FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Growth in the first three months was challenged by Trump's plans for further reforms, and the implementation of his tariffs created widespread confusion and uncertainty.
Donald Trump promised to usher in a new “golden age” for the American economy, an era of lower prices, more jobs and greater wealth. This week, his first-quarter report came in, and the new era is off to a chaotic start.
Gross domestic product (GDP) contracted for the first time in three years during the first quarter, suddenly turning negative after a period of strong growth, as trade distortions and weaker consumer spending dampened activity.
It took the US President a full 43 minutes to distance himself from the grim result, released on Wednesday morning.
"Our country will boom, but we need to get rid of Biden's 'Override.' It will take a while, it has nothing to do with the tariffs, it just left us with bad numbers, but when it does boom, it will be like no other. Be patient!!!" Trump wrote on Truth Social.
According to Trump, every bad number is Joe Biden's fault, but this attribution does not extend to the good ones.
The strong March jobs report showed how “the private sector is rebounding strongly under President Donald J. Trump,” according to a statement released by the White House.
But the less buoyant April jobs report, released Friday, prompted a more tepid response. He wrote: “Like I said, and we are only in a transition phase, we have only just begun!!!”
So what is it? Is America's "golden age" underway? Or will it take a while?
Growth in the first three months of the year, no matter how much Trump wants to blame it on the 19 days he hasn’t been in office, was significantly challenged by the new administration’s plans to reorganize the global economy. Imports of U.S. goods surged 41% as companies scrambled to stave off tariffs, while consumer spending on durable goods fell 3.4% as confidence came under pressure.
And the first-quarter figures raised troubling questions about the second. Activity weakened largely as firms braced for the bulk of Trump’s tariffs, which he only unveiled in early April. How these firms and their customers ultimately respond to those tariffs and the confusion surrounding them is widely expected to have a bigger impact on growth.
Vendosja e çrregullt e tarifave prej 10% për mallrat nga pjesa më e madhe e botës dhe 145% për Kinën nga ana e Trump, “e ka ndryshuar pamjen në mënyrë dramatike” që nga fundi i tremujorit të parë, vërejti Oliver Allen, ekonomist i lartë amerikan në Pantheon Macroeconomics.
“Çdo mbështetje për shpenzimet nga blerjet para tarifave do të zbehet së shpejti tani që janë vendosur tarifa të reja të konsiderueshme. Shpenzimet e konsumatorëve do të rëndohen gjithashtu nga një goditje ndaj besimit dhe të ardhurave reale nga çmimet më të larta, ndërsa pasiguria e madhe do të ngrijë investimet e biznesit dhe eksportet veçanërisht në Kinë do të vuajnë”, tha Allen
Është shumë herët për të thënë nëse tarifat, të cilat administrata këmbëngul se do të rigjallërojnë ekonominë amerikane, në fakt do të përgatisin terrenin për një recesion: dy tremujorë radhazi tkurrjeje. Gjatë presidencës së Trump, peisazhi ndryshon me shpejtësi nga një ditë në tjetrën, e lëre më gjatë një tremujori të tërë.
Trump ka të drejtë, deri në një farë mase: shumica e tarifave të tij nuk janë fajtore për përmbysjen mahnitëse të rritjes në tremujorin e parë. SHBA-të rritën tarifat vetëm ndaj Kinës dhe vendosën taksën e tyre të përgjithshme prej 10% ndaj shumë vendeve të tjera muajin e kaluar, disa ditë pasi kishte filluar tremujori i dytë.
Themelet e një deklarate të mundshme nga Trump nuk u hodhën në muajt e parë të vitit nga vetë tarifat, por nga ekzekutimi i tyre nga administrata e tij.
Scott Bessent, sekretari i thesarit i Trump, ka shpikur një term interesant për këtë libër strategjish kërcënimesh, teatralitetesh dhe sulmesh në mediat sociale.
“Presidenti Trump krijon atë që unë do ta quaja 'pasiguri strategjike' në negociata”, tha ai në një konferencë për shtyp të martën.
Sado e dobishme që Trump dhe zyrtarët e tij e gjejnë “pasigurinë strategjike” gjatë negociatave tregtare, ajo ka pasoja të ndryshme për ata që paguajnë faturat për të cilat ishin vazhdimisht të sigurt se do të falimentonin shpejt, për ata që përpiqen të zhvillojnë një biznes në një treg me udhëheqës të përfshirë në një luftë fjalësh me Shtëpinë e Bardhë, ose për të mbjellë një të korrë pa e ditur se cilat do të jenë realitetet ekonomike deri në korrje.
Trump u rikthye në detyrë pasi fitoi mbështetjen e votuesve ruralë dhe me të ardhura të ulëta në numër të konsiderueshëm nëntorin e kaluar. Ai duhet të ruajë bazën e tij nëse republikanët duan të mbajnë pushtetin në Uashington gjatë mandatit të tij të dytë.
Sondazhet sugjerojnë se këto grupe janë të shqetësuara. Një sondazh i PBS News/NPR/Marist, i publikuar këtë javë, zbuloi se 48% e votuesve ruralë nuk e miratuan mënyrën se si Trump e trajtoi ekonominë. E njëjta gjë vlente edhe për 57% të votuesve me të ardhura familjare më pak se 50,000 dollarë.
Ndërsa shqetësimi rritet, presidenti amerikan është përpjekur të minimizojë rreziqet. Në një nga momentet më të veçanta në një tjetër javë të çuditshme, ai duket se e minimizoi kërcënimin e rafteve të zbrazëta të dyqaneve.
"Well, maybe the kids will have two dolls instead of 30 dolls, you know. And maybe the two dolls will cost a few dollars more than they normally would," Trump said during a cabinet meeting on Wednesday.
It is usually up to the American consumer, not their president, to decide what to buy and what not to buy. For a man whose wealth and image are built around conspicuous consumption, the comments seemed wildly off-brand. It is still early days for Trump. But the argument of Biden’s “dominance” is already fading. It will be up to American voters, not their president, to deliver a verdict on his handling of the economy./Adapted from “Pamphlet”, from “The Guardian”
Lini një Përgjigje