhënë dy vjet lehtësira tatimore njerëzve që kthehen nga Britania e Madhe dhe nisin biznese të lidhura me turizmin, së bashku me grante nga 5,000 deri në 40,000 euro.
“Ne kemi vërejtur një rritje të turizmit në tre vitet e fundit. Ne kemi zona të egra dhe të paeksploruara në male të cilat njerëzit nga jashtë janë kuriozë t’i eksplorojnë si dhe lumin Drin. Ne kemi arritur gjithashtu një marrëveshje me ambasadën e Mbretërisë së Bashkuar për të provuar të zhvillojmë rrjetin e bunkerëve nëntokësorë të strehës së bombave në qytet, të cilat datojnë që nga koha komuniste, në mënyrë që të bëhen një atraksion. Duam ta bëjmë prioritet qëndrimin e të rinjve këtu dhe t’u japim atyre mundësinë të përfshihen në projekte të reja. Ne po përpiqemi gjithashtu të shikojmë përmirësimin e bujqësisë lokale dhe inkurajimin e fermerëve për të rritur bimë të shëndetshme. Jam përpjekur të bind njerëzit të kthehen në shtëpi. Unë nuk mund të mbështes të rinjtë që shkojnë të jetojnë jashtë shtetit ilegalisht. Ne po përpiqemi t’u themi atyre se ata nuk e dinë se çfarë po bëjnë dhe në çfarë mund të futen. Ata mund të ekspozohen lehtësisht ndaj krimit dhe ata mund të kthehen këtu pas tre muajsh nëse nuk mund të gjejnë punë dhe strehim.”, tha kryebashkiaku.
Asllan Dogjani, deputy of the Democratic Party, who was visiting his family's home in Kukës, said: " Albanians are very poor, especially in Kukës and especially the young people. They want to leave because they have no job or security for their future. Also, the law in Albania is not the same for everyone. The law doesn't seem to apply to people who have a lot of money or are gangsters or from the criminal class, but it does apply to poor and normal people. There is no justice here and I don't think we have free and fair elections. Voters fear people with more money and power. People don't believe there will ever be change and they emigrate because they face so much injustice. It is very harmful to the city and villages. Only old people are left. They live on the money of immigrants and have nothing else. But it is not a solution. The city is being abandoned and if it continues there will be nothing left. What else can young people do? The only job opportunity is in the state administration. Even those who work in bars or cafes are simply business owners. They're not really hiring people. There are no factories and while there is potential in mountain tourism, there are no people to do the work and infrastructure such as roads is not good. Everyone without exception wants to leave when they are 14 years old. ".
Romao, 20 years old, who was visiting Kukës after having worked in France and Germany in recent years, said: " Of course, we have to work outside, because there is nothing here. You look around here, and there are only old men .".
Lini një Përgjigje