FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Nach den Details des Treffens auf Aruba hat der italienische Journalist Nello Trocchia die albanische Regierung erneut in Aufruhr versetzt. In seinem Buch über die albanische Mafia veröffentlichte er ein Interview mit dem Generalstaatsanwalt von Neapel, Nicola Gratteri.
Albanische kriminelle Gruppen verfügen heute über große Kapitalmengen und werden vom Staat unterstützt. Sie greifen systematisch auf Korruption zurück und nutzen modernste Informationstechnologie. Anders als andere Mafiaorganisationen, die nicht in ihren Gebieten investieren, waschen albanische kriminelle Gruppen ihre Gewinne in verschiedenen Branchen und Wirtschaftszweigen des Landes und konzentrieren sich zunehmend auf die Eroberung neuer Märkte.
Albanien hat sich zu einem regelrechten Eldorado des Geldflusses entwickelt. Dank alter, aber äußerst nützlicher Systeme wie Hawala ist Bargeld heute leicht transferierbar und kann aufgrund der unterschiedlichen Verwendungsweisen in den einzelnen Ländern auch in Europa eingesetzt werden. Wie beurteilen Sie das System zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität in Albanien?
Das System bedarf einer Verbesserung und ist nicht fortschrittlich. Um die Verflechtungen zwischen Kriminalität und Politik sowie Korruption zu bekämpfen, ist es notwendig, die Beschlagnahmung und Einziehung von Vermögenswerten aus illegalen Aktivitäten zu stärken. Zudem muss die vollständige Isolation gefährlicher Gefangener gewährleistet werden, um jegliche Kontakte zu kriminellen Gruppen zu unterbinden. Eine Reform und Verbesserung des Justizsystems ist unerlässlich, um dessen Integrität und Effektivität zu wahren und es vor Korruption und politischer Einflussnahme zu schützen. Dank gemeinsamer Ermittlungsteams zeichnet sich jedoch ein Wandel ab. So wurden beispielsweise kürzlich mehrere albanische Drogenbosse inhaftiert, von denen einige mit der Justiz kooperieren. Mit den Aussagen der ersten albanischen Kooperationspartner steigt die Intensität der Ermittlungen, was wichtige Erfolge im Kampf gegen Geldwäsche ermöglicht.
In jüngster Vergangenheit bezeichneten einige Beobachter und der ehemalige Präsident Sali Berisha Albanien als einen Drogenstaat. Ist das eine Übertreibung?
Jo, krejt e kundërta. Grupet shqiptare filluan të trafikonin marijuanë, duke kaluar më vonë te heroina, falë lidhjeve të tyre me mafien turke, dhe së fundmi te kokaina, për të cilën u bënë ndërmjetës ndërkombëtarë. Të ardhurat nga këto aktivitete u kanë dhënë më shumë pushtet ekonomik dhe politik grupeve shqiptare, të cilat kanë shumë ngjashmëri me Ndrangheta-n, nga lidhjet e tyre familjare te kodet e tyre të ngurta të sjelljes bazuar në besën, ndjenjën e nderit dhe betimin e betuar, nga aftësia e tyre për të infiltruar në strukturën ekonomike dhe financiare te ndikimi i tyre mbi sektorët politikë dhe administrativë.
-Ndër protagonistët e librit tim janë trafikantët e drogës, disa prej të cilëve planifikojnë vrasje nga burgu, menaxhojnë operacione trafikimi dhe urdhërojnë hakmarrje. Çfarë roli luan mafia shqiptare në Evropë?
Është shumë e fuqishme. Ka një prani në portet e Roterdamit, Antverpit dhe Hamburgut; merret me një pjesë të madhe të kokainës së shitur në Evropë dhe kontrollon pothuajse të gjitha qendrat e trafikimit të drogës në Londër. Është një nga organizatat kriminale që po rrit në mënyrë eksponenciale praninë e saj ndërkombëtare, duke konsoliduar kontrollin mbi rrugët e trafikimit, veçanërisht në sektorët e drogës, prostitucionit dhe armëve. Falë një strukture shumë të padepërtueshme dhe lidhjeve sinergjike me grupe të tjera transnacionale, klanet shqiptare kanë arritur të depërtojnë në tregje të ndryshme ligjore dhe të paligjshme, duke rritur ndikimin e tyre jo vetëm në Shqipëri, por edhe në Evropë dhe pjesë të tjera të botës.
-Sa lëndë narkotike arrijnë të kapin autoritetet italiane?
Është e vështirë të përcaktohet përqindja e narkotikëve që sekuestrohen, por ajo nuk duhet të kalojë 10-15 për qind.
-Çfarë marrëdhënie ka mafia shqiptare me mafiet tona?
Është bërë partner tregtar i Ndrangheta-s, falë së cilës ka arritur të vendoset në Amerikën Latine, veçanërisht në Ekuador, Kolumbi dhe Brazil. Ka marrëdhënie me organizatat kryesore kriminale transnacionale që veprojnë në Evropë, Amerikën e Veriut dhe të Jugut. Dhe po shikon me interes në rritje tregjet aziatike dhe australiane.
-Deri në ç'masë e ndot ekonomia ilegale ekonominë ligjore? Dhe a mendoni se Evropa po bën mjaftueshëm?
Numrat flasin vetë. Në Evropë, më pak se 2% e aseteve të fituara në mënyrë të paligjshme konfiskohen. Pjesa tjetër hyn në ekonominë ligjore me lehtësi të habitshme. Duhet bërë më shumë duke standardizuar kundër-strategjitë. Është e përshtatshme të gjurmohen lehtësuesit dhe ndërmjetësit që shpesh qëndrojnë pas strategjive të riinvestimit të aseteve të paligjshme.
-Në karrierën tuaj të gjatë si magjistrat, kur e kuptuat se mafia shqiptare po bëhej dominuese?
Seit mindestens zehn Jahren sage ich, dass die albanischen Banden nicht mehr dieselben sind, die einst Villen in den nördlichen Regionen überfielen. Sie sind längst Teil des internationalen Drogenhandelsnetzwerks und haben sich zu einer wirtschaftlichen und finanziellen Macht entwickelt, wie die Investitionen in Albanien belegen, die das Stadtbild von Städten wie Tirana, Durrës, Elbasan und Vlora grundlegend verändern.
In Rom mordete, verkaufte, folterte und importierte der albanische Konvoi tonnenweise Kokain, doch die Antimafia hat niemanden verurteilt. Wie weit hinken wir im Kampf gegen das organisierte Verbrechen hinterher, selbst in Bezug auf die Justiz?
Wir hinken weit hinterher, insbesondere im Kampf gegen die ausländische Mafia, die nach wie vor stark unterschätzt wird. Was die albanischen Gruppen betrifft, so weisen sie meiner Meinung nach alle Merkmale unserer Mafia auf: von der territorialen Kontrolle, vor allem in den zentral-nördlichen Regionen, bis hin zur Fähigkeit, Dienstleistungen sowie Sicherheit und Schutz zu gewährleisten. Neben wachsender Unterstützung nutzen sie eine tiefgreifende Verschwörung des Schweigens aus und entwickeln immer engere Beziehungen zu Unternehmern, Politikern und Freiberuflern. / Adaptiert aus „Pamphlet“ von „ Domani “
E kultivoi Rama me qeverisjen e tij. Shqiptqret jane pa memorie , dhe kane harruar cfare u be ne 2014-2016 e ne vazhdim me hashashin. Politike shteterore kanibizimi i cdo pellembe toke ne vend. Grupet kriminale ordinere deri ne ate kohe u fuqizuan pafund ekonomikisht. Duke patur buxhete filluan te kerkojne tregje me te medha dhe ne vazhdim shkuan deri ne Ameriken e Jugut dhe Europe. Gjithe kjo e ardhur transferohej fizikisht ne Shqiperi. Kryesisht ne menyre te pakontrolluar u investuan ne lojra fati restorante mandra makinash karburante e mbi te gjitha ne ndertimin e kullave shume kateshe. Nen kete qeverisje keto investime, burimi i tyre ka qene teresisht jashte lupes se institucioneve ligjzbatuese dhe kjo ka qene politike. Futja e ketij volumi cash teresisht e pakontrolluar ka sjelle inflacion ne vend rritje te madhe te cmimeve, zhvleresim te euros duke rritur ndjeshem kostit e jetes. Eshte politike. Kemi nje kryeminister qe u sherben ketyre parave te pista. Asgje nuk eshte rastesi, apo si ndodhi. Eshte punuar per te degraduar deri ketu. Kjo eshte e pafalshme. Shqiperia sot nuk qeveriset dhe as kontrollohet. Po i behet nje dem i jashtezakonshem qe per vite nuk ka asnje mundesi te rikuperohet. Dhe kjo eshte "merite" e Kryemin qe kemi sot, nje mbeshtetes dhe sherbetor besnik i grupeve me te rrezikshme kriminale brenda dhe jashte vendit.