FLASH
Shkruar nga Pamfleti
An investigation revealed that Campbell's name appears in nearly 300 documents related to the Epstein case, which were released by the US Department of Justice...
In the millions of documents released by the US Department of Justice regarding Jeffrey Epstein, one of the most recognizable names in the fashion world repeatedly appears: Naomi Campbell.
Multiple emails show that Campbell, 55, asked to fly on his private jet and said he would meet Epstein at his New York residence. He was invited to lavish events around the world on her behalf. These plans were largely coordinated through Epstein's longtime assistant, Leslie Groff.
In interviews with federal investigators, the anonymous victims said Epstein introduced them to the British supermodel at social events and that they saw the model at his residence and on his island.
The documents show that Campbell remained in Epstein's circle of influence long after his conviction in Florida in 2008 for luring a minor for the purposes of prostitution and shed light on the extent of their connections.
Their contacts provide another example of how Epstein exploited and influenced a vast and powerful social network as he ensnared young girls and women into his life.
Campbell's relationship with Epstein has now become public through legal proceedings involving him, Ghislaine Maxwell (Epstein's partner), who is serving time in federal prison on sex trafficking charges, and others.
Campbell's lawyer, Martin Singer, said in a lengthy statement that his client was unaware of Epstein's "appalling criminal behavior until his arrest in 2019" and that she had no contact with him after that.
“Prior to Epstein’s arrest in New York in 2019, my client knew nothing about his despicable criminal behavior,” he wrote, adding “if my client had ever encountered any young woman she believed was a victim of Epstein, she would have personally taken immediate action to help her.”
He added that Campbell lived in Moscow from 2008 to 2013 and "had no idea that Epstein was a registered sex offender."
Campbell has not been charged with any wrongdoing. FBI interviews with the victims contained no corroborating evidence for the allegations against him.
Her name appears in nearly 300 documents
Një investigim i New York Times zbuloi se emri i Campbell shfaqet në gati 300 dokumente të publikuara nga Departamenti i Drejtësisë i SHBA-së, disa prej të cilave janë kopje, duke e bërë atë një nga gratë më të njohura në dokumente që përfshijnë edhe burra të fuqishëm, përfshirë ish-Presidentin e SHBA-së Bill Clinton , ish-kryeministrin izraelit Ehud Barak dhe Donald Trump .
Një dokument i titulluar “Lista e Personave që Kanë Nevojë për Adresën e JE-së!” liston Campbell dhe dhjetëra persona të tjerë së bashku me udhëzime se si të dërgonin letra, kartolina dhe libra në burgun e Floridës ku Epstein filloi të vuante dënimin e tij në verën e vitit 2008.
Sipas Singer, Campbell "nuk ka idenë se kush e krijoi këtë listë ose pse emri i saj shfaqet në këtë dokument. Ajo kurrë nuk i kërkoi askujt adresën e Epstein për ta kontaktuar atë në burg".
Kur rekrutonte vajza të reja, Epstein dyshohet se përdori marrëdhënien e tij me Campbell për t'i bindur ato se një karrierë si modele ishte e mundur , sipas transkripteve të FBI-së.
Në vitin 2020, një viktimë anonime që takoi Epstein në moshën 15 vjeç tha se ai i kishte premtuar asaj një punë në Victoria's Secret dhe i tha se e njihte personalisht Campbell, e cila kishte ecur në sfilatat e famshme të modës së markës, si dhe Leslie Wexner , e cila atëherë ishte CEO e kompanisë mëmë të Victoria's Secret, L Brands. (Për vite me radhë, Epstein menaxhoi financat e Wexner.) E njëjta tha se e prezantoi Campbell me të në zyrën e tij private.
Në deklaratën e tij, Singer tha se Campbell nuk kishte pasur kurrë një kontratë me markën e të brendshmeve dhe shtoi se nëse Epstein e përdorte emrin e saj për t’i “bërë përshtypje dikujt ose për të fituar besimin e tyre, ai e bënte këtë pa dijeninë ose miratimin e saj”.
Në vitin 2019, një viktimë tjetër i tha FBI-së se kur ishte 18 vjeç dhe u prezantua me Epstein, e pa Campbell në rezidencën e tij në Nju Jork gjatë një darke. Një viktimë tjetër pretendoi se e kishte parë atë në ishullin e tij privat.
Virginia Giuffre , një nga viktimat më të profilit të lartë të Epstein që kreu vetëvrasje vitin e kaluar, tha gjithashtu në vitin 2016 se Epstein e prezantoi atë me Campbell , sipas dokumenteve të gjykatës.
Avokati i Campbell vuri në dukje se ajo dhe “një grup njerëzish që po shkonin në një garë të Formula 1” ishin shkurtimisht në ishullin e Epstein “ndërsa po transferoheshin nga një fluturim komercial”.
Ai tha gjithashtu se Campbell nuk kujtonte të kishte takuar ndonjëherë viktimat e Epstein dhe se ajo “nuk shkoi kurrë në shtëpinë e tij për ndonjë ngjarje apo takim shoqëror ”, por vizitoi zyrën e tij për “tre ose katër takime biznesi”.
Ata mbajtën kontakt edhe pas lirimit të Epstein nga burgu në vitin 2009.
Pasi Epstein u lirua nga burgu në vitin 2009 dhe u regjistrua si shkelës seksual, ai mbeti në kontakt me Campbell, me sa duket duke i ofruar asaj akses në rrjetin e tij.
In an email exchange in 2010, Epstein instructed Groff to invite Linda Wackner, a former CEO of the clothing company Warnaco Group, to his home to meet Campbell and an associate. The next day, his assistant informed him that "Naomi has confirmed it."
Singer said Campbell met Wackner while she was “trying to create a lingerie and swimwear line” and Epstein “convinced her he could help her.” The meeting ultimately did not result in a collaboration.
That same year, Epstein was invited to Campbell's surprise 40th birthday party in Cannes, France, which was described in emails as "a private event for her closest friends and family." According to her lawyer, Campbell was not on the guest list and Epstein did not attend the party.
Epstein was also invited to an event in Paris to celebrate Campbell's 25th anniversary at luxury fashion house Dolce & Gabbana.
An anonymous email response to the invitation said: "Jeffrey will be coming with two people." Campbell's lawyer said Epstein came, along with Maxwell, and "they stayed for about 20 minutes."
Their relationship seemed to go beyond simply hanging out in the same circles at elite parties. Campbell's emails show that the model was comfortable sharing details of her schedule with Groff and Epstein. For example, in a 2010 email to Epstein, Groff informed him that "Naomi Campbell is going to have a facial and said she'll call later."
“I want to see Jeffrey,” Campbell wrote in a 2015 email to Groff, discussing her upcoming travel plans. She ended the email with the phrase: “exhausted, my children.”
In an email exchange in 2016, an Epstein associate asks if Campbell can use the "plane."
Later, another Epstein associate is instructed to find a chartered plane for Campbell to “fly from New York to Miami tonight and return Saturday or Sunday!!”.
In his statement, Campbell's lawyer said his client "was on Epstein's plane on several occasions but never observed any inappropriate behavior." /Adapted from Pamphlet /
Se kush ka qene kjo baxhella dihet, perderisa ka fjetur me Mike Tyson.