FLASH
Shkruar nga Gjergj Zefi 
Un accordo che viene spacciato per compromesso, ma che in realtà dà a Mosca ciò che non è riuscita a sopportare con la guerra...
La diplomazia internazionale è un palcoscenico in cui le parole sono spesso più leggere della realtà, e i negoziati di pace tra Ucraina e Russia dimostrano questa assurdità del XXI secolo meglio di qualsiasi altro caso. Gli Stati Uniti affermano di star costruendo una nuova architettura di sicurezza, la Russia afferma di difendere i propri "interessi storici" e l'Ucraina deve accettare l'idea che la pace sia qualcosa che si fa senza di loro, su di loro e a loro spese. A prima vista, sembra che il mondo stia assistendo a un passo verso il compromesso; in realtà, ciò che viene offerto è più simile a una "forma" di resa avvolta in parole diplomatiche edulcorate.
Mentre le delegazioni si spostano tra Ginevra e Abu Dhabi, i missili russi dissipano ogni illusione di trovarci di fronte a una soluzione duratura. Per una cupa ironia, ogni volta che Washington si avvicina a Kiev con pressioni per ottenere flessibilità, Mosca si avvicina con l'esplosivo. Questo è l'unico linguaggio che Putin crede che l'Occidente capisca: "negoziati" accompagnati da crateri nell'asfalto. E, purtroppo, sembra funzionare.
Il piano americano in 28 punti, nato come un concetto generale e ora in fase di elaborazione più dettagliata, esige dall'Ucraina una serie di compromessi che sarebbero inaccettabili per qualsiasi altro Paese che ne rivendichi la sovranità. Riduzione delle forze armate, garanzie di neutralità, distanziamento dalla NATO e accettazione di nuove realtà territoriali; tutte queste richieste vengono presentate con i sorrisi tiepidi di diplomatici che sanno benissimo cosa stanno chiedendo. E il cinismo più grande è che queste richieste vengono presentate come "passi necessari verso la stabilità".
La Russia, nel frattempo, sta giocando una partita a lungo termine. Sa che l'Occidente è stanco, diviso e ossessionato dalla stabilità più che dalla giustizia. Ogni volta che Washington cerca di vendere ottimismo, il Cremlino le ricorda che la guerra non è finita. In questo quadro, Putin sembra essere l'unico a non aver bisogno di nascondersi dietro eufemismi: dice apertamente ciò che l'Occidente descrive in righe di resoconti: la Russia cerca guadagni territoriali e il riconoscimento internazionale per la sua aggressione.
E così, i negoziati continuano. Non perché la pace stia prendendo forma, ma perché le parti devono mantenere l'illusione di star lavorando per raggiungerla. Gli Stati Uniti cercano un rapido successo diplomatico, la Russia una vittoria strategica duratura, mentre l'Ucraina lotta per preservare l'immagine, il territorio e l'identità sotto la pressione di due potenze che affermano di volere la pace ma la leggono in traduzioni diverse.
In fin dei conti, la realtà è semplice e brutale: l'accordo delineato non è né un trionfo della diplomazia né un cessate il fuoco duraturo. È un accordo che mira a chiudere un dossier tedioso per l'Occidente, a dare a Mosca abbastanza elementi per dichiarare vittoria e a lasciare l'Ucraina in un limbo dove non combatte, non vince e non perde; aspetta solo il round successivo.
La pace, in questo caso, è semplicemente una parola usata per nascondere un'amara realtà: nessuno al tavolo delle trattative sta negoziando per ottenerla; ognuno sta negoziando per i propri interessi. E l'Ucraina, come al solito, sta pagando il conto./ Opuscolo
Na quajne hic ne Shqioptareve keta te medhenjte. Por po te dinin ate lojen e thjeshte 'dam' qe luanim ne e kur nuk kishte nga tia mbante kundershtari i beje "haje me detyrim percaktim". Po ta kishit mesuar kete nuk do perfundonit keshtu ju Ukrainasit se e kishit mendjen te luftonit krah ruseve e serbeve kunder Shqiptareve ne Kosove. Hajeni tani, se u ben mire.