FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Putini është i gatshëm të presë për më shumë vite, më shumë gjak, më shumë masakra...
Nga një shkëndijë lind një zjarr i madh. Është një nga ato fraza që mbeten të gdhendura në kujtesën tuaj, që nga koha kur studionit historinë në enciklopedi të ilustruara për fëmijë. Imazhet e ilustruara tregonin vrasjen e Arkidukës Franz Ferdinand në Sarajevë, e ndjekur nga vuajtjet e ushtarëve në llogore. Mbishkrimi dhe ai mbiemër, "i madh", nënvizonin madhësinë e asaj që kishte ndodhur, një masakër e pakuptimtë pa asnjë shkak të vërtetë përveç një preteksti, diçka që nuk duhet të ndodhë më kurrë në zemër të Evropës.
Tani që lufta në Ukrainë e ka tejkaluar Luftën e Parë Botërore në kohëzgjatje, është koha të shqyrtojmë mendimin e vërtetë të atyre që nisën këtë masakër të re. Për të krijuar një ide se çfarë na pret dhe çfarë na pret e ardhmja, në një kohë kur roli i Evropës në mbështetjen e Ukrainës është forcuar dhe vihet gjithnjë e më shumë në pikëpyetje. Talljet e nxitura nga inteligjenca artificiale që qarkullojnë në telefonat e shumë moskovitëve, duke e përshkruar Vladimir Putinin si një struc, duke fshehur kokën në rërë, kanë pak dobi. Çelësi i fjalimit të presidentit rus në Forumin Ekonomik të Shën Petersburgut ishte një mohim i vazhdueshëm dhe gjithnjë e më i theksuar i realitetit.
"Ekonomia jonë po ngadalësohet qëllimisht," tha ai.
Ishte fjalia ndriçuese në një fjalim që nuk përmendi normën gjithnjë e në rritje të taksave dhe borxhin gjithnjë e më serioz të familjeve dhe bizneseve. Edhe këtu, është e rëndësishme të kuptohet gjendja aktuale, në mënyrë që të mos ngjallim shpresa të rreme. Ekonomia ruse përballet me probleme të mëdha dhe po përjeton një periudhë turbulencash të mëdha dhe mungesë uniteti opinionesh, problemi i fundit i theksuar qartë nga mungesa e Guvernatores së Bankës Qendrore, Elvira Nabiullina në ngjarjen më të rëndësishme të vitit. Por nuk është gati të dështojë. Rënia e ekonomisë ruse është thjesht një iluzion, ose një mirazh.
Në rodinën e tij malaja të Shën Petersburgut, atdheut të tij të vogël, vendlindjes që e mban në zemër për gjithë jetën, Putini i ka shmangur çdo problemi që sjell vendimi i tij për të pushtuar Ukrainën, duke vazhduar me kokëfortësi të mohojë të vërtetën e një konflikti që tani është përhapur në Rusi, duke u bërë sikur injoron frikën që i kaplon edhe moskovitët, banorët e "qytetit më të sigurt në botë", të cilët nuk shkojnë më në vilat e tyre nga frika e droneve. Asnjë nga këto nuk ekziston për të, ashtu siç nuk ekzistojnë vështirësitë e rekrutimit, të cilat, përballë stimujve gjithnjë e më të dobët ekonomikë, janë një tregues zbulues i mosbesimit dhe zhgënjimit të Rusisë së thellë. Disa netë më parë, kushdo që kalonte pranë Teatrit Etcetera, në zemër të kryeqytetit, do të kishte parë dhjetëra e dhjetëra burra me gjymtime të tmerrshme, fytyra të shpërfytyruara dhe shikime të zbrazëta, duke pritur në sheshin jashtë për autobusë që i çonin ata përsëri në spitalet ushtarake. Lufta tani mund të shihet dhe ndihet kudo.
Megjithatë, për presidentin rus ekziston vetëm realiteti i frontit, i llogoreve, si në vitet 1914-1918, dhe i "paqes përmes forcës", një frazë e paqartë me të cilën trumbetistët e tij mediatikë festuan fjalimin e tij. Ne flasim për teknika të reja lufte, disa fantazojnë për lodhjen e Rusisë me dronë ukrainas. Ai pretendon se është i sigurt në rezultatet e fushatës ushtarake të verës, ndërsa mediat e tij flasin për "manipulim të dukshëm politiko-psikologjik" nga një Perëndim që "ka përpunuar edhe një herë një teori rreth mundësisë së mposhtjes sonë".
Nuk ka qenë kurrë e vërtetë që të gjithë rusët janë në favor të kësaj lufte, por është e vërtetë që shumë prej tyre janë detyruar të besojnë se janë të angazhuar në një luftë ekzistenciale kundër Evropës, duke ndjekur narrativën e imponuar nga një njeri që jeton në flluskën e tij, larg jetës së përditshme dhe çdo përfaqësimi të pranueshëm të saj. Mikhail Rostovsky, i cili sipas disave është një ish-student i Putinit në shërbimet sekrete, por që është megjithatë editorialisti të cilit Kremlini i beson interpretimin më të pastër të fjalëve presidenciale, shkroi se "udhëheqësit e mëdhenj marrin vendime bazuar në kuptimin e tyre të realitetit".
Donbas ose luftë përgjithmonë, ky është i vetmi kompromis që propozohet bazuar në një vizion të shtrembëruar, të cilin Donald Trump e mbështeti në mënyrë të pamend gushtin e kaluar në Anchorage. Por është i vetmi që ka rëndësi, dhe është ai që jemi të thirrur të përballemi. Putini nuk do ta ndryshojë mendjen. Pas dështimit për të pushtuar Kievin në tre ditë dhe rrëzimit të Volodymyr Zelensky, i bërë i pamundur nga rezistenca nxitëse e ukrainasve, nuk ka pasur kurrë një Plan B, kjo është e qartë për të gjithë. Sot, e tëra që mbetet është fetishi i atij njëzet përqind të territorit që ende mungon për të shpallur një fitore të rreme, kundër Kievit dhe Perëndimit. Por për ta marrë atë, Putini është i gatshëm të presë për më shumë vite, më shumë gjak, më shumë masakra. Zjarri ukrainas është larg të qenit i shuar./Përshtati "Pamfleti" nga "Corriere della Sera"
Lini një Përgjigje