FLASH
Shkruar nga Goffredo Buccini
Emri i tij i vërtetë është Felix Mikhailovich Sheferovsky; babai i tij ishte një ish-nënkryetar i klanit më të fuqishëm mafioz rus...
Nga ndihma sovraniste ndaj Argjentinës te frikësimi i Nigerisë, nga revokimi i financimit të USAID te kërcënimet me teste bërthamore, nga sulmi i shumëpërfolur (dhe i rrezikshëm) ndaj Venezuelës te një tjetër karusel tarifash: si në mandatin e tij të parë dhe akoma më shumë, banori i çrregullt i Shtëpisë së Bardhë po i hedh Shtetet e Bashkuara në një karusel global.
Në një dimension pasigurie të nxitur nga shpalljet mbi të Vërtetën shpesh aq të shkëputura nga realiteti saqë i lënë analistët dhe udhëheqësit e huaj të hutuar.
E megjithatë, mes gjithë këtij kaosi, mund të dallohet një metodë: nevoja për të mos e dëmtuar kurrë vërtet Vladimir Putinin, përtej përçarjeve të dukshme. Pra, duke qëndruar larg helmit fraksionist, ndoshta ka një pikë të verbër që duhet të ndriçohet, veçanërisht në dritën e martirizimit të Ukrainës dhe të ardhmes së pasigurt të ne evropianëve. Në atë cep qëndron një histori që gjeti shprehjen e saj më të plotë njëzet e katër vjet më parë, kur një i ri sipërmarrës trokiti në zyrën e Trump, në majë të Kullës Trump në Fifth Avenue. Ai e quan veten Felix Sater, por emri i tij i vërtetë është Felix Mikhailovich Sheferovsky; babai i tij ishte një ish-nënkryetar i klanit më të fuqishëm mafioz rus.
"Unë jam gati të bëhem zhvilluesi më i madh i pasurive të patundshme në New York City", i thotë ai manjatit. Trump qesh, i kënaqur nga qasja e paturpshme "Trumpiane". Por mbi të gjitha, nga propozimi që Felix kishte paraqitur në emër të grupit Bayrock: ai dhe partneri i tij Tevfik Arif (një ish-zyrtar sovjetik) do të ndërtonin hotele, apartamente dhe rezidenca luksoze në Soho, Florida, Arizona, dhe kush e di se ku tjetër, duke i paguar atij një përqindje të majme për "nderin" e vetëm të përdorimit të emrit të tij si markë, asgjë e pazakontë për një egomaniak si Donald. Duke pasur parasysh se kazinotë dhe hotelet e perandorisë së tij po lundrojnë drejt falimentimit, oferta është një "që nuk mund ta refuzosh".
"Ne filluam të punonim së bashku menjëherë," thotë Sater, një kriminel shumëplanësh që madje do të përfundonte si një informator federal. Por Sater është vetëm një pjesë e enigmës.
Takimet e ngushta midis presidentit të ardhshëm amerikan dhe një mjedisi të caktuar nga ish-Bashkimi Sovjetik ishin të shumta në fillim të mijëvjeçarit. Dhe sigurisht, sot, këto fragmente të së kaluarës bëhen më akute: ndërsa Pokrovsk shembet dhe Ukraina zhytet në një dimër të acartë për shkak të bombardimeve, i bërë edhe më i zymtë nga korrupsioni sistemik që po dëmton madje autoritetin e Zelensky-t.
Le të jemi të qartë: midis fundit të viteve 1990 dhe fillimit të viteve 2000, biznesmenët e Moskës ishin plotësisht të paprekur, rublat e tyre nderoheshin në Amerikë si në Evropë. Me Islamin radikal si një armik të përbashkët, madje flitej për anëtarësimin e Rusisë në NATO, dhe Presidenti i atëhershëm Bush Jr. pretendoi se mund ta shikonte "Putinin në sy dhe të shihte shpirtin e tij". Dosja Amerikane Kompromat, për të cituar aktakuzën e Craig Unger, nuk mori kurrë formën e një vendimi gjyqësor apo edhe të një dënimi të qartë politik, as pas hetimeve të Mueller në gjysmën e dytë të viteve 2010.
Por sigurisht, sa herë që Trump përkulet para diktatorit rus, faqe të caktuara duket se ofrojnë një motiv të mundshëm. Modeli është praktikisht i fiksuar: Trump thotë se është "i zhgënjyer" nga miku i tij Vladimir për dosjen ukrainase, e cila gjatë fushatës zgjedhore pretendoi se mund të përfundonte me një paqe brenda 24 orësh. Putini më pas tregon gatishmëri për dialog. Trump i afrohet tryezës së negociatave, duke u mburrur. Putini po i shmanget situatës, qartësisht i vendosur të shmangë diskreditimin e tepërt, por me sigurinë e qetë se mund të vazhdojë të masakrojë ukrainasit pa paguar çmimin. Pas poshtërimeve ciklike të Zelensky-t, Tomahawk-ëve të premtuar dhe të anuluar, ndihmës së ndërprerë dhe mbi të gjitha takimit grotesk "bilateral" në Anchorage më 15 gusht, kohët e fundit kemi qenë dëshmitarë të një tjetër saltoje. Në tetor, pasi mori një tjetër shuplakë në fytyrë (samitin fantazmë të Budapestit të njoftuar nga Trump dhe të mbytur në mosinteresimin e Putinit), Donald vendosi sanksione "të tmerrshme" ndaj dy kompanive kryesore ruse të energjisë.
Ishte e qartë për të gjithë se masat do të funksiononin vetëm nëse kombinoheshin me sanksione dytësore, që synonin të synonin vendet e treta të angazhuara në tregti me Rusinë. Përpara se mediat perëndimore të kishin pasur kohë të shpallnin një tjetër "pikë kthese", Trump priti shërbëtorin më besnik të Putinit në Bashkimin Evropian, kryeministrin hungarez Viktor Orbán, në Shtëpinë e Bardhë, duke njoftuar se e kishte përjashtuar atë nga sanksionet mbi blerjet e naftës ruse. Ky ishte një mesazh i rëndësishëm për të gjithë BE-në, por veçanërisht për vendet e tjera të Evropës Lindore që varen shumë nga Moska për energji, në një rajon ku presioni ekonomik dhe infiltrimi hibrid nga Moska janë të ndërthurura: vende si Rumania, për shembull, të udhëhequra nga Partia Liberale.
Udhëheqësi pro-evropian, Nicosur Dan, është ende nën kërcënimin subversiv të një shtytjeje sovraniste. E gjithë struktura është e pasigurt, të paktën po aq e pasigurt sa pozicionet e udhëheqësit amerikan. Kështu, Lavrovi i mprehtë, krahu diplomatik i Kremlinit, e ka të lehtë të alternojë ultimatumet me premtime për takime me homologun e tij Rubio. Duke na lënë të bllokuar në një lloj Dite të Groundhog, e cila filloi kur Duma, pasi dëgjoi lajmin për fitoren e Trump në vitin 2016, u ngrit në duartrokitje, sikur një rus të ishte zgjedhur në Shtëpinë e Bardhë. Një magji e keqe, të cilën vetëm Trump mund ta thyente me një gjest guximi dhe, po, patriotizmi. Vetëm duke kujtuar se për cilin vend po luftojmë./Përshtati “Pamfleti” nga “Corriere della Sera”
RASPUTIN TRUMP