FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Since the introduction of the right to vote for Turks living abroad, some associations have been frequently criticized. They are accused of campaigning for the Turkish government...
Many heads of state attended the swearing-in ceremony of Turkish President Recep Tayyip Erdogan. Representatives of Turks abroad were also present. These are particularly important for Erdogan in Germany as well.
German Agriculture Minister Cem Özdemir, himself of Turkish descent, was in no mood to celebrate. After Erdogan's election victory, he expressed his disappointment and called for a radical change in the German government's policy towards Turkey.
"We saw what happened with Putin, we saw what happens when we embellish reality," said the minister of the Green party. He predicts a rise in Turkish nationalism and fundamentalism in Germany.
The minister also criticized the Turks living in Germany, who celebrated Erdoğan's victory in the streets of Germany. "They blow the horn for someone who is turning the country into an open prison, but at the same time they enjoy the advantages of the liberal democracy we have here," criticized Özdemir.
Gökay Sofuoglu, the head of the Turkish Community in Germany (TGD), criticizes the attitude of the German minister. He said that all voters of Turkish origin living in Germany should not be attacked. In an interview for DW, he said that about three million Turks live in Germany. Of these, about 500,000 people voted for Erdogan. In relation to the total number of Turks in Germany, they constitute only about 17 percent.
65 percent voted for Erdogan and his People's Alliance
Kemal Bozay, professor at the Center for Research and Prevention of Radicalization at the International University of Cologne makes a different calculation. The fact is that over 65 percent of Turkish citizens living in Germany who participated in the presidential and parliamentary elections voted for Erdogan and his People's Alliance. Bozay adds that, in the parliamentary elections, some voters also voted for the ultra-nationalist MHP party. MHP is an important ally of Erdogan. According to the Federal Office for the Protection of the Constitution (BfV), it stems from the right-wing nationalist organization, the Gray Wolves.
For Bozay, the fact that conservative-nationalist and religious extremist influence on people of Turkish origin is growing should not be overlooked. In his view, organizations such as the Union of International Democrats (UID), a lobbying organization of the Turkish ruling AKP party, the Turkish-Islamic Union of the Institute for Religion (DITIB), which sends imams from Turkey, the Islamic community Millî - Görüs (IGMG) and the Federation of Turkish Democratic Idealist Associations (ADÜTDF), which is seen as a "gray wolf group", are helping to further strengthen this influence.
Disintegrative politics in the name of the AKP
UID u themelua në vitin 2004 si një organizatë lobuese e partisë qeverisëse turke AKP në Këln. Tani ajo është grupi më i madh që lobon pro qeverisë e që bën fushatë intensive për politikën aktuale turke dhe përpiqet të ndikojë në formimin e opinionit të komunitetit turk. Selia e saj është në Këln dhe sipas Zyrës Federale për Mbrojtjen e Kushtetutës ajo ka 15 shoqata rajonale në mbarë vendin, të cilave u përkasin disa shoqata lokale.
Fakti që organizata të tilla ombrellë veprojnë si bazë për fushatën zgjedhore të AKP-së në fakt nuk është problem, thotë eksperti Bozay. Por problematik bëhet kur kjo fushatë zgjedhore përhap qëndrime ekstreme të djathta, ultranacionaliste dhe ekstremiste fetare dhe propagandon qëndrime antidemokratike.
Me rreth një milion anëtare, komuniteti më i madh turk jeton në landin Renani Veriore – Vestafali (NRW). Sipas Zyrës Shtetërore për Mbrojtjen e Kushtetutës, kjo paraqet një mobilizim dhe potencial të konsiderueshëm të votuesve, gjë që bie në sy nga një politikë shpesh që nxit mosintegrimin e diasporës turke.
Sipas autoriteteve, një pjesë e rëndësishme e kësaj politike konsiston në vënien në pah të vazhdueshme dhe përmes shumë kanaleve të ndryshme të rasteve të supozuara ose aktuale të racizmit, islamofobisë dhe armiqësisë ndaj Turqisë në shoqërinë gjermane dhe shtetin gjerman. Nga ana tjetër, theksohet vlerësimi dhe rëndësia e madhe e komunitetit që jeton në Gjermani për qeverinë turke. Për të arritur tek njerëzit me origjinë turke dhe për t’i lidhur ata ngushtë me Turqinë, këto organizata përhapin narrativat e qeverisë turke.
“Ushtarë krenarë të Erdoganit”
Një vështrim në kanalet e mediave sociale të UID tregon se çfarë do të thotë kjo. Në një video të regjistruar përpara pallatit presidencial të Erdoganit në Ankara, kryetari i UID, Köksal Kus, mban një fjalim para një grupi të madh njerëzish që siç duket vinin nga jashtë. Në Evropë nuk është e lehtë të jesh mbështetës i AKP-së dhe Erdoganit, thotë Kus në video. “Megjithatë, ju keni treguar se jeni ushtarë krenarë të Erdoganit”. Euforinë e shoqërojnë duartrokitjet dhe thirrjet në emër të Zotit. Ai vazhdoi: “Ju keni bërë një punë të shkëlqyer në të dyja fletët e votimit. Ne e shkruam këtë epope heroike së bashku.” Më pas grupi marshon drejt hyrjes së pallatit duke përsëritur në ritëm: “Në krahun e kujt janë turqit jashtë vendit? Në krahun e udhëheqësit!”
UID ka qenë koordinator i fushatës zgjedhore me qendrën koordinuese të AKP-së për zgjedhjet e diasporës. Në bazë të të dhënave të UID, brenda një viti janë ngritur 750 përfaqësi në 180 rajone në mbarë botën, janë mobilizuar 15 000 të punësuar dhe më shumë se 30 000 vullnetarë për fushatën zgjedhore. Fotografitë tregojnë se ata shkonin nëpër shtëpia, shpërndanin pamflete dhe dhurata dhe çonin votuesit drejt qendrave të votimit. Edhe përfaqësuesit e UID i kanë vizituar qendrat e votimeve. Në mbrëmjen e zgjedhjeve, ata u rrinin te koka ndihmësve gjatë numërimit në Ankara. Një punonjëse e zgjedhjeve të opozitës nga Gjermania thotë se këto vizita nga përfaqësues të shumtë të UID i konsideronte jashtëzakonisht të pakëndshme dhe një përpjekje për intimidim.
Roli i xhamive
Që nga futja e të drejtës së votës për turqit që jetojnë jashtë vendit, shoqatat e xhamive janë kritikuar shpesh. Ato akuzohen se kanë bërë fushatë për qeverinë turke. Emrat më të lakuar janë DITIB dhe Bashkësia Islame Milli Görüs (IGMG). Organizata më e madhe ombrellë myslimane DITIB i ka hedhur poshtë akuzat, duke thënë se nuk i toleron eventet e fushatave dhe reklamat për partitë në komunitetet e saj. Por ajo shton se nuk ka asnjë ndikim mbi faktin, që hyrjet e objekteve të DITIB liheshin si pikë takimi për transportin e votuesve në qendrat e votimit.
Megjithatë, DITIB nuk e ka komentuar propagandën qeveritare të disa imamëve. Para zgjedhjeve, disa imamë përhapën fjalën se fuqitë e huaja donin të ndanin Turqinë. Është koha për të luftuar për fenë, autoritetin fetar dhe flamurin turk, thoshin ata. Pothuajse të gjithë imamët e punësuar në xhamitë turke dërgohen nga Ankaraja. Ata janë nëpunës civilë turq që paguhen nga autoriteti fetar i Diyanetit. Diyanet i raporton drejtpërdrejt presidentit turk Erdogan.
Thirrje për politika aktive me turqit e Gjermanisë
Ministri gjerman Cem Özdemir është i shqetësuar se brezi i ardhshëm i imamëve të dërguar në Gjermani mund të jetë edhe më nacionalist dhe fundamentalist. Arsyeja për këtë është se Erdogan e ka zgjeruar aleancën e tij me aleatët e tjerë nacionalistë, islamikë dhe antisemitë. Studiuesi i ekstremizmit Bozay ka të njëjtin shqetësim.
"Especially here we need an active participation policy that gathers young people of Turkish origin and includes them in social structures," he says. It is important that far-right, Islamist and anti-Semitic Turkish organizations are excluded from democratic processes in the country. But this would only be possible if the German government designed an active recognition policy and brought young people together at an early stage, says Bozay./DW
Lini një Përgjigje