TAGS-AT E JAVËS

Editorial25 Maj 2026, 11:42

Fratelli nell'umiliazione

Shkruar nga *Carl Bildt
Fratelli nell'umiliazione
Trump e Putin

Convinti che i loro eserciti potessero fare qualsiasi cosa, Putin e Trump hanno trascinato i loro paesi in guerre destinate al fallimento fin dall'inizio. Ora entrambi i leader sono intrappolati nel caos che hanno creato, senza una via d'uscita chiara.

Due leader anziani stanno cercando di uscire dalle disastrose guerre in cui hanno personalmente trascinato i loro paesi. E stanno fallendo. Quando il presidente russo Vladimir Putin lanciò un'invasione su vasta scala dell'Ucraina all'inizio del 2022, il suo obiettivo era quello di rovesciare il regime di Kiev e dichiarare vittoria nel giro di pochi giorni. Non si trattava di una "guerra", ma di un'"operazione militare speciale". E quando il presidente statunitense Donald Trump lanciò un attacco a tutto campo contro l'Iran, anche il suo obiettivo era quello di rovesciare il regime di Teheran e dichiarare vittoria nel giro di pochi giorni. Anche in questo caso non si trattava di una "guerra", ma di un'"incursione".

Entrambi hanno deciso di lanciare le loro guerre senza rispettare le procedure di pianificazione politica esistenti, per non parlare delle conseguenze e dei possibili effetti collaterali. Putin ha trascorso la pandemia di COVID-19 in isolamento, leggendo libri sulla storia del vecchio Impero russo. Poi è arrivato il momento in cui, tramite il Consiglio di Sicurezza russo, ha imposto la decisione sull' "operazione militare speciale" , senza ammettere alcuna obiezione. Il funzionario direttamente responsabile per l'Ucraina ha protestato, ma la sua opposizione è stata ignorata e successivamente si è dimesso.

Trump decise di entrare in guerra anche dopo la "rapida vittoria" in Venezuela e le affermazioni del Primo Ministro israeliano Benjamin Netanyahu, secondo cui il regime iraniano sarebbe inevitabilmente crollato sotto pressione. Il direttore della CIA, nominato da Trump, liquidò questo scenario ottimistico come una "farsa", mentre persino il servile Vicepresidente JD Vance espresse dubbi. Ma la decisione fu presa e consegnata al "ministro della guerra", la cui retorica comicamente bellicosa suscita più derisione che rispetto.

Ora entrambi i leader sono intrappolati nel caos che si sono creati, senza una via d'uscita chiara. Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky è riuscito a organizzare la difesa del suo paese, fermando l'avanzata russa per quattro anni. Nel frattempo, il regime iraniano, nonostante la perdita della sua leadership e i gravi danni alle sue capacità militari convenzionali, è sopravvissuto e ha stabilito di fatto il controllo strategico sullo Stretto di Hormuz, utilizzando la stessa tecnologia dei droni degli ucraini.

Poiché né l'Ucraina né l'Iran sono disposti ad arrendersi, le persone ingannate che hanno dato inizio a questi conflitti stanno rinunciando ai loro dichiarati obiettivi militari. Sebbene Putin non possa ammettere apertamente che non invaderà mai l'Ucraina, spera disperatamente in una soluzione politica che gli permetta di ottenere le parti della regione di Donetsk che il suo esercito non è riuscito a controllare.

Ndërkohë, Trump, pavarësisht kërcënimeve të pamenduara për të shkatërruar Republikën Islamike, shpreson me dëshpërim për një zgjidhje politike që do të hapte Ngushticën e Hormuzit dhe do të mundësonte një marrëveshje bërthamore të ngjashme me atë nga e cila SHBA-ja, nën drejtimin e tij, u tërhoq në vitin 2018.

Por nuk ka përparim domethënës as drejt këtyre objektivave më modeste. Putin mund të urdhërojë ushtrinë e tij të avancojë, por ajo nuk mundet. Dhjetëra mijëra rekrutë gjithnjë e më keq të trajnuar dërgohen drejt vdekjes pa asnjë rezultat të dukshëm. Ekonomia ushtarake ruse prodhon dronë sulmues të bazuar në modelin iranian, por ukrainasit janë treguar më inovativë. Dronët e tyre jo vetëm që mbajnë vijën e frontit, por godasin edhe infrastrukturën energjetike dhe objektivat ushtarake thellë brenda territorit rus.

Ukraina merr ndihmë të huaj, kryesisht nga europianët, pasi Amerika është përfshirë në luftën me Iranin dhe tashmë ka shpenzuar gjysmën e rezervave të saj të raketave të avancuara. Fatmirësisht, industria ukrainase e mbrojtjes aktualisht mbulon gjysmën e nevojave ushtarake të vendit, ndërsa Rusia po bëhet gjithnjë e më e varur nga mbështetja ekonomike e Kinës dhe nga municionet e artilerisë dhe forca njerëzore nga Koreja e Veriut. Ushtria e lavdishme ruse për të cilën Putin lexonte në librat historikë tashmë i përket së kaluarës.

Shtetet e Bashkuara dhe Izraeli, natyrisht, kanë epërsi të jashtëzakonshme ushtarake ndaj Iranit. Ata mund të bombardojnë të gjithë vendin pa kufizime, duke shkaktuar dëme kudo që dëshirojnë. Por pa dislokimin e trupave tokësore, këtë epërsi ushtarake nuk do të mund ta shndërrojnë në sukses politik. Asnjë vend nuk mund të pushtohet vetëm nga ajri.

E imagjinoj Putinin duke kërcitur dhëmbët në Kremlin (ose në bunkerin e tij sekret), duke bërtitur ndaj njerëzve që nuk janë në gjendje t’i sigurojnë fitoren për të cilën ka aq shumë nevojë. Ndërsa Trump, pa e kuptuar, e shpreh dëshpërimin e tij të përditshëm në rrjetin social “Truth Social”. Shprehja e vjetër është e saktë: është shumë më e lehtë (dhe më emocionuese) të nisësh një luftë sesa ta përfundosh atë.

At some point, these leaders’ failed wars will lead to regime change. While rising oil prices may give Putin a financial breathing space, in the long run this will not be enough for the Russian economy. Today, as the Russian population has become accustomed to the conveniences of the digital age, the potential for traditional propaganda and repression has become more limited. If Russian history is any guide, failed wars bring about political change. This was the case after Russia’s defeat in the war with Japan in 1905 and after the Soviet defeat in Afghanistan. Putin’s legacy will be defined by his failure in Ukraine.

Nemmeno Trump aveva promesso di intraprendere guerre per il cambio di regime. Ma poi si è convinto che nulla sia impossibile per l'esercito americano, e ora tutti i consumatori americani ne stanno pagando il prezzo. Molti dei suoi sostenitori lo considerano un uomo che ha perso la retta via, mentre il resto del mondo lo vede come una superpotenza che si è screditata.

Sappiamo che Putin e Trump hanno periodicamente lunghe conversazioni. Putin vuole che Trump lo aiuti a vincere in Ucraina, ma Trump non può, perché non ha più le carte in mano per raggiungere tale risultato. Allo stesso tempo, Trump potrebbe aver chiesto a Putin di aiutarlo a sottomettere l'Iran, ma Putin non potrebbe farlo nemmeno se lo volesse, perché anche lui non ha più le carte in mano.

Putin e Trump hanno ottenuto almeno una cosa. Il comitato norvegese che assegna il Premio Nobel per la Pace ora può lavorare in pace, senza fattori di disturbo. Putin non è mai stato considerato un candidato, mentre Trump, anche se lo fosse stato, non lo sarà più. /Adattato da un opuscolo /

* L'autore è stato Primo Ministro e Ministro degli Esteri della Svezia, Inviato Speciale dell'UE per l'ex Jugoslavia e co-presidente della Conferenza di pace di Dayton...

putin trump ukraina irani

1 Komente

  1. D
    Donqenef Trumpedofili

    Trump-Putin NJE MUT i ndare ne dyshe. I pari asht edhe PEDOFIL(qe ka shk…yer femije),per te dytin nuk ka ndonje fakt. Dy BOLE qe po SHKATERROJNE LINDJEN E MESME DHE EUROPEN. Fatkeqsisht Europa dhe Linda e Mesme jane komshinje. Trapi ka :”We have a nice ocean between..” Edhe don ndihme nga Europa!!?? Shko ne p…in e Melanise.QENEF Shko shker ….hu me Bibin sionistin!!!!

    Lini një Përgjigje

    Editorial