Ardian Nikulaj's killer was met at the airport by Edmond Haxhia, the suspected mastermind of the attack. Haxhia is suspected of being part of the surveillance team with other Britons, who were later arrested in Britain and are fighting extradition.
On a spring lunchtime in 2023, a man dressed as a courier quietly entered a five-star hotel in an Albanian coastal resort, said good morning to the owner who was sitting drinking coffee, and shot him six times at close range with a Soviet-made automatic pistol.
The cold-blooded murder, which was caught on security cameras, was the seventh in a three-decade-long feud between two families in the Balkan country.
According to the Albanian Kanun, a family must avenge the murder of a relative by killing a male from the murderer's family, who must then do the same in return, creating an endless cycle of bloodshed.
But for the first time, this blood feud killing was a British-led operation.
The alleged perpetrator, Ruben Saraiva, grew up in the south of England and he is alleged to have been helped by a team of four people from the UK who acted as a surveillance team, including a young mother from Bristol.
The person accused of masterminding the murder is also a member of a British-based Albanian family who believed that the victim, Ardian Nikulaj, had killed a relative of theirs 26 years ago.
This had happened after the murder of a member of the Nikulaj family after a dispute over a £15 petrol debt in 1997, which ignited this long-running conflict.
The costs have since risen, with Saraiva and his suspected accomplices believed to have been offered a share of up to £1m by as-yet-unidentified individuals who are suspected of funding the operation from Britain, according to a source involved in the investigation.
The British group was chosen because, while Nikulaj was wary of domestic assassins, he would never suspect danger from visitors from England, prosecutors claim.
Saraiva hid for several days on the steps of a nearby palace, while the other Britons checked into Nikulaj's Coral Hotel in Shëngjin, where they allegedly posed as tourists while spying on him and his family, before one of them gave the order for the attack.
He left on a waiting motorbike, while Nikulaj's wife ran down from the family apartment two floors above to find staff screaming over the body of her husband, who had died on the spot.
Këtë javë, Saraiva qëndroi në bankën e të akuzuarve në një gjykatë shqiptare, disa metra larg gruas së Nikulajt, ndërsa gjyqtari e dënoi me burgim të përjetshëm pa të drejtë lirimi me kusht për vrasje me paramendim në bashkëpunim me të tjerë.
Tani zbulohet historia e jashtëzakonshme e “vrasësit nga Anglia” dhe tmerri i familjes që ai kishte në shënjestër.
Ai u ankua se është “e papranueshme” që mbahet në izolim, “i mbyllur 23 orë në ditë” dhe i shoqëruar nga tre roje edhe për të bërë dush, duke thënë: “Të drejtat e mia janë shkelur që nga momenti që kam ardhur këtu”.
Saraiva tha se nuk e kupton pse mbahet ende në siguri maksimale pas më shumë se dy vitesh paraburgim, duke këmbëngulur se ka provuar që “nuk është kërcënim” dhe dyshon se autoritetet duan ta “thyejnë”.
Por në një kthesë të pazakontë, mësohet se ai tani është bërë objektiv, nga vetë pala e tij.
Një burim nga Drejtoria e Përgjithshme e Burgjeve në Shqipëri tha se ai ka nevojë për mbrojtje të fortë, pasi ka informacione se persona të paidentifikuar nga Britania që financuan atentatin kanë vendosur një shpërblim prej 500,000 paundësh për eliminimin e tij, për të shmangur zbulimin e identiteteve të tyre.
Megjithatë, ai vazhdon të pretendojë pafajësinë, duke thënë se kishte ardhur në Shqipëri vetëm për “qejf”.
Saraiva është djali i prindërve portugezë, një ish-futbollist që u bë telemarketing dhe një nëne infermiere.
Të dy përshkruhen si njerëz të mirë dhe punëtorë, të habitur nga ajo që ndodhi me djalin e tyre.
“Ne jemi njerëz të mirë, nuk jemi kriminelë. Edhe Rubeni është i tillë. Ai është një djalë fantastik. U shokuam”, tha një burim familjar.
Saraiva u zhvendos nga Portugalia në Britani kur ishte katër vjeç.Më vonë, ai jetoi mes babait në Reading dhe nënës në Londër.
Familjarët e përshkruajnë si “të turpshëm”, “të zgjuar dhe me humor”.
“Ai u rrit si Dëshmitar i Jehovait. Shkonte në mbledhje. Nuk rrinte në rrugë si fëmijë”, thanë ata.
Vetë Saraiva tha se pati një “fëmijëri normale”.Por në adoleshencë, jeta e tij mori kthesë.
Në moshën 17-vjeçare u kap duke shitur kokainë dhe heroinë dhe mori një dënim me kusht.
Më pas u përfshi në një sherr me thika dhe u dënua me burg për plagosje me dashje.Familja beson se pikërisht në burg ai krijoi lidhje me botën kriminale shqiptare.
Pas dënimit, ai u deportua në Portugali, por më vonë duket se u kthye në Britani dhe më pas fluturoi drejt Tiranës në shkurt 2023.Ai u prit në aeroport nga Edmond Haxhia, i dyshuari si organizator i atentatit.
Haxhia dyshohet se ishte pjesë e ekipit të survejimit me britanikë të tjerë, të cilët më pas u arrestuan në Britani dhe po luftojnë ekstradimin.
Saraiva qëndroi në një shtëpi të Haxhias në Kakariq dhe u tha banorëve se kishte ndërmend të “martohej me një shqiptare”.
Meanwhile, he and Haxhia bought a motorbike in Tirana and he used it to scout around Shëngjin. He was seen on camera waiting for hours in a building near the hotel.
Meanwhile, other Britons were staying at the hotel as tourists, building trust with the family. On April 19, 2023, the day of the murder, the family was drinking coffee in a "beautiful" atmosphere.
At the same time, Saraiva was preparing for the attack. At 1:22 p.m., he entered the hotel and shot Nikulaj six times.
The footage shows the terrified staff and the perpetrator running away and then on a motorbike.
He left Albania just eight hours later, crossing into Greece and then Morocco, where he was arrested and extradited at the end of 2023.
Since then he has been held in solitary confinement in prison 302 in Tirana.
"In this situation, who will risk coming to visit me?" he said.
His family said he had asked them not to visit him for fear of reprisals. In court, prosecutors presented DNA evidence linking him to various locations in the investigation. His lawyer argued that there was no direct evidence at the crime scene. However, the court found him guilty and sentenced him to life in prison. Meanwhile, in Britain, the other suspects deny any involvement and are fighting extradition.
Meanwhile, the blood feud continues. Since Nikulaj's murder, two more murders have occurred, bringing the total to nine victims.
His family lives in fear.
“We continue to live in fear and danger,” said one of his daughters. “It’s a never-ending story.”/ Daily Mail
Nuk eshte e lehte te vrasesh Shqiptare. Po t'i njihte mire do shkonte ne xhunglat nga e ka origjinen.