FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Mikel Pici, 32 years old, the owner of the "Durrës-Milano" bus company, and Piro Rushi, 57 years old, the driver of the bus bound for Italy in which 13 kilograms of heroin were found, have been sent for trial.
The owner Mikel Pici and the bus driver Piro Rushi were arrested in the port of Durrës on April 30 of last year.
They are charged with the pending criminal offense of "Trafficking in narcotics". Mikel Pici, owner of the company "Keli Trave" stated that he had no knowledge of the narcotics found on the bus.
Full notice
Mikel Pici, son of Agim and Drita, born on 17.02.1991, born and resident in Rrogozhinë, Kavajë, district no. 2 with Albanian citizenship and nationality, with secondary education, with no criminal record, owner of the firm "Keli Travel ".
ACCUSED: For the criminal offense of "Trafficking in narcotics" neglected in the attempt, provided by article 283/a/2-22 of the Criminal Code.
Piro Rushi, son of Lipi and Marie, born on 25.02.1966, born and resident in Fier, neighborhood 15 Tetori, with Albanian citizenship and nationality, with 10th grade education, no criminal record, driver at the firm "Keli Travel".
ACCUSED: For the criminal offense of "Trafficking in narcotics" neglected in the attempt, provided by article 283/a/2-22 of the Criminal Code.
It turned out that, on 30.04.2023, the Prosecutor's Office at the Court of First Instance of the Durrës General Jurisdiction, on the basis of the incriminating material referred by the judicial police officer, registered the criminal proceedings with No. 726, for the criminal offense of " Trafficking in narcotics", provided by article 283/a/2 of the Criminal Code in charge of persons under investigation Mikel Pici and Piro Rushi and for the criminal offense "Production and sale of narcotics" provided in article 283/1 of the Criminal Code in charge of to the person under investigation Piro Rushi.
On 05.05.2023, the correction of the material error in the notification register was made by marking the name of the citizen Mikel Pici instead of Piro Rushi for the criminal offense "Production and sale of narcotics" provided by article 283/1 of the Criminal Code.
I. At the end of the investigations, it was proven that: On the part of the Anti-Trafficking and Narcotics Section, in the Durrës Local Police Directorate on 30.04.2023 at around 03:20, the red-handed arrest of citizens Mikel Pici and Piro Rrushi was made. Their arrest was carried out, since on 29.04.2023 at 22:30 during processing at the terminal of heavy vehicles at the Port Durres Border Crossing Point, in the bus-type vehicle of the brand Irisbus, with license plate AB237DN, 26 ( twenty-six) package weighing 13,750 (thirteen point seven hundred and fifty) kg of suspected heroin narcotics. During the personal control of the citizen Mikel Pici, a quantity of 0.3 (zero point three) grams of suspected Cocaine was found and seized as material evidence. Also, in connection with this event, a total of 8 mobile phones were seized as material evidence, according to the description in the seizure minutes.
The investigation showed that the owner of the truck company is citizen Mikel Pici.
After the scanner was alerted and in order to enable the verification of this information by the Border Police services of the Durres Sea Port, measures were taken and work was organized to physically check this vehicle. In the part marked by the scanner with the sign "Red", it was checked paying attention to every suspicious element, after the check 26 (twenty six) packages weighing 13,750 (thirteen point seven hundred and fifty) kg were found hidden and suspected heroin narcotics. Afterwards, the control of the residence of the citizen Mikel Pici was carried out by the Kavaj police officers, and the control of the residence of the citizen Piro Rushi was carried out by the police officers of Fier, where nothing of interest to the investigation resulted.
The citizen Mikel Pici, owner of the company "Keli Travel" was asked, who says that: he is the owner of the vehicle and has his own agency "Keli Travel" which he has registered and near the business center. Regarding the object found in the bus, this citizen declares that he has no knowledge about it.
A statement was received from the citizen Piro Rushi, a driver for the company "Keli Travel", who in his statement states that he has been working as a bus driver for about 30 years, while he has been working for this company for about 6 years. He says that around 13:00 he went to Rrogozhine where the bus was. There he met the owner Mikel Picin and started to wash the bus to get it ready for the trip, while Mikel was busy with other work at the slaughterhouse. The citizen Piro Rushi says that he went together with the citizen Mikel Pici to the Port of Durres, where Mikeli was then involved in cutting the tickets of the travelers.
Në vijim të hetimit janë marrë dhe kqyrur pamjet filmike të qytetit të Fierit, nga të cilat ka rezultuar se mjeti me targa AB237DN ka hyrë në qytetin e Fierit në datën 26.04.2023 ora 17.46 (i konstatuar tek vendi i quajtur vija e ngjalës) dhe ka shkuar në drejtim të një servisi pranë karburant “Joti” shpk në rrugën e Patosit ku ka ndërruar dy gomat e para të autobusit dhe është kthyer përsëri në drejtim të qytetit të Fierit në orën 18.50 të datës 26.04.2023 përpara DVP Fier. Në datën 29.04.2023 ora 12.33 ky automjeti është konstatuar në autostradën Fier-Lushnje, pikërisht në vendin e quajtur “pushimi i shoferit” dhe nuk rezulton të jetë kthyer pas kësja date.
Me procesverbalin për kqyrjen dhe marrjen e provës material datë 05.05.2023 rezulton: Më datë 29.04.2023 është paraqitur për të kryer procedurate skanimit shtetasit Mikel Pici i datëlindjes 17.02.1991, drejtuesi i automjetit tip autobus me targa AB237DN në të njëjtën kohë dhe pronar i kompanisë "Keli Travel” si dhe shoferi i dytë ishte shtetasi Piro Rushi i datëlindjes 25.02.1966 ku pas skanimit, autobusi është markuar me shenjën “Red” në pjesën mbi gomat e prapme. Gjatë kontrollit të autobusit në pjesën e prapme tek korridori midis sediljeve është konstatuar se kapakët mbi motor i kishin vidat e reja. Pasi janë hapur kapakët është konstatuar se ata kishin peshë të rëndë dhe u vu re se nga pjesa e poshtme tek kapaku i parë kishte 8 pako në formë drejtkëndëshi të mbështjella me qese plasmasi transparente ku brenda secilës prej tyre dalloheshin mbështjellëse me ngjyrët të verdhë dhe shirita të kuqe dhe të zerzë, brenda të cilave dyshohet se kishte lëndë narkotike të llojit heroinë. Pasi u hap kapaku i dytë janë konstatuar 18 pako në formën drejtkëndëshi të mbështjella me qese plasmasi transparente ku brenda secilës prej tyre dalloheshin qese me ngjyrë të verdhë dhe me shirita te kuqe dhe të zinj brenda së cilave dyshohet se mund te ketë lëndë narkotike të llojit heroinë. Njëra prej pakove u hap dhe u mor monstër ku u bë testi me anë të një apartati të posacëm i quajtur “Agilent’ i cili shërben për të konstatuar nëse është apo jo lëndë narkotike. Kjo lëndë u peshua dhe pas peshimit rezultoi me peshën 13.75 kilogram së bashku me ambalazh.
Në funksion të hetimit është vendosur kryerja e ekspertimit kimik të lëndës. Nga akt nr.4664 rezulton se materialet objekt ekspertimi treguan për prani të heroinës. Pesha totale e materialeve me ambalazh ishte 13.630 gram, pesha e materialeve pa ambalazh ishte e pamundur të realizohej teknikisht.
Është kryer ekspertimi kimi i lëndës së sekuestruar shtetasit Mikel Pici. Nga akt nr.4098, rezultoi se për materialin objekt ekspertimi tregoi për prani të Kokainës. Pesha e materialit pa ambalazh ishte 0.217 gram.
Është kryer ekspertimi toksikologjik për shtetasin Mikel Pici. Nga akti ekspertimi nr.1484 rezulton se në mostrën e urinës marrë shtetasit Mikel Pici u zbulua prania e produkteve të metabolizimit të Cocainës në organizmin e njeriut.
Është kryer eskpertimi biologjik. Nga akti nr. 6216 rezulton se nga mostrat biologjike të përgatitura nga pakot e presuara dhe ambalazhuara me natriban të verdhë në qesen me numër serial unik C3000122 të marra në vendngjarje prova materiale, objekt eskpertimi u përftuan profile gjenetike të pjesshme të pavlefshme. Nga monstrat biologjike të përgatitura nga pakot e presura dhe ambalazhuara me natriban të verdhë në qesen me numër serial unik C3000123 marrë në vendngjarje prova materiale 2, objekt ekspertimi u përftuan profile gjenetike të pjeshme të pavlefshme.
Është kryer ekspertimi daktiloskopik-vlerësues. Nga akti nr.4385, rezultoi se në qeset transparente dhe pakot e tyre objekt ekspertimi të fiksuara në cilësinë e provës materiale nuk u përftuan gjurmë papilare të vlefshme për identifikim.
Në kuadër të hetimit është vendosur përgjimi ambient i shtetasve Mikel Pici dhe Pirro Rrushi. Nga komunikimi midis shtetasve Mikel Pici dhe Piro Rushi evidentojmë:
Mikeli: Pse çfarë ke mos e vrit mendjen për këtë punë, rri i qetë nuk ke punë ti me rregull të dali njeri se i kam unë rri i qetë.
Piro: Mos fol, po autobusi ka qenë në Fier mos thuaj që ka qenë në Fier autobusi.
Mikeli: jo, jo.
Piro: Nuk ke qenë në Fier thuaj
Mikeli: jo jo nuk ke punë ti në rregull.
Është kqyrur telefoni celular i llojit Nokia që ju gjet shtetasit Piro Rrushi, nga kqyrja nuk u konstatua të dhëna në interes të hetimit.
Është kqyrur telefoni celular i llojit Xiaomi Poco F3 që ju gjend shtetas Piro Rrushi, nga kqyrja nuk u konstatuan të dhëna në interes të hetimit.
II. Në lidhje me veprën penale për të cilën akuzohen të pandehurit.
Nga sa paraqitëm më sipër arrijmë në përfundimin se të pandehurit Mikel Pici dhe Piro Rushi kanë konsumuar në mënyrë kumulative elementët e veprës penale “Trafikim i narkotikëve” neglur ne tentative e ngelur ne tentative, parashikuar nga neni 283/a/2-22 të Kodit Penal.
Në lidhje me veprën penale “Trafikimi i narkotikëve” legjislacioni jonë penal nëpërmjet kësaj vepre penale synon mbrojtjen e posaçme të marrëdhënieve juridike të vendosura për të siguruar kontrollin dhe rendin në veprimtaritë e importimit, eksportimit, tranzitimit dhe tregtimit ndërkombëtar të narkotikëve, kundër veprimeve e mosveprimeve kriminale.
Po kështu, me anë të kësaj dispozite, në harmoni e plotësim reciprok me dispozita të tjera penale, ligjvënësi synon edhe mbrojtjen e marrëdhënieve juridike të vendosura për garantimin e jetës, shëndetit, familjes dhe të drejtave të tjera e objektivave sociale në një shoqëri demokratike. Kjo vepër penale kryhet me dashje, me anë të veprimeve a mosveprimeve të kundërligjshme. Sipas rastit, ajo kryhet për motive apo edhe me qëllime nga më të ndryshmet, të fokusuara veçanërisht tek ato që lidhen me përfitimin material.
Nga ana objektive vepra penale kryhet nëpërmjet importimit, eksportimit, tranzitimi dhe tregtimit, në kundërshtim me ligjin, i substancave narkotike dhe lëndëve psikotrope.
Legjislacioni jonë përmban rregullime të posaçme përsa i përket çdo lloj veprimtarie që lidhet me substancat narkotike dhe lëndët psikotrope. Ndërmjet të tjerave, mund të evidentohen Ligji nr.7975, datë 26.7.1995 “Për barnat narkotike dhe lëndët psikotrope” (i ndryshuar) dhe Ligji nr.8874, datë 29.3.2002 “Për kontrollin e lëndëve që përdoren për fabrikimin e paligjshëm të lëndëve narkotike dhe psikotrope”.
Këto ligje, si dhe aktet nënligjore të nxjerra në bazë e për zbatim të tyre, parashikojnë rregulla të qarta për kushtet, kriteret dhe procedurat, teknike e ligjore, për lejimin, autorizimin dhe disiplinimin e veprimtarive për prodhimin, fabrikimin, tregtimin, shpërndarjen me shumicë dhe pakicë, etj. Këto veprimtari mund të ushtrohen vetëm nga subjekte të autorizuara posaçërisht për këtë qëllim sipas ligjit nga autoritetet kompetente.
Ne vendimin unifikues nr.3 date 24.01.2011 te Kolegjeve te Bashkuara te Gjykates se Larte eshte cituar dhe mbajtur qendrimi unifikues se:
Eksportimi, në kundërshtim me ligjin, i substancave narkotike ose psikotrope, si edhe i farërave të bimëve narkotike, është mënyrë e realizimit të veprimit kriminal të parashikuar nga neni 283/a i Kodit Penal, me të cilën, persona fizikë a juridikë, të pajisur ose jo me autorizim të posaçëm sipas ligjit nga autoritetet shqiptare, në mënyrë të kundërligjshme dhe me dashje, duke përdorur çfarëdo mjeti e forme veprimi a mosveprimi, i dërgojnë këto lëndë nga territori shqiptar në territorin e shteteve të tjera, me synimin për t’i hedhur në qarkullim në territorin e atyre shteteve.
Për kualifikimin e veprimit kriminal si “trafikim i narkotikëve” në mënyrën e eksportimit, sipas nenit 283/a të Kodit Penal, ka rëndësi të vërtetohet kryerja e veprimeve a mosveprimeve, konkrete, me dashje, të lidhura me arritjen e rezultatit të mendimit kriminal, pikërisht të qëllimit për ta dërguar (eksportuar) lëndën narkotike, në mënyrë të kundërligjshme, nga territori i Republikës së Shqipërisë në territorin e një shteti tjetër, pavarësisht nëse kanë ardhur të gjitha pasojat, nëse është arritur rezultati kriminal. Po kështu, nuk ka rëndësi për kualifikimin e kësaj vepre penale se cili ishte synimi i mëtejshëm i autorëve të veprës pas hyrjes së lëndës narkotike në territorin e shtetit tjetër, pra forma e natyra e parashikuar prej tyre për të përfituar dhe gjithsesi për vënien në qarkullim të saj pas realizimit të eksportimit.
Nuk ka rëndësi për kualifikimin e veprës as natyra e veprimeve e mosveprimeve apo forma e pjesëmarrjes në kryerjen e veprimit kriminal të eksportimit të lëndës narkotike, përderisa këto elementë të anës objektive të kryerjes së krimit të trafikimit të narkotikëve (neni 283/a) janë alternative dhe autonome. Mjafton që veprimi kriminal dhe pjesëmarrja të jetë me dashje drejt arritjes së qëllimit kriminal të eksportimit të lëndës narkotike nga territori shqiptar në territorin e një shteti tjetër (si p.sh. krijimi i kushteve për kërkimin dhe gjetjen e lëndës narkotike, për marrjen, mbajtjen, ruajtjen dhe transportimin e saj nga territori i shqiptar në territorin e shtetit tjetër, rekrutimi i bashkëpunëtorëve dhe në tërësi sigurimi dhe përdorimi i mjeteve financiare dhe teknike për lehtësimin dhe realizimin e këtij veprimi kriminal). Nëse lënda narkotike, megjithë veprimet a mosveprimet konkrete e të drejtpërdrejta të autorëve të veprës për eksportimin e saj, nuk e ka kaluar kufirin shtetëror shqiptar, për rrethana që nuk varen nga vullneti i tyre, pavarësisht nga koha e vendi i ndërprerjes së veprimit kriminal në territorin shqiptar, vepra penale kualifikohet si trafikim i narkotikëve në mënyrën e eksportimit e mbetur në tentativë, parashikuar nga nenet 283/a dhe 22 të Kodit Penal.
Subjekt i krimit të “Trafikimi të narkotikëve” mund të jetë çdo person fizik a juridik.
Në çështjen objekt procedimi nga provat e adminstruara gjatë hetimit provohet se të pandehurit kanë cenuar marrëdhëniet juridike të vendosura për të siguruar rendin dhe kontrollin në importimin, eksportimin, tranzitimi dhe tregtimin e lëndëve narkotike.
Nga ana objektive të pandehurit kanë kryer veprën penale të “Trafikimit të narkotikëve” në formën e eksportimit, Mikel Pici si pronar i “Keli Travel” dhe Piro Rushi si shofer i kësaj agjensie kanë fshehur në autobusin e shoqërisë lëndën narkotike të llojit heroinë me qëllim kalimin e pikës doganore Porti i Durrësit për eksportimin e lëndës jashtë Shqipërisë.
Të pandehurit Mikel Pici dhe Piro Rushi kanë mbushur moshën për përgjegjësi penale dhe janë të përgjegjshëm.
Nga ana subjektive të pandehurit kanë vepruar me dashje direkte, pasi i kanë parashikuar pasojat e veprimeve të tyre të kundraligjshme dhe i kanë dëshiruar ato.
III.Ndërkohë të pandehurit Mikel Pici, i është regjistruar emri në regjistrin e veprave penale edhe si i dyshuar për kryerjen e veprës penale “Prodhimi dhe shitja e narkotikeve” parashikuar nga neni 283/1 i Kodit Penal.
Kjo dispozitë parashikon: “Shitja, ofrimi për shitje, dhënia ose marrja në çdo formë, shpërndarja, tregtimi, transportimi, dërgimi, dorëzimi, si dhe mbajtja, përveç rastit të përdorimit vetjak dhe në doza të vogla, të substancave narkotike dhe psikotrope, si edhe i farërave të bimëve narkotike, në kundërshtim me ligjin ose në kapërcim të përmbajtjes së tyre, dënohet me burgim nga pesë gjer në dhjetë vjet”.
Nga interpretimi i kësaj dispozite rezulton se në nenin 283 ligjëvënësi ka parashikuar një mbrojtje të veçantë të marrëdhënieve juridike të vendosura për të siguruar rendin dhe sigurinë publike, jetën dhe shëndetin e personit, rregullat për shitjen, dhënien apo marrjen dhe mbajtjen në çdo mënyrë të substancave narkotike dhe psikotrope, përveç rastit të përdorimit vetjak dhe në doza të vogla, të mbrojtura posaçërisht me legjislacionin penal nga veprimet ose mosveprimet kriminale.
Nga ana objektive, vepra penale e prodhimit dhe shitjes së lëndëve narkotike që parashikohet në nenin 283 të K.Penal përveç shitjes, ofrimit për shitje, marrjes në çdo formë, shpërndarjes, tregtimit, transportimit, dërgimit dhe dorëzimit të substancave narkotike dhe psikotrope, si dhe i farërave të bimëve narkotike, në kundërshtim me ligjin ose në kapërcim të përmbajtjes së tyre, kryhet edhe në formën e mbajtjes së këtyre lëndëve, substancave e farërave, në kundërshtim me ligjin ose në kapërcim të përmbajtjes së tyre.
Lidhur me këtë formë (mbajtjen) të anës objektive të kësaj figure krimi, ligjvënësi, si kriter përcaktues për ekzistencën e vetë figurës së krimit dhe, për pasojë, të bazës së përgjegjësisë penale për personat që e konsumojnë atë, ka parashikuar dy rrethana specifike: së pari, mbajtjen e substancave narkotike dhe psikotrope, si dhe të farave të bimëve narkotike jo për përdorim vetiak dhe së dyti, edhe kur rezulton i provuar fakti që, këto lëndë mbahen nga personi për përdorim vetiak, në aspektin sasior, ato nuk duhet të jenë në doza të vogla.
Në çështjen objekt procedimi i pandehuri Mikel Pici rezulton se sasine e mbajtur me vete e kishte ne sasi të vogel dhe gjithashtu rezulton i besueshëm fakti se e ka mbajtur për përdorim vetiak pasi ai rezulton përdorues i kësaj lënde nga akti i ekspertimit tokikologjik.
Këto rrethana provohen me anë të provave si vijon:
a) Referimi i veprës penale, së bashku me aktet bashkëlidhur:
b) Procesverbal kqyrje automjeti+flete skaneri;
c) Proces verbal per kqyrjen e marrjen e proves materiale;
d) Proces verbal per sekuestrimin e proves materiale;
e) Proces verbal peshimi prove materiale lendes;
f) Procesverbali i kontrollit të vendeve;
g) Procesverbal për këqyrje telefoni;
h) Akt eskpertimi kimik i lëndës;
i) Akt eskpertimi toksiologjik-ligjor;
j) Akt ekspertimi daktiloskopik-vlerësues;
k) Akt eskpertimi biologjik;
l) Procesverbal për marrjen e mostrës urinare;
m) Të gjitha aktete e tjera shkresore që i përkasin procedimit penal me nr.726, të vitit 2023;
Based on the above, when it is proved by facts and evidence that the citizens Mikel Pici and Piro Rushi in cooperation between them committed the criminal offense of "Trafficking in narcotics" negligently attempted, provided by article 283/a/2-22 of K.Penal, after using a vehicle in which they had a quantity of 13,630 grams of narcotics of the Heroine type, they entered the territory of the PKK Porti Detar Durrës, with the aim of exporting, passing the narcotics across the state border, taking all possible actions on their part for the trafficking of this subject, but seized at the last moment by the Judicial Police.
Under these conditions and based on article 331 et seq. of the Penal Code:
SEARCH:
To the judge of the preliminary session of the Court of First Instance of the General Jurisdiction of Durrës, the sending for Judgment of the criminal proceeding no. 726 of 2023 in charge of the citizen defendants:
Mikel Pici, son of Agim and Drita, born on 17.02.1991, born and resident in Rrogozhine, Kavaje, neighborhood no. 2 with Albanian citizenship and nationality, with secondary education, with no criminal record, owner of the company "Keli Travel" ".
ACCUSED: That he committed the criminal offense and "Trafficking of narcotics" negligently attempted, provided by article 283/a/2-22 of the Criminal Code.
Piro Rushi, son of Lipi and Marie, born on 25.02.1966, born and resident in Fier, neighborhood 15 Tetori, with Albanian nationality and nationality, with 10th grade education, with no criminal record, driver near the company "Keli Travel".
ACCUSED: That he committed the criminal offense of "Trafficking in narcotics" negligently attempted, provided for by Article 283/a/2 of the Criminal Code.
Termination of investigations against the citizen Mikel Pici for the suspected criminal offense of "Production and Sale of Narcotics" provided by Article 283/1 of the Criminal Code.
Acquaint the defendants and their defenders with this request.
Lini një Përgjigje