FLASH
Shkruar nga Gjergj Zefi
L'Unione Europea ricorda all'America che l'era delle scoperte è finita da tempo; oggi non è governata dalle urla, ma da principi, storia e prudenza che alcuni leader semplicemente non possono avere...
La reazione dell'Unione Europea al documento sulla sicurezza dell'amministrazione Trump non è stata solo diplomazia; è stato un riflesso di autodifesa dal grottesco politico che cerca di dettare moralità, regole e civiltà al mondo.
Quando Washington oggi parla con il tono dell'uomo che ha inventato la democrazia, l'Europa ha l'obbligo storico di ricordarle che l'America non è sempre la leggenda che ama raccontare di sé.
Infatti, perfino Jonathan Swift disse ironicamente: "Cosa avrebbe scoperto Colombo se l'America non gli avesse bloccato il cammino?". Un continente creato per caso, divenuto una potenza globale attraverso lo sfruttamento, le migrazioni di massa e l'industria, ma che oggi cerca di fare la predica all'Europa su diritti, tecnologia e moralità, come se la storia fosse iniziata nel XX secolo.
Quando Trump dichiara che l'Europa "non serve più" e che è "piccola, lenta e vecchia", sta disprezzando il fatto che questo "vecchio continente" abbia scritto le norme, i valori e le regole su cui l'America ha costruito la sua immagine. L'ex presidente Jimmy Carter lo ha detto più chiaramente di chiunque altro: "Non è stata l'America a creare i diritti umani; sono stati i diritti umani a creare l'America". Ma Trump e il trumpismo non riconosceranno questa logica; riconoscono solo la carneficina ideologica in cui il potere si misura con le grida, non con i valori.
E l'Europa ha il dovere di far scoppiare questo palloncino. Perché se gli Stati Uniti sono riusciti a mandare un uomo sulla Luna, come ha ironicamente detto Steve Sohmer, "possono certamente mandare un idiota alla Casa Bianca". Questo non è più un insulto; è un'analisi. Una realtà che stiamo vivendo in tempo reale, dove la politica americana oscilla tra l'aggressività verbale e un vecchio isolazionismo che cerca ancora una volta di tenere il mondo in ostaggio dei capricci di un solo uomo.
La risposta dell'UE, "L'Europa detta le regole per l'Europa", non è solo orgoglio diplomatico. È uno schiaffo in faccia all'idea che gli altri continenti debbano mettersi in fila e aspettare che l'America si svegli di buon umore. Perché, dopotutto, come disse sarcasticamente John Henry O'Hara: "L'America è l'unico Paese che è passato dalla barbarie alla decadenza senza toccare minimamente la civiltà". Un vecchio detto, ma che oggi suona più attuale che mai.
L'Europa non ha bisogno di chiedere il permesso per essere forte, indipendente e rispettata. Tanto meno a un'amministrazione che confonde la forza con l'arroganza e la leadership con il gridare. La risposta europea deve procedere senza esitazione: partenariato transatlantico sì, ma vassallaggio mai. E se l'America vuole affrontare la concorrenza con la Cina, che lo faccia; senza aspettarsi che l'Europa svolga il ruolo di statua decorativa nel suo scenario politico.
Il mondo è cambiato. E, fortunatamente, la democrazia non è una patente americana che si rinnova ogni quattro anni./ Opuscolo
“Një kontinent i krijuar rastësisht, i bërë fuqi globalisht përmes shfrytëzimit, migracionit masiv dhe industrisë, por që sot kërkon t’i japë Europës leksione për të drejtat, teknologji e moral, sikur historia fillon në shekullin XX.” Ka shumë të pavërteta në këtë koment, ashtu siç ka konkluzione që kanë pikënisje arrogancën e një politike europiane që është pasuruar përmes luftrave dhe kolonizimit. Kontinenti amerikan ka qënë aty, po aq gjatë sa Europa. Nuk është krijuar rastësisht. Migracioni masiv erdhi kryesisht nga që Amerika ka natyrën e Zhvillimit të Lirë dhe Inovacionit dhe një lirie që Europa ende nuk e kupton. Ndërkohë që emigrantët erdhen nga Europa autokratike dhe e paaftë për të punësuar dhe respektuar liritë themelore të qytetarëve të saj. Europa pa një shfrytëzim të egër kolonial në të gjitha kontinentet nuk do të ishte ajo që është. Amerika nuk ka pasur kurrë koloni, por një vullnet të lirë pune e krijimi. Industrinë nuk e përfitoi nga askush, aq më tepër jo nga Europa. Mjafton të shohësh nivelin shkencor, teknologjik e krijues të Amerikës për të kuptuar pse është kaq e përparuar. Europa do të dëshironte që historia të fillonte në vitin 2000, pasi krimet e padrejtësitë e saj janë të pafundme. Mjafton të shohim si e ka trajtuar kombin tonë, ndryshe nga Amerika që ishte instrumentale për pavarësinë e shtetit shqiptar dhe më pas atij kosovar. Morali i Europës nuk ekziston. Morali i Amerikës është në Kushtetutën e saj. Europa ka përfituar dhe shfrytëzuar Amerikën pikerisht nga morali qytetar i saj. Një qeveri katër vjeçare e Trumpit, nuk përbën arësye për të keqinterpretuar çdo gjë. Sot vetëm 36% e amerikanëve ende e mbështesin Trumpin, pasi të gjithë e dinë se ai zgjat edhe tre vite, dhe në thelb ajo që po bën ai, ndryshe nga çfarë thotë, do të ndikojë jetët e tyre në mënyrë të kufizuar. Pasi pushteti i tij është i kufizuar. Amerika nuk jep leksione, por ndryshe nga Europa që nuk i ka dhënë asgjë asaj, Amerika i ka hapur dyert miliona fatkeqëve dhe të dëbuar, të papranuar, të pa rehatuar nga Europa. Qindra mijra djem amerikanë kanë dhënë jetën për të sjellë paqen në dy luftra botërore të bëra në Europë nga marrëzia europiane-jo mirësundimi- dhe për 60 vite ka harxhuar triliona dollarë për të mbajtur paqen në Europë dhe për ta mbajtur të lirë dhe bashkuar atë, pasi europianët janë të pazotë për paqe. Europa nuk ka bërë asgjë për Amerikën. Në fakt, qëndrimi i Trumpit buron pikërisht nga kjo premisë. Europa e ka mjelur dhe shfrytëzuar Amerikën. Ajo ka qëmë e pandershme, dhe sot moralizon pikërisht se Trump u thotë se nuk i lejon të keqpërdorin Amerikën.
USA isn't state but is business. Is said in 2 American movies by senator in Shooter movie and Brad Pitt in Basterds. USA disqualified itself as the hope of freedom this year.
Kur Europa 'kurvëron' me Rusinë dhe me Kinën, nuk mund ta mbajë për partnere Amerika. Ka vetëm një Amerikë. Anti Trumpizmi është anti amerikanizëm.
Shume dakort.