FLASH
Shkruar nga Pamfleti
L'incriminazione di Raúl Castro negli Stati Uniti riapre una delle pagine più drammatiche della lunga guerra fredda nei Caraibi tra Washington e il regime di Castro.
Per decenni, i presidenti statunitensi, da Bill Clinton a Barack Obama, hanno cercato di disinnescare il conflitto con L'Avana. Ma, secondo nuove analisi e documenti statunitensi, il regime di Castro ha risposto a ogni tentativo di riavvicinamento con repressione, provocazioni e violenza. Oggi, l'incriminazione del novantaquattrenne Raúl Castro riporta alla ribalta uno degli episodi più oscuri della storia cubana moderna: l'abbattimento di due aerei di linea civili statunitensi nel 1996.
L'incriminazione negli Stati Uniti dell'ex leader cubano Raúl Castro ha riportato alla ribalta una delle ferite più profonde nei rapporti tra Washington e il regime comunista cubano.
Il caso riguarda l'abbattimento, avvenuto il 24 febbraio 1996, di due aerei civili appartenenti all'organizzazione anti-Castro "Fratelli al Soccorso" ("Hermanos al Rescate"), abbattuti da caccia MiG dell'esercito cubano sullo Stretto della Florida. Nell'attacco persero la vita quattro persone: tre cittadini americani e un residente permanente degli Stati Uniti.
Per la comunità di esuli cubani a Miami, l'evento è rimasto una ferita aperta per decenni. Oggi, il Dipartimento di Giustizia statunitense sostiene che l'ordine di abbattere gli aerei provenisse dalla catena di comando militare guidata da Raúl Castro, che all'epoca era Ministro delle Forze Armate Rivoluzionarie e il secondo uomo più potente del regime dopo Fidel Castro.
Ma questa storia va oltre un semplice incidente militare. Rappresenta il ripetuto fallimento di ogni tentativo americano di normalizzare le relazioni con Cuba e il continuo scontro tra la diplomazia americana e la logica repressiva del regime di Castro.
A metà degli anni '90, Cuba stava attraversando uno dei momenti più drammatici dalla rivoluzione del 1959. L'Unione Sovietica era crollata, i sussidi di Mosca erano cessati e l'economia cubana stava precipitando nella crisi nota come "periodo speciale".
Fu un'epoca di carestia, interruzioni di corrente, paralisi industriale e fughe di massa verso gli Stati Uniti. Migliaia di cubani tentarono di raggiungere la Florida a bordo di imbarcazioni di fortuna.
In questo contesto nacque l'organizzazione "Brothers to the Rescue", fondata da José Basulto, ex pilota e immigrato cubano. Inizialmente, l'organizzazione aveva una missione umanitaria: la ricerca e il salvataggio dei rifugiati cubani in mare.
Col tempo, però, i voli in prossimità dello spazio aereo cubano assunsero anche un carattere politico. In diverse occasioni, gli aerei lanciarono volantini anti-Castro sull'Avana, un gesto che il regime cubano considerò una provocazione diretta.
Në atë kohë, presidenti amerikan Bill Clinton po përpiqej të ndiqte një qasje më pragmatike ndaj Kubës. Ai nuk ishte gati të hiqte embargon, por kërkonte hapësira për dialog dhe zbutje tensionesh.
Pas krizës së emigrantëve kubanë në vitin 1994, SHBA dhe Kuba kishin nisur edhe negociata për çështjet migratore. Clinton besonte se izolimi total nuk kishte prodhuar rezultat dhe se hapja graduale ekonomike e diplomatike mund të sillte transformim të brendshëm në sistemin kuban.
Ishte një strategji që ngjante me qasjen amerikane ndaj Kinës postmaoiste: më shumë kontakte, më shumë treg, më shumë shkëmbime kulturore dhe ekonomike, me shpresën se sistemi autoritar do të zbutjej gradualisht.
Por kjo strategji u përplas me logjikën e regjimit të Castrove.
Më 24 shkurt 1996 ndodhi tragjedia që ndryshoi gjithçka.
Dy avionë Cessna të “Brothers to the Rescue” u interceptuan nga avionë kubanë MiG-29 dhe MiG-23. Pilotët kubanë lëshuan raketa ajër-ajër që shkatërruan avionët civilë. Një avion i tretë arriti të arratisej.
Debati kryesor lidhej me vendin ku ndodhi sulmi. Kuba pretendoi se avionët kishin hyrë në hapësirën e saj ajrore. SHBA deklaroi se avionët ndodheshin në ujëra ndërkombëtare.
Hetimet e mëvonshme të Organizatës Ndërkombëtare të Aviacionit Civil mbështetën versionin amerikan: sulmi kishte ndodhur jashtë hapësirës ajrore kubane.
Për Uashingtonin, kjo ishte një tronditje politike dhe morale. Jo vetëm sepse u vranë qytetarë amerikanë, por sepse ngjarja u interpretua si ekzekutim i qëllimshëm ndaj civilëve të paarmatosur.
Regjistrimet audio të publikuara vite më vonë tregonin pilotët kubanë duke festuar pas lëshimit të raketave. Dokumente të deklasifikuara dhe hetime mediatike pretendojnë gjithashtu se Raúl Castro kishte urdhëruar rrëzimin e avionëve “në det”, pa pritur autorizime të tjera.
Pasojat politike për Bill Clinton ishin katastrofike.
Çdo tentativë për afrimin me Kubën u shkatërrua brenda pak orësh. Pak muaj më vonë, Clinton firmosi ligjin Helms-Burton, i cili forcoi embargon amerikane ndaj Kubës dhe e ktheu pjesën më të madhe të sanksioneve në ligj federal, duke e bërë shumë më të vështirë heqjen e tyre nga presidentët pasardhës.
Në vend që të përfitonte nga një mundësi për zbutjen e izolimit ekonomik, regjimi kuban zgjodhi përplasjen dhe konfrontimin ideologjik.
Ky model, sipas shumë analistëve amerikanë, është përsëritur vazhdimisht gjatë dekadave.
Sa herë që nga Uashingtoni ka ardhur një tentativë për hapje, regjimi kuban është përgjigjur me represion, arrestime apo ashpërsim të retorikës antiamerikane.
Për regjimin kastrist, konflikti me SHBA ka qenë jo një problem, por një instrument mbijetese politike. Embargoja dhe “kërcënimi amerikan” janë përdorur për dekada për të justifikuar kontrollin policor, mungesën e pluralizmit dhe shtypjen e opozitës.
Mentre una parte della sinistra internazionale continuava a vedere Fidel Castro come un romantico simbolo di resistenza contro gli Stati Uniti, le organizzazioni internazionali per i diritti umani documentavano arresti arbitrari, censura, incarcerazione di dissidenti e repressione degli oppositori politici.
Cuba non era solo alfabetizzazione e un sistema sanitario gratuito. Era anche una prigione politica, un controllo statale totale sulla vita pubblica, un divieto di pluralismo e l'eliminazione dei media indipendenti.
Persino Barack Obama ha tentato di cambiare rotta.
Nel 2014 annunciò la normalizzazione delle relazioni diplomatiche con Cuba e nel 2016 compì una storica visita all'Avana, ponendo fine a oltre mezzo secolo di gelo diplomatico.
La strategia di Obama era simile a quella di Clinton: maggiore apertura economica, più turismo, più internet e contatti umani, nella speranza che la società cubana spingesse gradualmente il regime verso riforme politiche.
Ma anche questo tentativo fallì.
Il regime cubano ha tratto vantaggio economico dall'apertura, ma non ha mostrato alcuna reale volontà di liberalizzazione politica. L'apparato di sicurezza è rimasto intatto, mentre gli arresti di oppositori e attivisti sono continuati.
Dopo le proteste di massa del luglio 2021, il governo cubano ha ripristinato il volto più duro del regime: arresti di massa, processi accelerati e punizioni severe per i manifestanti.
Oggi, l'incriminazione di Raúl Castro ha più valore simbolico che legale. A 94 anni, è quasi impossibile che l'ex leader cubano finisca effettivamente davanti a un tribunale statunitense.
Ma il messaggio politico è chiaro: per gli Stati Uniti, l'abbattimento di due aerei di linea civili nel 1996 non è stato un incidente della Guerra Fredda, bensì un atto deliberato contro i civili.
E per molti americani, quell'evento rimane la prova che dietro il mito rivoluzionario di Fidel e Raúl Castro si celava un sistema autoritario fondato sulla paura, la repressione e la sopravvivenza politica a tutti i costi. / Adattato da "Corriere della Sera"
Lini një Përgjigje