FLASH
Shkruar nga PamfletiRama geht auch auf politische Gegner ein, denen er vorwirft, die Rückkehr an die Macht anzustreben und die Unzufriedenheit der Bürger für politische Zwecke auszunutzen.
Nach dem Protest reagierte Premierminister Edi Rama mit einer langen Nachricht, die er auf dem sozialen Netzwerk Facebook veröffentlichte und die an einen Demonstranten gerichtet war, der allein vor dem Büro des Premierministers stand.
In seinem Beitrag erklärt Rama, dass er die Protestierenden nicht als Verlierer eines Protests sieht, sondern als Bürger, die ihren Überzeugungen treu bleiben und die oft mit alltäglichen wirtschaftlichen, sozialen oder familiären Problemen konfrontiert sind.
Der Regierungschef nennt eine Reihe von Problemen, die seiner Ansicht nach die Bürger zu Protesten veranlasst haben könnten, darunter Schwierigkeiten bei der Arbeitsplatzsuche, Probleme mit Immobilien, Gesundheitskosten und Unzufriedenheit mit Institutionen.
Gleichzeitig wirft Rama Politikern, Medienkommentatoren, Influencern und anderen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens vor, die Protestierenden für ihre eigenen politischen oder persönlichen Interessen zu instrumentalisieren. Seiner Aussage zufolge verschwanden diejenigen, die die Bürger zum Protest angestiftet hatten, nach dessen Ende, während die Protestierenden mit ihren Problemen allein gelassen wurden.
In seiner Reaktion kritisiert der Premierminister auch den seiner Meinung nach bestehenden Einfluss von Social-Media-Algorithmen. Diese würden Wut und Polarisierung schüren, ohne echte Lösungen für die Sorgen der Bürger anzubieten.
Rama geht auch auf politische Gegner ein, denen er vorwirft, die Rückkehr an die Macht anzustreben und die Unzufriedenheit der Bürger für politische Zwecke auszunutzen.
Am Ende der Botschaft appelliert der Regierungschef an die Protestierenden, nicht zuzulassen, dass ihre Probleme von anderen instrumentalisiert werden, und lädt sie zum Dialog ein. Er betont: „Albanien wird nicht von denen aufgebaut, die blind jubeln, noch von denen, die blind wütend werden.“
„Ich bin euer Freund, nicht euer Feind“, schließt Rama seine Botschaft an die Demonstranten.
Ramas vollständige Reaktion:
MIRËMËNGJES I DASHUR PROTESTUES
Nuk të shoh si humbësin e një proteste, po si njeriun e mbetur vetëm me bindjet e tij.
Ti i je bashkuar vorbullës thithëse të turmës, sepse beson sinqerisht se po mbron diçka të çmuar.
Ndoshta ti ke frikë se vendi po shkon drejt humnerës. Kapitalistët e huaj do të gllabërojnë natyrën. Zogjtë e rrallë të Shqipërisë do të vdesin. Atdheu yt ka dalë në shitje.
Ose ndoshta ti nuk je i shqetësuar për zogjtë e as nuk e di fare ku bie tamam laguna e Nartës. Po mbase je i zemëruar ngaqë ke një hall tëndin. Hall pune me pronarin që të trajton si robot. S’të paguan orët jashtë orarit. Të jep gjysmën e rrogës në të zezë. Hall shëndeti në familje. Largqoftë me nënën e sëmurë që ka nevojë për ilaçe të shtrenjta. Hall prone me shtëpinë në periferi që ende nuk legalizohet apo me tokën në fshat që ende nuk regjistrohet…
Nuk e di çfarë halli ke tamam. Po di që ke një hall që jo vetëm nuk ta zgjidh askush, po as nuk ta qan kush. Besoje ose jo, po unë e ndjej brengën tënde. Sepse jo vetëm të kuptoj, po edhe të mirëkuptoj, ngaqë jam po aq i zemëruar sa ti me pronarin e pasur që kujton se pasuria i jep të drejtë të sillet si zot i fatit tënd. Me nëpunësin a me drejtorin që atij i shërben pa kushte, ndërsa ty as nuk të hedh sytë. Jam i zemëruar me arrogancën e kujtdo që detyrën ndaj teje e ushtron si pushtet mbi ty.
Por pikërisht sepse brenga jote më dhemb dhe arsyet e tua më gjejnë të bindur për legjitimitetin e tyre, unë nuk të shoh dot ashtu. Vetëm. Si një peshk jashtë ujit, pasi dallga e madhe që e nxorri në breg është tërhequr e tëra. Dhe ata që të thirrën për t’u bërë “deti i Shqipërisë së re”, pa pronarë arrogantë, pa nëpunës që i përulen lekut dhe përbuzin njeriun, pa halle shëndeti e pronash, pa të huaj që investojnë në tokat tona e pa investime private në brigjet tona, pa hiçasgjë që e cënon harmoninë e një vëllazërie të lumtur, sot nuk janë askund.
Ata që në studiot televizive të komentuan mbrëmë me entuziazëm si njeriu i popullit, që më në fund po lan hesapet me qeverinë dhe kryeministrin e korruptuar, ndërkohë që për vete, prej vitesh të gjata paguhen më shumë nën dorë se sa mbi dorë për të shpifur tërë të zezat dhe sharë mua me libër shtëpie, tani po flenë në shtëpitë e bollshme të blera me ulje të forta nga “oligarkët”. Mbi dyshekë të butë të blerë me “lëmoshat” e zeza mijëraeuroshe të këtyre të fundit.
Ata që ranë nga kali i pushtetit në tërë këto vite dhe nuk e panë kurrë tek vetja po tek kali arsyen e rënies, e që gjetën tek ti dritën e shpresave të humbura duke të ngritur në qiell, po pinë me shoshoqin kafet e mëngjesit të herët. Mezi presin që ti sonte të jesh më i zemëruar, më i paduruar, më i çartur në protestën tënde kundër regjimit që i la pa kalë, pa roje, pa vartës. Shkurt pa shijen e pashoqe të pushtetit që sa më i kotë të jesh aq më shumë të mungon.
Influencerat, blogerat e kullerat që të bënë të ndjehesh heroi i tyre, duke të dhënë për herë të parë në jetë ndjesinë dehëse të pushtetit që ka shpirti i luftëtarit të dalë nga radhët e popullit mbi të kamurit, të famshmit, të njohurit dhe pse jo, troç, edhe ndjesinë e fortë të mashkullit që si në një përrallë, u bë idhulli i femrave të paarritshme të botës së luksit, kanë fluturuar edhe ata larg, me krahët e orgazmës për vrullin e mbrëmshëm të lajkeve e të follouersave, të cilët hynë në gjinjtë e në shalët e tyre si protestues, por tanimë do të mbeten në listën e tyre si klientë të reklamave për vilat, hotelet, kremrat, parfumet dhe brekët joshëse për skllevërit e algoritmit.
Ikën edhe karvanet e “diasporës” nga Kosova e Tetova. Të përdorën ty, për të sjellë në Tiranë me vrazhdësinë brutale të hordhive pushtuese, mllefe politike sallahanash të pjesëve të tjera të kombit tonë. Kundër qeverisë tënde në Shqipëri, të cilën ti nuk je asfare i detyruar ta duash. Nuk je as i ndaluar ta luftosh. Por nuk ke as të drejtën të lejosh të tjerë të vendosin për të dhe të flasin në emrin tënd; djemtë e axhallarëve dhe cucat e hallave, nuk vijnë dot në shtëpinë tënde për të vendosur.
Ikën sigurisht, edhe ata që algoritmi dhe partitë e partiçkat e gurëve të hedhur e të duarve të fshehura, i mblodhën për të burgosur Ramën duke e kthyer bulevardin e kryeqytetit të Europës së Ballkanit, në një shesh mesjetar ku turmat e inkuizicionit ulërinin në kor për djegien e gjallë të shtrigave. Ikën qorrallapajt. Ikën ballibullistat. Ikën sypuliturat opozitare që të vinin rrotull duke folur me pasqyrën e tualetit digjital para fytyrës së tyre hipokrite. Ikën karikaturat parlamentare që nxirrnin kokën pas shqiponjës mbi kurrizin tënd…
Së bashku me armatat armike të profileve fallco e të raketave digjitale, që hidhen papushim nga Lindja tutje Europës drejt sheshit televiziv të revolucionit të flamingove dhe shpërndajnë në mijëra thërrime lajkesh e follouerash fallco, çdo bombë që gjuan një gënjeshtër, lajm të rremë, video të manipuluar, ikën edhe ata që u dyndën në bulevard nga emigracioni në shtete të huaja, si shqiponja shpëtimtare të mëmëdheut të nxjerrë nga algoritmi në sheshbetejën e kundërshtisë globale, politike, ideologjike me Presidentin e Amerikës.
Ikën të tërë!
Iku madje edhe një sorrë kobzezë, që predikonte hakmarrjen ndaj amerikanëve që vranë “vëllaun tonë”, gjeneralin iranian Kasem Suleimani, kasapin e pamëshirshëm të regjimit terrorist të Teheranit.
Ti mbete vetëm, me hallin tënd dhe pa askënd që ta qan, shembëlltyrë njerëzore e proletariatit të algoritmit, sepse algoritmi nuk ka ndjenja, nuk njeh njerëz, nuk do ideale, nuk pyet kush ka të drejtë. Ai interesohet vetëm për çfarë prodhon më shumë kuriozitet, eksitim, zemërim dhe varësi prej tij.
Ti në fakt mbete siç ishe. Ai që ishe kur u nise drejt bulevardit për të ndryshuar botën. I vetëm përballë ditës së gjatë. Me sytë e hapur në boshin që të rrethon, pas kthimit në tokë nga nata në qiellin e iluzioneve revolucionare. Ndërsa ata që u ngjitën lart në vëmendjen e dynjasë falë teje, duke të mbushur mendjen se befas u bëre ai që nuk je, forca e një revolucioni që nuk është, për përmbysjen e realitetit dhe zëvendësimin e tij me një realitet të krijuar vetëm për të të joshur ty, gatuan pa mëshirë në tiganin e pakufishëm të algoritmit, ushqimin e tyre me mishin e me shpirtin tënd.
Dhe u zhdukën.
Ti mbete aty.
Në këtë fotografi të trishtë unë nuk shoh assesi dështimin tënd. Shoh veten time dhe vështirësitë e hallet e tua. Po, sepse luftoj përditë e zemërohem jo pak, me ata që nuk ua ndjen për ato vështirësi dhe jo nuk dinë as të t’i qajnë hallet, po më keq akoma, t’i përçmojnë si ti të ishe një koment anonim në fejsbukun e tyre, jo një rob Zoti me barrën e problemeve të tua në pragun e derës së shtetit tënd.
Por shoh tek kjo fotografi e zgjimit në sheshin e zbrazët edhe shijen e tradhëtisë së gjithkujt që të përdori mbrëmë për interesat e veta. Ji i sigurtë se sado e çuditshme të të duket, më ndodh edhe mua të kem zgjime të zbrazëta me të njëjtën shije. Po njësoj, fotografia është e imja ndërsa tradhëtia është e të tjerëve, herë një bashkëpunëtor, herë një vartës i njohur a të tjera herë vartës të panjohur të vartësve, që për interesat e tyre e përdhunojnë besimin tim në forma të ndryshme. Sillen keq me njerëzit. Përçmojnë meritën. Stimulojnë farefisin. Promovojnë tarafin. Kërkojnë lekë nën dorë. Favore. E mbi të gjitha, harrojnë që ajo karrige është nder, jo uturak. Fatmirësisht, ndryshe nga ti, dita ime vazhdon me punë të pandalur, falë energjisë së mirë të plot e plot të tjerëve, që punojnë bashkë me mua.
Pra siç e sheh, kjo e imja nuk është letra e dikujt që të qan hallin duke të parë nga lart apo nga larg. Eshtë një letër e ndjerë respekti për ty që besove, luftove dhe mbete vetëm. Po njëkohësisht është edhe një shtrirje dore nga dikush që e di ç’domethënë të ndjehesh vetëm, kur besimi që jep shpërdorohet dhe lufta që bën tradhëtohet.
E di që sot mund të më shohësh si kundërshtarin tënd. Ndoshta edhe si shkakun e zemërimit tënd. Kjo letër nuk është një përpjekje që ti të më shohësh ndryshe. As një kërkesë që ta drejtosh gjetkë shigjetën e zemërimit tënd.
Pyete vetë veten nëse armiku yt jam unë, që përpiqem papushim mes njiëmijë vështirësish që Shqipëria të bëhet çdo ditë më e mirë se një ditë më parë, apo ata që të kthyen në heroin e mbrëmjes për të të lënë në rrugë, vetëm, si shishe boshe të hedhur tutje pa kokëçarje pas një dehjeje kolektive.
Wenn Ihre Antwort immer noch lautet, dass ich Ihr Feind bin, werde ich das selbstverständlich respektieren. Denn Demokratie lebt auch von diesem Recht und vom Respekt vor diesem Recht. Doch wenn Sie eines Tages die einfache Wahrheit erkennen, dass Ihr Leid dem meinen nicht unähnlich ist, dann warten Sie nicht auf jene, die am Abend zurückkehren.
Kommen Sie zu mir.
Nicht, um mir Beifall zu spenden. Nicht, um Ihre Kritik aufzugeben. Auch nicht, um mich zu wählen, wenn Sie nicht überzeugt sind, denn ich bin nicht nur nicht das große Übel, für das man mich hält, sondern ich bin heute das einzige Hindernis zwischen diesem Land und Ihnen und dem großen Unheil, das sie Albanien antun könnten, wenn man ihnen den Weg ebnet.
Kommen Sie zu mir, und sei es nur, um zu verhindern, dass jemand Ihr Leid gegen Albanien oder Albaniens Leid gegen Sie ausnutzt.
Kommen Sie, denn Albanien wird nicht von denen geschaffen, die blind jubeln, noch von denen, die blind wütend werden. Albanien wird von jedem Albaner gestaltet, der, anstatt die Dunkelheit zu verfluchen, täglich die Kerze seines Beitrags entzündet, mit jedem Schritt das Licht des europäischen Albaniens mehrt und die aus alten und neuen Zeiten geerbte Dunkelheit mindert.
Wer will, dass das Licht mehrt und die Dunkelheit schneller verschwindet, ist gesegnet, ganz gleich, wie sehr er mir widerspricht. Doch diejenigen, die heute Abend zurückkehren, um euren Körper und euer Fleisch zu benutzen, sind die Dunkelheit eines alten Fluches, der über Albanien liegt.
Ich bin euer Freund, nicht euer Feind.
Shume te drejte ka kryem. . Kur mblidhen 100.000 veta para zyres se tij, dhe protestojne paqesisht normale do beje qelbesira karshillek. Dmth ky ordiner llum, te vjedh, te dhunon, te provokon te varferon, te intimidon, te shet gjithe pasurite e vendit te grupet kriminale, dhe ti si popull proteston paqesisht. Nese njerezit do shprehin revolten e tyre, nuk ka as gaz lotsjelles as polici e prokurori te frenoj. Ndaj o tregojme qe jemi ne zoter te ketij vendi, ose pranojme kete realitet kaq te hidhur, dhe rrime suste para psikopatit kryem.
KY MASKARA QE TALLET ME POPULLIN E TIJ DUHET TE JETE NE BURG DHE TI KONFISKOHEN SA KA VJEDHUR QE TE HAJE POPULLI. KA ME GJAKPIRES - SUPLEMENTE QE I JEP PENSIONISTEVE I VE AFAT MONSTRA, DUHET TE PRESIN BILETA PLEQTE QE RRINE TEK FEMIJET JASHTE QE TE MARRIN ATE 1500 TE QELBUR QE TE MOS I DIGJEN NE FUND TE QERSHORIT MOS I HENGSH E MOS I SHIJOFSH SA KE VJEDH
Po per show u be patjeter, se cne te zemerohen njerezit me ty. Nje psikopat Halucinant qe do te cmend nje popull te tere. Sor te zyra takihemi. Te shohim sa per zot do ti dalesh deklaratave te tua.