
Raimi, (whose real name has been changed), a resident of Shtip, went to Germany with his family in September last year, where he stayed for eight months. During this time, the family of seven members, five of whom were children, received an apartment for shelter.
He says that the social service there paid him 2,644 euros per month, as well as electricity, water bills, medical checks and medicines for free... Everything that Raimi says he could dream of having in North Macedonia, where he he worked as a cleaner with a daily salary of less than 1,000 denars.
"Initially, we lived for two and a half months in a house for asylum seekers. There was all kinds of food there - only the bird's milk was missing. We were allowed to stay in the house for three to six months until they found us a transfer. More after we were transferred to a large apartment in the city of Kempten. Each child even had his own room and toys" , says Raimi for REL.
Raimi claims that he did not seek asylum, but went because he had a sick child and did not have the money to treat him in his country. He claims that he was not deported, but returned on his own.
He returned to North Macedonia at a time when the German government announced that it would deport foreign nationals in an effort to limit irregular migration and the number of people who had not received asylum or were otherwise ineligible. were staying in Germany.
According to the Ministry of Internal Affairs of North Macedonia (MIB), from the beginning of 2024 until August 31, 1,020 Macedonians were deported from foreign countries. Most of them, a total of 892, have been deported from Germany.
"The majority of requests for the deportation of Macedonian citizens over the years are from Germany, while a much smaller number - from other EU member states. We inform you that there is an increasing trend compared to previous years ", announces the Ministry of the Interior.
Easy targets for Balkan lawyers
According to the data of the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF), North Macedonia is among the main countries on the list for the number of people seeking asylum in Germany, but it is also at the top for the number of people who have returned to their country .
In 2023, Germany registered 5,999 asylum requests from citizens of North Macedonia. This is almost twice as many as Serbia, from where there were 3,526 requests. Then come the citizens of Albania with 2,233 applications for asylum, those from Bosnia and Herzegovina with 1,132, Kosovo with 700 and Montenegrins with 299 requests for asylum.
That same year (2023), 1,552 people returned from Germany to North Macedonia. Raimi says that it is difficult to find a job in Germany.
"Nëse do të punosh, duhet të mësosh gjermanisht, pastaj shërbimi social të regjistron si punëkërkues dhe duhet të dihet saktësisht për çfarë pune je i kualifikuar. Por, të them të drejtën, ne nuk jemi mësuar me një mënyrë të tillë jetese – fëmijët nuk duhet të bëjnë zhurmë në apartament, rrobalarësja nuk duhet të punojë pas orës 21:00", tregon Raimi.
Një qytetare maqedonase, e cila deshi të mbetej anonim, punon në një qendër për kërkuesit e azilit në Gjermani dhe thotë se në atë dhe qendrat e tjera, qytetarët romë nga Maqedonia e Veriut janë më të shumtët.
"Ndërsa prisnin azilin, Qeveria gjermane u jepte para për të mbijetuar muajin. Kohët e fundit, në vend të parave, më shpesh marrin kupona nga dyqanet e mëdha për ushqime dhe rroba, me qëllim që të shpenzojnë paratë në mënyrën e dedikuar. Ka njerëz që vijnë, qëndrojnë sa të mundin, shohin se nuk mund të marrin shumë para dhe vetë deklarojnë se duan të kthehen në shtëpi. Por, ka edhe njerëz që deportohen sepse janë problematikë, vjedhin, përleshen ose sulmojnë të tjerët", thotë ajo.
Deniz Selmani, menaxher programi në organizatën "Romalitico", thotë se romët shpesh largohen drejt Gjermanisë, sepse nuk mund të gjejnë punë në vend për një kohë të gjatë, madje edhe ata që janë të regjistruar si të papunë në Agjencinë e Punësimit. Nga ana tjetër, ndihma minimale e garantuar nuk është e mjaftueshme për t’i ushqyer familjet, të cilat shpesh janë të mëdha.
"Njerëzit tanë, kur mbërrijnë në Gjermani, janë viktima të lehta të avokatëve gjermanë dhe kryesisht ballkanas, të cilët u premtojnë se do t'ua rregullojnë qëndrimin në Gjermani, por nuk është aq e lehtë. Brenda tre muajve të qëndrimit nuk kanë problem, por problemi lind kur autoritetet atje i zbulojnë, kryesisht për shkak të punës në të zezë", thotë Selmani.
Pasi kthehen në shtëpi, "Romalitico" dhe organizata të tjera qytetare mbështesin të kthyerit, duke u ofruar përkrahje që fëmijët të kthehen në shkollë dhe përpiqen të përmirësojnë kushtet e jetesës së tyre "që të mos largohen përsëri dhe të rrezikojnë".
Kontrolle të shtuara për migracionin
Në qershor, një polic 29-vjeçar gjerman humbi jetën pasi u godit me thikë në qytetin Manheim gjatë një sulmi në një demonstratë të grupeve të ekstremit të djathtë. Në gusht, një burrë i armatosur vrau tre persona dhe plagosi disa të tjerë gjatë një sulmi me thikë në një festival në qytetin perëndimor Solingen.
Kancelari gjerman, Olaf Scholz, njoftoi se vendi i tij do të ashpërsonte rregullat për deportim pas një serie sulmesh që shkaktuan thirrje për një qëndrim më të fortë ndaj politikës aktuale të migracionit.
Ndërsa tensionet rriten në Bashkimin Evropian (BE) lidhur me çështjen e migracionit të parregullt, më 16 shtator në Gjermani hyri në fuqi vendimi qeveritar për vendosjen e kontrolleve kufitare.
The strengthened controls at all nine of Germany's land borders are an attempt by Berlin to limit migration, preventing people, especially those seeking asylum who have already crossed into other EU countries, from entering Germany.
According to Deutsche Welle, citing data from the German Interior Ministry, 82 percent of people deported this year left by plane, while a third of all deportations were carried out on the basis of the so-called Dublin Regulation.
Data from the German Interior Ministry also reveals that as of June 30, 226,882 people in Germany have been forced to leave the country because they are ineligible for asylum. Of these, around 182,000 have been granted tolerated status – meaning they cannot be deported for certain reasons, such as lack of identification documents or illness.
There were also about 14,000 unsuccessful deportations. Reasons for this include canceled flights, absence or illness of the person to be deported, as well as other organizational reasons.
"I wouldn't go again, this was my first and last time ," Raimi concludes.
Lini një Përgjigje