FLASH
Shkruar nga Vincent Boland 
Il progetto da 4 miliardi di dollari di Ivanka Trump e Jared Kushner a Sazan e Zvërnec ha scatenato la più grande rivolta popolare degli ultimi anni in Albania. Questa violenta protesta ambientale e civica, soprannominata "Rivoluzione dei Fenicotteri", punta a minare il futuro politico di Edi Rama...
Da adolescente, era un giocatore di basket. Lo dimostra la sua altezza di quasi due metri. È anche un artista che ha allestito mostre all'estero ed è stato sindaco di Tirana. In quel periodo, trasformò la capitale da una grigia città comunista in una metropoli moderna, semplicemente dipingendo gli edifici con colori vivaci e piantando alberi.
Oggi, Edi Rama è uno dei politici più longevi d'Europa, avendo guidato l'Albania per 13 anni. Dal 2013, ha condotto il Partito Socialista a quattro vittorie consecutive, l'ultima delle quali nel maggio dello scorso anno. Fino a poco tempo fa era conosciuto come un riformatore, godeva dell'immagine di un modernizzatore e parla almeno quattro lingue straniere.
Tuttavia, questo gigante dei Balcani di 62 anni sta cadendo in un buco che si è scavato da solo. Da settimane, migliaia di manifestanti, tra cui immigrati albanesi, si radunano a Tirana e in altre città. Rama e altri politici sono il loro bersaglio.
In Albania le proteste sono frequenti e di solito non portano a nulla, ma questa potrebbe essere diversa. La causa di questa rivolta popolare – la più grande nel paese da anni – è un progetto estremamente controverso.
Si tratta di un investimento di 4 miliardi di dollari in hotel e resort di lusso sulla costa adriatica. Gli oppositori affermano che il progetto distruggerà una riserva naturale incontaminata. Secondo loro, si tratta di una cessione di ricchezza nazionale agli speculatori e non porterà alcun beneficio ai cittadini albanesi.
Questa forte reazione ha due ragioni principali. La prima è di natura ambientale. Il progetto interessa un'area costiera che è l'habitat di fenicotteri e altri uccelli rari. La seconda ragione è politica e riguarda i nomi degli investitori: Ivanka Trump, figlia dell'ex presidente degli Stati Uniti, e suo marito, Jared Kushner.
I manifestanti, tra cui attivisti ambientalisti provenienti dall'Europa, chiedono l'immediata interruzione dei lavori. Richiedono la rimozione dei macchinari pesanti dal villaggio di Zvërnec, dalla sua laguna e dall'isola di Sazan.
Chiedono inoltre spiegazioni su come un progetto di tali dimensioni sia stato autorizzato in un'area così delicata senza alcuna consultazione pubblica. La risposta di Rama è stata brusca e priva di diplomazia. In un'intervista al Financial Times di qualche settimana fa, si è scagliato contro i manifestanti.
Kur u pyet për kërkesat e tyre për dorëheqje, ai u përgjigj me një sharje të rëndë. Më pas, ai akuzoi “agjitatorët e huaj” për nxitjen e njerëzve dhe këmbënguli se ky investim do të jetë i mirë për ekonominë dhe mjedisin.
Shqipëria mbetet një vend i varfër, e prekur rëndë nga emigracioni masiv, krimi i organizuar dhe zakonet e vjetra tradicionale. Megjithatë, siç e tregojnë edhe këto protesta, ajo ka një demokraci të gjallë.
Rama ka meritat e veta për këtë, edhe pse pjesëmarrja në votime vitin e kaluar ra nën 50 për qind. Por pas 16 vitesh në pushtet, kryeministri duket se ka rënë pre e arrogancës dhe vetëbesimit të tepruar. Ai është adhurues i Donald Trump-it, por kjo qasje nuk pëlqehet nga rinia moderne shqiptare, një tendencë kjo që po përhapet në mbarë Evropën.
Duke mbështetur një projekt që ka revoltuar qytetarët, ai po luan bixhoz me të ardhmen e tij politike. Kryeministri mund të ketë të drejtë kur thotë se investimi do të ndihmojë ekonominë. Për shkak të përmasave të tij, kjo është e pashmangshme.
Ndërtimi dhe turizmi do të hapnin vende të reja pune. Vendet në zhvillim si Shqipëria shpesh tërheqin investime të tilla spekulative, sidomos kur kanë një bregdet të bukur dhe me diell. Megjithatë, kjo qasje na zbulon diçka tjetër.
Plani grotesk që administrata Trump prezantoi vitin e kaluar për rindërtimin e Gazës - me kulla xhami dhe bulevarde të bukura atje ku sot ka vetëm gërmadha e vdekje - tregon mendësinë e tyre. Në botën e Trump-it, vajzës dhe dhëndrit të tij, çdo gjë shihet thjesht si biznes pasurish të paluajtshme.
Rama, i cili njihet për dobësinë që ka ndaj njerëzve të pasur, duket se e ka përqafuar plotësisht këtë ide. E megjithatë, përfshirja e Kushner-ëve në këtë aferë ballkanike e ka një nuancë neokoloniale.
Ivanka Trump pretendon se e “zbuloi” Sazanin teksa lundronte me jaht pak vite më parë, sikur askush të mos kishte shkelur kurrë atje. Por, ai ishull nuk është aspak një parajsë e virgjër. Sazani ka një sipërfaqe prej vetëm 6 kilometrash katrorë, por bart një rëndësi të madhe strategjike.
I pushtuar për shekuj me radhë, ai shërbeu si bazë e nazistëve gjatë Luftës së Dytë Botërore. Më pas, Shqipëria mori sovranitetin dhe gjatë Luftës së Ftohtë e ktheu në një bazë ushtarake të fortifikuar. Siç raporton New York Times, ishulli është i mbushur me bunkerë të braktisur dhe gjarpërinj helmues.
Një vend “ideal” për pushime! Por asgjë nga këto nuk i ndal miliarderët si Kushner dhe partnerët e tyre. Plani i tyre është të ndërtojnë një kompleks ekskluziv për njerëzit super të pasur - një lloj “Mar-a-Lago” në Adriatik, sikur ky rajon të kishte nevojë për një tjetër vend të tillë.
Në këtë projekt janë të përfshirë edhe një kompani shqiptare infrastrukture dhe një fond investimesh nga Katari. Sidoqoftë, Kushner-ët janë motori kryesor dhe janë të vendosur të shkojnë deri në fund.
Secondo alcuni testimoni, la coppia ha visitato la zona accompagnata da lunghi convogli di SUV di lusso, il mezzo di trasporto prediletto dall'élite benestante, dopo i jet privati. Forse gli americani pensano di contribuire alla costruzione dello stato albanese, ma si tratta solo di un'illusione.
Ciò che sta realmente costruendo l'Albania oggi è proprio la rivolta popolare che si oppone a questo progetto. Questo movimento ha già assunto il nome di "Rivoluzione dei Fenicotteri", seguendo l'esempio delle rivoluzioni colorate che hanno travolto l'Europa orientale anni fa.
Se i manifestanti avranno successo, sarà una grande vittoria per la società civile e un momento di resa dei conti per Edi Rama. Quest'ultimo farebbe bene a fermarsi prima di essere inghiottito dalla fossa che si sta scavando da solo! / Opuscolo del “Business Post”
Lini një Përgjigje