FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Here is the letter that the company "Continental" sends to the State Department....
Sali Berisha has pulled out all the stops to remove the “non-women” ban, or at least to secure a trip to the US, but all this has failed. Today the Department of Justice has published two letters, which are part of the lobbying of “Continental Strategy”. The letters, one signed by some “patriots” in the US and the other by the lobbying company itself, have been sent to the State Department.
The letter signed by the Albanians, including Nuredin Seci, is dated March 28. They have asked Secretary Rubio to allow Berisha to travel to the US and meet with them. “ We, the undersigned leaders of the following Albanian-American organizations, together with our members and supporters within our communities, have the honor to submit this official request for the issuance of an entry-exit visa for Prof. Dr. Sali Berisha, Chairman of the Democratic Party of Albania, to visit the United States.
Prof. Dr. Sali Berisha has been officially invited by our organizations to meet with the Albanian-American community in the United States. As citizens of the United States and active members of our communities, we recognize the essential importance of democratic engagement and participation in the political future of Albania. With general elections in Albania scheduled for May 11, 2025, we request the presence of Prof. Dr. Berisha to address our community and provide guidance on how we can best contribute to the democratic process in our homeland ," it says.
But most interesting is a letter signed by the lobbying company, which essentially admits that removing the “non-women” is a very difficult process. The letter states that only the Secretary of State has the right to undo it and their client, Berisha, does not even have the right to appeal.
“ Section 7031(c) is a purely political process. The FORPA statute did not create any process for removing the designation or right of appeal. Instead, it gives the Secretary of State sole discretion to designate an individual or to cancel or revoke that designation. It also gives him sole discretion to waive the designation “if the Secretary determines that waiver would serve a compelling national interest or that the circumstances that caused the individual to be ineligible have sufficiently changed.”
Tërheqja mund të ndodhë nëpërmjet shqyrtimit të brendshëm, rishqyrtimit politik ose një ndryshimi në politikën e administratës. Individi i sanksionuar ose avokatët e tij mund të bëjnë një peticion në Departamentin e Shtetit, të paraqesin informacion kundërshtimi ose të lobojnë për revokim, por vendimi përfundimtar është tërësisht diskrecionar”, thuhet në letër, e cila mban datën 1 maj.
Letra e plotë
I dashur Alberto,
Faleminderit për kohën tuaj sot. Na kërkuat të hulumtojmë dhe sqarojmë aspektet unike në lidhje me programin e sanksioneve për viza të Seksionit 7031 që do ta pengonin Presidentin Sali Berisha të dorëzonte thjesht një letër aplikimi për heqjen e sanksionimit.
Seksioni 7031(c) është një proces tërësisht politik. Statuti i FORPA-s nuk krijoi asnjë proces për heqjene sanksionimit ose të drejtë ankese. Në vend të kësaj, i jep diskrecion të vetëm Sekretarit të Shtetit për të caktuar një individ ose për të anuluar ose revokuar atë përcaktim. Ai gjithashtu i jep diskrecion të vetëm për të hequr dorë nga sanksioni "nëse Sekretari përcakton se heqja dorë do t'i shërbente një interesi kombëtar bindës ose se rrethanat që shkaktuan që individi të mos ishte i përshtatshëm kanë ndryshuar mjaftueshëm".
Tërheqja mund të ndodhë nëpërmjet shqyrtimit të brendshëm, rishqyrtimit politik ose një ndryshimi në politikën e administratës. Individi i sanksionuar ose avokatët e tij mund të bëjnë një peticion në Departamentin e Shtetit, të paraqesin informacion kundërshtimi ose të lobojnë për revokim, por vendimi përfundimtar është tërësisht diskrecionar.
As statuti dhe as jurisprudenca pasuese nuk njohin ndonjë rrugë tjetër për dëmshpërblim. Në çështjen Bautista-Rosario kundër Mnuchin, 568 F. Supp. 3d 1, 6 (D.D.C. 2021), Gjykata e Distriktit të D.C. zbuloi se as Seksioni 7031(c) dhe as ndonjë statut tjetër nuk autorizonin shqyrtimin gjyqësor të përcaktimit të tyre. Në mungesë të një autorizimi të tillë, "shqyrtimi gjyqësor i përjashtimit të një të huaji është... i padisponueshëm". E njëjta gjykatë u pajtua në një vendim të mëvonshëm, duke gjetur se "nuk është në kompetencën e asnjë gjykate... të shqyrtojë vendimin e degës politike të Qeverisë për të përjashtuar një të huaj të caktuar". Rahmani kundër Yellen, Nr. 24-0285, 2024 U.S. Dist. LEXIS 71572, *47 (D.D.C. 19 Prill 2024) (theksi i shtuar); shih Doshi kundër Blinken, Nr. 23-3613, 2024 ËL 3509486, *9 (D.D.C. 22 korrik 2024) (Vendimi i Sekretarit është "përfundimtar sepse agjencia ka përfunduar procesin e saj të vendimmarrjes...."). Sigurisht, këto raste anashkalojnë shkelje të rëndësishme të të drejtave të një të emëruari për proces të rregullt ligjor dhe shtrijnë kufijtë e diskrecionit të Departamentit sipas Aktit të Procedurave Administrative. Por megjithatë ato mbështesin propozimin se vetëm Sekretari mund të shtojë ose heqë nga lista e Seksionit 7031(c).
Here, the case for lifting the sanctions on President Berisha is strong for reasons that are self-evident: He is a staunch American ally whose inclusion on the list was entirely politically motivated by the previous administration. The upcoming elections in Albania and the need for President Berisha to campaign among the Albanian-American diaspora constitute a “compelling national interest” that justifies swift and decisive action by the Secretary. President Berisha has consistently requested a formal review process and the opportunity to provide rebuttal information. And President Berisha’s supporters in the United States formally petitioned the State Department in a letter dated March 28, 2025.
The only remaining means to resolve his issue are with the Secretary. / Pamphlet
Lini një Përgjigje