FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Il presidente degli Stati Uniti sta ritirando le truppe dalla Germania e trasferendole in Polonia. La sua motivazione invia un messaggio problematico al Cremlino...
Il Segretario di Stato americano Marco Rubio afferma che il ridispiegamento delle truppe statunitensi in Europa "non è una punizione" . Chiaramente, questa affermazione non è del tutto vera. Il Presidente Donald Trump ha annunciato il ritiro di 5.000 soldati dalla Germania solo dopo essersi infuriato per le dichiarazioni del Cancelliere tedesco sulla sua strategia nei confronti dell'Iran. E ora Trump ha giustificato lo spostamento di un numero equivalente di truppe in Polonia con il fatto che Karol Nawrocki, il candidato da lui sostenuto, ha vinto le elezioni presidenziali in quel Paese.
Non si tratta "solo di un processo continuo" di revisione della presenza globale delle truppe statunitensi, come afferma Rubio.
Questa è la politica estera alla Trump: chi mi adula ottiene il mio appoggio; chi mi critica subisce la mia ira.
Lontano dall'articolo 5
In Europa è ormai consuetudine ignorare o minimizzare le spesso imprevedibili svolte di Trump. Lo stesso potrebbe valere anche in questo caso. Molti aspetti rimangono ancora poco chiari, ma in linea di principio sarebbe una buona notizia se il contingente statunitense in Polonia non venisse ridotto, come sembrava possibile solo pochi giorni fa. Oggi la Polonia è uno degli stati di prima linea della NATO, e non è più la Germania dei tempi della Guerra Fredda.
Eppure, parte del successo della deterrenza militare risiede nella comunicazione strategica. Ancora una volta, Trump sta inviando a Mosca un segnale fatale: una conclusione che Putin può trarre dalle mosse contraddittorie delle ultime settimane è che la disponibilità di Trump a difendere un alleato dipende, in ultima analisi, dal fatto che gli piaccia o meno la leadership politica di quel paese. Questo è ben diverso dall'articolo 5 della NATO, che vincola l'obbligo di assistenza solo in caso di attacco armato.
E ciò avviene dopo le recenti tensioni che, di per sé, sono state sufficienti a scuotere la coesione dell'alleanza: il riavvicinamento di Trump a Putin, la questione della Groenlandia e l'Iran.
Il messaggio per l'Europa è chiaro: nella migliore delle ipotesi, si tratta ancora di creare una nuova divisione delle responsabilità all'interno della NATO, con gli europei che si assumono maggiori responsabilità per la sicurezza convenzionale del loro continente.
L'Europa deve diventare militarmente indipendente dall'America, il più rapidamente e completamente possibile. /Adattato da FAZ /
Presidenti Trump me 22 maj lajmëroi dërgimin e 5000 trupave speciale në Poloni. Kërcënimi i javës së mëparshme që ky shkrim i referohet, dhe vendimi së premtes, duket se në mendjen e Presidentit Trump kanë disa qëllime: Europa nuk duhet të keqpërdorë Amerikën; Europa duhet të mbrojë veten; Amerika është aleatja më e fortë e mundshme; Rusia duhet të bëjë kujdes se vendosja e trupave amerikane kundër tyre në kufirin me vendet e NATOs mund të ndodhë shpejt e paparalajmërim.