FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Prosecutor Nicola Gratteri, 65, has dedicated his life to the fight against the 'Ndrangheta, one of the world's most powerful crime syndicates. The group is located in Calabria, in the southern tip of Italy.
Gratteri's team has opted for a different entry, mixing up his routine in hopes of defeating each killer.
Gratteri has survived several plots to kill him. In person, he is calm, despite the fact that his office windows are equipped with bulletproof glass.
" I can't do anything without the police escort ," he says.
"Inside my house it's like Big Brother. There are security cameras everywhere, even in the garden where I feed my chickens."
Gratteri has lived like this for more than three decades. He is said to require more protection than the Italian prime minister. Armored cars, one of which is equipped with a signal jammer to stop a bomb from being activated remotely, accompany him to work. He likes to drive himself because it makes him "less tense".
He apologizes for his messy desk, which is filled with papers and books about the mafia, then offers me a coffee.
This mix of sensitivity and efficiency is probably one of the reasons why 300 mobster victims are on his waiting list. " I'm their last resort ," he says. "Their last hope to live a peaceful life."
Since starting as a lawyer in the 1980s, he has made it his mission to fight the 'Ndrangheta. He rattles off a list of his accomplishments in a voice so calm it's almost like he's going through his weekly list.
Born the third of five children in the small Calabrian town of Gerace in 1958, the 'Ndrangheta was a presence in Gratteri's life from the start. The region is his birthplace and his rural birthplace was filled with his followers. It was not unusual for him to see the bodies of mafia victims on the street as he walked to school.
"I saw so many people killed, I saw such violence. The sons of 'Ndrangheta bosses behaved like little mafia bosses at school. They were violent like their fathers," he recalls .
His father was "generous" but "poor". His parents had a small amount of land and a few animals, but it was their moral direction that saved him.
"I was lucky to be born in a family of honest people. If I had been born 100 meters [up] the street or 100 meters [down], today I would be a mobster, a 'Ndrangheta boss.'
The brutality he witnessed growing up has affected him deeply. A childhood friend was only 11 years old when the mafia killed his father. " He stopped talking and was always silent," says Gratteri.
But that silent boy was plotting his revenge. After he could drive, he bought an armored car and tried to track down his father's killers.
"A short time later, he was killed getting out of his car."
This tragedy left its mark on Gratteri. He became determined to "reject that violence" and make a difference.
Ai studioi fort dhe kaloi provimet juridike, duke hyrë në drejtësi në vitin 1986. Pothuajse menjëherë, karriera e tij e vuri në një rrugë përplasjeje me komunitetin e tij të fëmijërisë. Ai siguroi një dënim me tetë vjet burg për një ish-mik të kthyer në "Ndrangheta", i cili u arrestua me një sasi të madhe armësh, duke përfshirë kallashnikovë, eksplozivë dhe bazuka.
Deri në vitin 1989, puna e tij në hetimet antimafia e kishte bërë atë një objektiv. “Ndjeva se Ndrangheta po më merrte frymë në qafë”, kujton ai.
Kërcënimet filluan seriozisht atë pranverë. Fillimisht, mafia qëlloi me plumba në derën e shtëpisë së të fejuarës së tij, më pas e thirrën në orën 2 të mëngjesit dhe e paralajmëruan se po martohej me "një të vdekur".
E themeluar në Kalabri në shekullin e 18-të, 'Ndrangheta' tani është një nga organizatat kriminale më të fuqishme në planet. Është mafia e vetme që është aktive në të paktën 50 vende, me prezencë në çdo kontinent.
Qarkullimi vjetor i saj vlerësohet në 60 miliardë euro (52 miliardë £)
Përkthyer fjalë për fjalë, emri i saj në thelb do të thotë "burrë trim". Besohet se rrjedh nga fjala greke "andragathía" që do të thotë "heroizëm" ose "virtyt burrëror".
Historikisht një mafie bujqësore, në vitet 1970 'Ndrangheta filloi të specializohej në rrëmbime. Pasi rrëmbyen objektivat e pasur në veri, ata i sollën në zemrën e tyre të pyllëzuar të Kalabrisë.
Sipas Gratteri, mund të duhen deri në gjashtë ose shtatë pengje në të njëjtën kohë. Vendndodhja rurale dhe besnikëria e komunitetit lokal ndaj grupit, e bënë pothuajse të pamundur për autoritetet gjetjen e viktimave.
Më pas, në fund të viteve 1980 dhe në fillim të viteve 1990, kërkesa për kokainë u rrit në Itali dhe Evropë. Dikur ruajtja e elitave, ajo u shndërrua në drogën e masave. Rreth asaj kohe, mafia e njohur siciliane, Cosa Nostra, i bëri luftë shtetit me bomba, masakra dhe vrasjen e kolegëve prokurorë të Gratterit, Giuseppe Falcone dhe Paolo Borsellino. Shteti u kundërpërgjigj, duke dobësuar ndjeshëm mafien dikur të fuqishme siciliane.
Duke parë një mundësi, 'Ndrangheta' dërgoi dhjetëra të rinj në Kolumbi, Bolivi, Peru dhe pyjet e shiut të Amazonës për të blerë kokainë me çmimin më të ulët. Grupi krijoi lidhje të forta me kartelet e Amerikës së Jugut, të cilat i ndihmuan anëtarët të bëheshin disa nga trafikantët më të fuqishëm të drogës në botë.
Sot, 'Ndrangheta' thuhet se kontrollon deri në 80% të tregtisë së kokainës në Evropë.
Ndikimi i saj është aq i fortë sa nëse autoritetet italiane kapin një nga dërgesat e saj, disa kartele kolumbiane zëvendësojnë drogën falas.
Ndërsa kokaina është fokusi i saj, 'Ndrangheta është gjithashtu e përfshirë në krimin e organizuar. Shtrëngimi, frikësimi dhe dhuna brutale janë të gjitha shenjat dalluese të aktiviteteve të grupit.
Në vitin 1991, binman Francesco Tramonte u qëllua për vdekje ndërsa ishte në punë në qytetin kalabrez të Lamezia Terme. Ai dhe kolegu i tij u qëlluan me kallashnikov. Vajza e Franceskos, Stefania, e cila tani është 43 vjeç, thotë se babai i saj u vra për të frikësuar shefat e tij sepse mafia donte kontrollin e kontratës publike të mbetjeve.
"Ndrangheta ka bërë dëme që askush nuk mund t'i riparojë. Atë mëngjes humba nënën time dhe babain tim. Para kësaj ajo vishte të bardha, lule, pas kësaj, gjithçka u bë e zezë në shtëpinë tonë.
"Kam humbur llogarinë e kërcënimeve, telefonatave anonime, presionit mediatik," thotë Gratteri me qetësi, duke menduar kur kaloi për herë të parë 'Ndrangheta'.
"Që nga viti 1989, kam zgjedhur një anë dhe kam ndjekur mësimet e prindërve të mi. Kam bërë zgjedhjen e duhur."
Në vitin 1993, një vit pasi kolegët e tij prokurorë u vranë në Siçili, Gratteri u shpëtoi tre atentateve në tre javë. Në vitin 2005, policia zbuloi një arsenal armësh dhe bombash, të cilat do të ishin përdorur për ta sulmuar atë.
Që atëherë, përgjimet dhe deklaratat e dëshmitarëve kanë zbuluar disa plane për ta hedhur në erë. Dhe së fundmi, një kërcënim me vdekje u raportua nga një dëshmitar në të ashtuquajturin "maksi-gjyq" mafioz që ai drejton.
Dëshmitari pretendon se një nga shefat ka thënë se "në momentin e duhur do t'i japim fund të keq Gratterit".
Por prokurori nuk pranon të frikësohet. Në vend të kësaj, ai po kërkon dënimet më të rënda të mundshme me shpresën se mund të pengojë rekrutët e rinj. Ai beson se kjo qasje e ashpër mund të zvogëlojë numrin e mafias me 80% në një dekadë nëse bëhet normë në Itali dhe Evropë.
“Ne kërkuam mbi 4700 vjet burg për të akuzuarit, si dhe një milion e gjysmë euro gjobë. Një sallë gjyqi e projektuar posaçërisht bunkeri është ndërtuar në një park industrial në Kalabri për të akomoduar çështjen. "Ky është një nga vendet më të sigurta," siguron Gratteri, ndërsa kalojmë pranë detektorëve të metalit që kornizojnë hyrjen e kësaj pallati të ulët. Ai nuk ka veshur jelek me thikë apo veshje antiplumb dhe nuk ka maskë për t'u mbrojtur nga një sulm me acid.
Brenda sallës së gjyqit, ekrane të mëdha televizive varen nga tavani i mbushur me fytyrat e të pandehurve që gjykohen nga qelitë e tyre të burgut. "Janë disa nga familjet mafioze," thotë Gratteri, duke bërë me shenjë në galerinë publike. Edhe me sigurinë e tij të vendosur në mënyrë diskrete rreth nesh, ai ende duket i ekspozuar.
Por fokusi i tij është i palëkundur. "Unë jam optimist për vendimin e gjykatës. Ai do të ketë një ndikim të madh në 'Ndrangheta - mafia lokale do të marrë kohë për t'u rigrupuar pas kësaj."
Lufta e Gratteri kundër këtij rrjeti jashtëzakonisht të fuqishëm e ka detyruar atë të bëjë sakrifica në jetën e tij personale. Ai është ende i martuar, por kryesisht ka jetuar i ndarë nga gruaja e tij, për sigurinë e saj.
They have two grown sons who live in northern Italy. When they were younger, it was too dangerous for him to even take the boys for a bike ride. His wife did most of the parenting and told the boys that their father was watching their school plays from the back of the audience, so they didn't feel his absence as acutely.
"I see my kids for half an hour every couple of months, but ours is a strong relationship. It's not the time we spend with our kids, it's the intensity of it," he says, a hint of resentment evident in his expression . .
Gratteri's desire to bring down the mafia, which began in his youth, is now his life's work./ 'Skynews'
Lini një Përgjigje