FLASH
Shkruar nga Massimo Gramellini
Ne jemi pakica e re e përjashtuar...
Duke parë D'Alema-n, me titra në kinezisht, që pretendonte se Pekini kishte dërguar "një mesazh për paqen botërore", kisha frikë se kisha humbur diçka.
E megjithatë, në Sheshin Tiananmen nuk kisha parë pacifistë dhe infermierë të Kryqit të Kuq duke marshuar, por raketa me madhësinë e baobabëve dhe tanke të teknologjisë së fundit. Dhe në tribuna nuk kisha parë një Gandhi apo një Mandela, por atë personazh të ngjashëm me Kim Jong-un, një nga udhëheqësit feministë të Iranit dhe kreun e juntës (ushtarake) birmaneze.
Pa përmendur Shën Xi Jinping martirin dhe atë françeskanin tjetër, Atin Vladimir. Të gjithë zotërinj nga të cilët do të ikja me vrap nëse do t'i takoja në një rrugë të errët, apo edhe në një rrugë të ndritshme.
Kush e di se çfarë do të kishin thënë shumë në Itali që mendojnë si D'Alema nëse ajo shfaqje monstruoze e linjës së ashpër atomike, e inskenuar për argëtimin e një grupi satrapësh meshkuj, do të ishte organizuar në Evropë ose në Shtetet e Bashkuara të Krye-Kryetarit të Qelbur. A do ta kishin quajtur ata një "mesazh për paqe", apo më saktë një sinjal provokues, të dhunshëm, kërcënues dhe përbuzës?
Atyre që pretendojnë se Perëndimi është kanceri i botës, dhe duke e thënë këtë vazhdojnë ta konsiderojnë veten jokonformistë dhe të përjashtuar, do të doja të ndaja disa lajme: rrjedha e re kryesore është D'Alema, ju jeni. Ne jemi pakica e re e përjashtuar. Ne që, pavarësisht gjithçkaje, vazhdojmë të mendojmë se Perëndimi është më i keqi nga të gjitha vendet e mundshme, duke përjashtuar të gjithë të tjerët./Përshtati "Pamfleti" nga "Corriere della Sera"
Lini një Përgjigje