FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Donald Trump turned himself in to Georgia authorities Thursday night to face charges of trying to sway that state's 2020 election, a process that lasted just 20 minutes and included a historic element: taking a photo for the first time. seen by the police of a former American president as a suspect.
The former president was released on $200,000 bond and returned to the airport to return to New Jersey, where he has one of his residences.
Before boarding his private jet at Atlanta's Hartsfield-Jackson Airport following extradition proceedings, former President Trump reiterated his claim that the Georgia prosecution — like prosecutors in other lawsuits he faces — is motivated politically.
"What is happening here is a farce of the justice system," he told reporters. "I didn't do anything wrong and everyone knows it."
Former President Trump surrendering to law enforcement authorities has now become a common sight. It is the fourth time that an indictment has been filed against him, something unprecedented for a former president, even more so during an election season where he is running to return to the White House.
But his performance in Atlanta was different from the past three proceedings. He surrendered in the evening to a notorious prison - but without appearing in court. In the other cases, he has not been required to be photographed as a defendant, but Fulton County officials have said they would follow procedures that include photographing him like any other defendant.
"We will follow our usual practices, and regardless of the status, we will prepare for the shooting," Fulton County Sheriff Patrick Labat said.
The delivery also did not take place in a liberal bastion like New York or Washington, but in the heart of a state expected to be a crucial battleground for the 2024 presidential election.
Dorëzimi i zotit Trump erdhi një ditë pas debatit presidencial ndërmjet rivalëve të tij kryesorë në kampin republikan, garë kjo në të cilën ai vazhdon të kryesojë me gjithë problemet e shumta ligjore. Paraqitja e tij në Xhorxhia, edhe pse zgjati vetëm disa minuta, largon të paktën përkohësisht vëmendjen nga kundërshtarët e tij, të cilët gjatë debatit të së mërkurës në mbrëmje munduan të shfrytëzojnë mungesën e zotit Trump për të përmirësuar shanset e tyre në garën presidenciale.
Aktpadia e ngritur nga prokuroria e qarkut të Fultonit në Xhorxhia, është çështja e katërt penale kundër zotit Trump që nga muaji mars, kur u bë ish presidenti i parë në historinë e Shteteve të Bashkuara që përballej me aktpadi. Ai po përballet me akuza federale në Florida dhe Uashington.
Këtë muaj, ndaj zotit Trump dhe 18 bashkëpunëtorëve të tij – përfshirë ish-shefin e kabinetit, Mark Meadows, dhe ish- kryebashkiakun e Nju Jorkut Rudy Giuliani – u ngritën aktakuza në bazë të një ligji anti-mafia, të përdorur në të kaluarën për të luftuar bandat kriminale dhe ato të krimit të organizuar. Zoti Giuliani, avokat dhe këshilltar i afërt i zotit Trump - u dorëzua të mërkurën dhe u fotografua si i dyshuar.
Zoti Trump i ka shndërruar paraqitjet e tij para gjykatave në pjesë të fushatës së tij elektorale, e cila ka pasur shumë më pak aktivitete se ajo e rivalëve të tij. Lëvizjet e tij po mbulohen gjerësisht nga mediat, përfshirë me helikopterë të kompanive të medias, që përcjellin çdo veprim të tij.
Këshilltarët që menaxhojnë fushatën e zotit Trump kanë shfrytëzuar paraqitjet e tij për të mbledhur kontribute financiare nga përkrahësit e tij, duke përshkruar akuzat si pjesë të një përpjekje të motivuar politikisht për të dëmtuar gjasat e tij për t’u rizgjedhur president.
Prokurorja e Qarkut Fani Willis u ka dhënë të gjithë të akuzuarve afat deri të premten pasdite që të dorëzohen në burgun kryesor të qarkut Fulton.
Zoti Trump vazhdimisht ka hedhur poshtë akuzat. Në një postim në rrjete sociale gjatë kësaj jave, ai tha se po ndiqej penalisht për atë që e përshkroi si “një telefonatë të përsosur”, përmes të cilës i kërkoi sekretarit republikan të shtetit të Xhorxhias, Brad Raffensperger, ta ndihmojë për “të siguruar 11,780 vota”, që të përmbysë humbjen e tij në këtë shtet ndaj kandidatit demokrat, presidentit të tanishëm, Joe Biden.
Burgi i qarkut Fulton ku u dorëzua zoti Trump është një institucion famëkeq. Në korrik, Departamenti amerikan i Drejtësisë hapi një hetim për kushtet në atë burg, duke vënë në dukje qelitë e papastra, dhunën brenda burgut dhe vdekjen e një të burgosuri vitin e kaluar, kufoma e të cilit ishte gjetur e mbuluar nga insektet në pjesën psikiatrike të burgut. Tre të burgosur në qarkun e Fultonit kanë vdekur gjatë muajit të fundit.
Ndryshe nga juridiksionet e tjera, në qarkun e Fultonit, leximi i aktpadisë, kur i akuzuari paraqitet në gjykatë për herë të parë, zakonisht bëhet pasi i akuzuari dorëzohet në burg dhe realizon procesin e paraqitjes, jo në të njëjtën ditë.
This means that Mr. Trump will travel to Georgia again in the coming weeks, although the sheriff's office in Fulton said that in some cases the reading of the indictments can be done virtually, if this is allowed by the judge in the case. .
When Mr. Trump goes on trial, most court hearings will be open to the public. Courts in the state of Georgia allow photography and videotaping of hearings, unlike federal and New York courts, where media access is highly controlled.
Photographers in Manhattan, New York, were briefly allowed to photograph Mr. Trump as he sat on the witness stand. Federal courts prohibit photographing, filming or recording./VOA
Lini një Përgjigje