FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Potrebbero essere a Dubai, potrebbero essere in Egitto, potrebbero trasformare l'Africa in una catena di depositi di cocaina pronti per essere spediti in Europa. Sono in grado di penetrare le barriere dell'intelligence della Repubblica Popolare Cinese. È un'organizzazione multinazionale per la portata dei suoi affari, ma lo è anche per la provenienza dei suoi capi, che sono messicani, francesi, albanesi, arabi, americani, colombiani, uruguaiani. È quella che io chiamo una confederazione di mafie...
A maggio, i colombiani sceglieranno il successore del presidente Gustavo Petro, il primo leader di sinistra nella storia moderna del Paese. L'esito di queste elezioni consoliderà o cancellerà l'eredità di Petro, con gli elettori chiamati a scegliere tra una rosa di candidati che comprende il progressista Ivan Cepeda, la conservatrice Paloma Valencia e l'avvocato di estrema destra Abelardo Gabriel de la Espriella.
Durante i suoi quasi quattro anni di mandato, Petro ha faticato ad attuare pienamente il suo programma di riforme; ha inoltre dovuto affrontare bassi indici di gradimento. Tuttavia, in qualità di rappresentante della Colombia sulla scena internazionale, ha avuto un impatto straordinario, con discorsi combattivi alle Nazioni Unite in cui ha attaccato i governi che "applaudono il genocidio" a Gaza e non prendono provvedimenti sul clima.
Petro, che per Costituzione non può candidarsi per un secondo mandato, si è affermato come uno dei critici più accesi della politica estera statunitense e della guerra alla droga, il che ha portato a un acceso scontro pubblico con il presidente Donald Trump, il quale ha definito Petro un "uomo malato" che dovrebbe "stare attento".
Trump ha accusato Petro di non essere riuscito a fermare il traffico di cocaina e ha chiesto un'azione decisa contro i cartelli. Dal canto suo, il leader colombiano ha sostenuto che il modo migliore per smantellare le bande criminali sarebbe quello di legalizzare la cocaina a livello globale. Mentre i colombiani si recavano alle urne domenica per le cruciali elezioni legislative, Petro si è recato a Vienna per rivolgere un ultimo messaggio da presidente ai funzionari delle Nazioni Unite impegnati nella lotta alla droga: la criminalizzazione non funziona.
In un'intervista rilasciata a Politico dalla residenza dell'ambasciatore colombiano a Vienna, ha discusso le sue opinioni sul narcotraffico, sull'intervento statunitense in America Latina e sulle follie di quella che definisce una "cultura capitalista dell'estinzione".
"Siamo giunti in un mondo in cui il capitalismo sta mostrando i segni della sua fine. E il suo declino non è pacifico", afferma Petro. Secondo lui, la crisi climatica, scientificamente provata, mette in guardia dalla fine dell'esistenza, se non cambiamo il modo in cui produciamo e consumiamo in tutto il mondo.
Në fjalimin tuaj të inaugurimit, thatë se lufta kundër drogës kishte dështuar. Tani jeni në muajt e fundit të mandatit tuaj. Pse menduat se ishte e rëndësishme të vinit në Vjenë, në Komisionin e Kombeve të Bashkuara për Narkotikët? Dhe a besoni se bota ju ka dëgjuar kur morët detyrën për herë të parë?
Para së gjithash, ka prova të shumta se një politikë publike e globalizuar kundër përdorimit të drogës ka dështuar. Kjo politikë e konsideron përdorimin e drogës si krim dhe nuk i jep përparësi masave të shëndetit publik dhe transformimit shoqëror për të zvogëluar përdorimin e drogës. Ajo ka dështuar. Pas gjysmë shekulli të një politike të tillë, e cila filloi në Shtetet e Bashkuara nën administratën Nixon për arsye politike dhe e cila u përhap globalisht pa kuptuar ndryshimet kulturore dhe realitetet e ndryshme sociale dhe ekonomike që ekzistojnë në të gjithë botën, ne mund të vëzhgojmë se cilat kanë qenë rezultatet.
Lidhur me problemin e kokainës, unë e di që 1 milion njerëz janë vrarë në Amerikën Latine. Jo në një konflikt të madh, siç e shohim në Lindjen e Mesme, por në një lloj dhune sociale që është ndërtuar rreth natyrës klandestine të prodhimit, shpërndarjes dhe konsumit të narkotikëve. Një milion vdekje janë një luftë, dhe shumica e këtyre vdekjeve kanë ndodhur në Kolumbi, rreth 300,000.
Numri i vrasjeve në Meksikë dhe Ekuador po rritet. Nëse bëni një hartë të Amerikës dhe shikoni shkallët e vrasjeve, duke i renditur ato nga më e larta në më të ulëtën, do të gjeni saktësisht se ku janë rrugët e trafikimit të drogës. Kjo është arsyeja pse ka qytete brenda Shteteve të Bashkuara që janë ndër më të dhunshmet në botë; gjithnjë e më pak dhunë nga Kolumbia; gjithnjë e më shumë nga Meksika, Amerika Qendrore dhe Brazili.
Ndërsa tregu i kokainës zgjerohet me shpejtësi në Evropë, Australi, Zelandën e Re dhe vende të tjera anembanë botës, përfshirë Kinën, zbulohet se aktet e dhunës po përhapen gjithashtu në të gjithë globin. Ky është dështimi i parë. Një milion jetë janë humbur. Por ka një dështim të dytë që besoj se është edhe më i kumbueshëm dhe i rrezikshëm, dhe ai janë vdekjet në Shtetet e Bashkuara. Kokaina është zëvendësuar nga rritja e kërkesës për fentanil. Fentanili është një drogë vdekjeprurëse. Nëse shohim statistikat e fundit, po flasim për 70,000 dhe 80,000 vdekje në vit. Nëse konsumi nuk ndalet, brenda 10 viteve Shtetet e Bashkuara do të kenë më shumë vdekje nga konsumi i fentanilit sesa ka pasur Amerika Latine nga prodhimi i kokainës në 50 vitet e fundit. Kjo e dhënë e dytë është një shenjë edhe më e madhe dhe më domethënëse e dështimit.
Kartelet fillestare të eksportit të kokainës, të cilat ishin ekskluzivisht kolumbiane, tani shfaqen në TV, siç është karteli i Pablo Escobarit. Nëse i krahasojmë me organizatat aktuale të trafikimit të drogës, për sa i përket dimensionit të tyre kriminal, fuqisë së tyre politike dhe ekonomike, këto janë ndërmarrje shumëkombëshe, për sa i përket operacioneve të tyre globale.
Ato mund të jenë në Dubai, mund të jenë në Egjipt, mund ta shndërrojnë Afrikën në një zinxhir deposh kokaine të gatshme për t'u dërguar në Evropë. Ato mund të hyjnë në Australi. Ato janë të afta të depërtojnë barrierat e inteligjencës së Republikës Popullore të Kinës. Ato arrijnë në Japoni dhe padyshim janë të pranishme në të gjithë Amerikën. Është shumëkombëshe për sa i përket shkallës së biznesit të saj, por është gjithashtu shumëkombëshe për sa i përket origjinës së shefave, të cilët janë meksikanë, francezë, shqiptarë, arabë, amerikanë, kolumbianë, uruguaianë. Është ajo që unë e quaj një konfederatë mafiesh.
Dhe ajo konfederatë mafiesh sot ndërton një rrjet pothuajse të pandëshkuar, i cili jo vetëm që merret me trafikimin e kokainës, por është edhe shumë-kriminal. Ai përfshin trafikimin e organeve, trafikimin e qenieve njerëzore, grave, fëmijëve, armëve. Është i vetëdijshëm për konfliktet e armatosura të brendshme dhe të jashtme dhe shfrytëzon luftërat për të ndërtuar rrugë drejt tregjeve të mëdha, të cilat ndodhen kryesisht në hemisferën veriore. Këto fakte shënojnë dështimin e një politike kundër drogës, e cila duhet të zëvendësohet me mënyra shumë më efektive për t'u përballur me atë që është bërë një problem global.
Gjatë fjalimit tuaj në OKB, folët se si droga të ndryshme duket se mishërojnë karakteristikat e shoqërive që i konsumojnë. Pse mendoni se fentanili është droga e krizës klimatike, siç e përmendni? A mendoni se SHBA-të dhe shoqëritë e tjera të pasura që konsumojnë fentanil janë shoqëri në dëshpërim?
Pa dyshim, përdorimi i substancave ka një origjinë kulturore, e cila në të kaluarën ka ekzistuar së bashku me momente të caktuara rekreacioni, një çlirim nga rutina, qoftë ajo rutinë bujqësi apo diçka tjetër, si lufta. Vera është e lidhur me kulturat latine. Qytetërimi mesdhetar nuk do të njihej pa verën.
Në thelb, duke i kthyer këto lloje substancash në mallra; duke u përpjekur të intensifikojnë konsumin e tyre për të maksimizuar fitimet, probleme të tilla si alkoolizmi filluan të shfaqen në shoqëri të ndryshme.
Por, parë përmes prizmit të problemeve tona bashkëkohore, mendoj se në Amerikë, të paktën tre droga kanabisi, kokaina dhe tani fentanili, kanë një lidhje serioze me strukturat shoqërore dhe politike të kohës së tyre. Nuk është se marihuana ose kanabisi nuk konsumohen, më duket se është droga më e konsumuar, por faza e saj fillestare korrespondon me lëvizjet rinore që kundërshtuan Luftën e Vietnamit.
Nëse kalojmë te çështja më bashkëkohore e kokainës, e cila u shfaq me forcë të madhe në vitet 1980 në SHBA, dhe që përfshin Kolumbinë si prodhuesin kryesor në një lloj tregtie të sofistikuar të paligjshme, shohim se kokaina ndodhet kryesisht në zona me nivele më të larta të të ardhurave. Vetëm kokaina [e krokut me cilësi të ulët] arrin në lagjet [e varfra] të zeza. Ajo i fut njerëzit e varfër në burg, jo burrat dhe gratë me të ardhura të larta. Është një drogë tipike e ekzekutivit të Wall Street dhe funksioni i saj, si në qarqet ekzekutive të financave ashtu edhe në punën industriale, shpesh të kryer nga emigrantët, është të punojnë më shumë, duke qëndruar zgjuar. Kokaina është e lidhur me fazën përfundimtare të zgjerimit të kapitalizmit në shkallë globale, por veçanërisht në SHBA.
Sot, ndjesia është e ndryshme. Wall Street nuk ekziston më si një parajsë, si një mirazh progresi për askënd në botë. Ajo që shohim tani është rënie. Është një rënie e kapitalit, jo e një shoqërie specifike. Kemi arritur në një botë ku kapitalizmi po tregon fundin e tij. Dhe rënia e tij nuk është paqësore. Duket sikur është i zhytur në bomba, dhunë dhe diçka që e kam studiuar në thellësi: krizën klimatike, mbi të cilën kam ndërtuar projektin tim politik. Kriza klimatike paralajmëron shkencërisht fundin e ekzistencës - nëse nuk e ndryshojmë mënyrën se si prodhojmë dhe konsumojmë në të gjithë botën.
Kolumbia nuk mori pjesë në takimin e Mburojës së Amerikave në Miami gjatë fundjavës. Presidenti i SHBA-së, Donald Trump, tha se vendet e Amerikës Latine duhet të ofrojnë ushtritë e tyre për të ndihmuar në mposhtjen e karteleve. Pse vendosët të mos merrnit pjesë në këtë ngjarje dhe çfarë mendoni se do të arrijë kjo aleancë?
Para së gjithash, ne nuk ishim të ftuar dhe nuk shkon aty ku nuk je i ftuar. Mendoj se takimi i të ashtuquajturës Mburoja Jugore ka dy të meta të mëdha. E para është politike. Është një takim politik, më shumë se çdo gjë tjetër. Nuk është një takim ushtarak.
Koncepti që kam dëgjuar shumë nga [Sekretari i Shtetit] Marco Rubio dhe Elon Musk është ideja e një qytetërimi perëndimor të bardhë të krishterë. Kjo nuk ekziston. Ndoshta në të kaluarën, në ditët e Kryqëzatave, mund të argumentohej me një farë legjitimiteti dhe rezultoi në dhunë dhe gjakderdhje të madhe. Por sot nuk jemi në epokën e Kryqëzatave. Sjellja e Kryqëzatave në ditët e sotme më duket si një anakronizëm tipik i një kulture zhdukjeje. SHBA-ja, Amerika e Veriut në përgjithësi, Amerika e Jugut dhe Karaibet... të gjithë ne jemi shoqëri të larmishme. Evropa nuk mund të konceptohet më si diçka tjetër përveç një shoqërie të larmishme. Dhe kjo nuk është gjë e keqe. Sipas mendimit tim, bota bashkëkohore e sotme mund ta pretendojë diversitetin njerëzor si një aset.
La società americana diventerà sempre più potente se riconoscerà la propria diversità. E l'America Latina acquisirà una voce sempre più autorevole se riconoscerà la propria diversità. Slogan come quelli che difendono una civiltà occidentale, ariana e cristiana sono un anacronismo che ci indebolirà, e l'uso di questo tipo di slogan e politiche non farebbe altro che portare a un livello straordinario di violenza all'interno di ciascuna società.
C'è dunque un primo errore fondamentale. Tutta l'America, dall'Alaska alla Patagonia, deve riconoscere la propria diversità e non pensare a una società omogenea e imposta, perché questo genererebbe solo violenza in tutti i paesi americani. Invece di conflitti tra civiltà, ciò di cui abbiamo bisogno è un dialogo tra civiltà, e le Nazioni Unite devono smettere di essere un luogo di incontro per le nazioni, ruolo già inefficace, per diventare un luogo di incontro tra civiltà e popoli per risolvere i problemi più gravi dell'umanità.
Il secondo grande errore dell'incontro riguarda la questione della droga. I 17 Paesi riuniti hanno poca esperienza nella lotta al narcotraffico. Alcuni di essi sono profondamente radicati nella corruzione legata al traffico di stupefacenti. Ma se c'è un Paese che ha esperienza nella lotta alla droga, quello è la Colombia.
Vi faccio un esempio: nel bel mezzo dell'incontro dei 17 Paesi dello Scudo del Sud in Florida, c'è stata un'azione militare al confine, a 300 metri dalla Colombia. Si dice che sia avvenuta tra l'esercito americano e quello ecuadoriano. Sapete qual è stato l'esito di quell'operazione? Un ecuadoriano è stato arrestato con un fucile e nella sua casa è stata trovata della dinamite. Lo stesso giorno, a pochi chilometri di distanza, ma all'interno del confine colombiano, abbiamo trovato tre tonnellate di cocaina. In un'operazione ben organizzata, abbiamo sequestrato 35 fucili, cinque mitragliatrici M60 e catturato circa 30 membri di organizzazioni armate di narcotrafficanti. Mettete tutto questo in prospettiva e capirete dove si trova il vero scudo contro il narcotraffico.
La Colombia ha creato una rete di 75 paesi le cui agenzie di intelligence di polizia si coordinano tra loro, ed è per questo che durante la mia amministrazione abbiamo sequestrato 3.300 tonnellate di cocaina, il numero più alto di sempre. Abbiamo consegnato agli Stati Uniti oltre 800 narcotrafficanti, sequestrato 78.000 armi e avviato un programma al confine con gli Stati Uniti, dove l'Ecuador ha arrestato un cittadino ecuadoriano con il suo fucile. /Tratto con abbreviazioni da Politico /
Jemi deshmitare te lufterave ne Palestine dhe ne Iran....por nuk jemi deshmitare te luftes kunder Konfederates ne fjale...Kete ceshtje duhet te na e sqaroje ky Zoteria dhe shoket e tij partizane...