FLASH
Shkruar nga Andrew Chakhoyan
Masakra e vazhdueshme dhe në rritje e civilëve ukrainas varet nga dy parakushte: vendosmëria e Moskës për të zhdukur Ukrainën dhe leja e heshtur që merr nga Amerika dhe Evropa...
Të hënën, një raketë ruse shkatërroi një ndërtesë banimi në Kiev, duke lënë të paktën gjashtë civilë të vdekur dhe mbi një duzinë të plagosur, përfshirë gra dhe fëmijë të nxjerrë nga rrënojat në orët e para të mëngjesit. "Kjo është ajo që ndodh kur SHBA-të tërheqin mbrojtjen ajrore sepse nuk duan të mërzisin vrasësit në Kremlin", shkruajti Yaroslav Trofimov, gazetar amerikan i lindur në Ukrainë, në një postim në X.
Rusia kryen këto krime lufte, por ngurrimi i ‘Botës së Lirë’ e ka lënë agresionin vrasës të pandëshkuar për dekada të tëra. Kostoja e kërcënimeve boshe nga Uashingtoni, Berlini dhe Parisi matet me jetët e humbura në Kiev, Kharkiv dhe Odesa. Nëse kjo nuk rëndon mbi ndërgjegjen tonë kolektive perëndimore, atëherë nuk jemi thjesht të mashtruar. Ne jemi bashkëfajtor.
"Ndërsa të gjithë sytë janë nga Lindja e Mesme, njerëz po vdesin në Kiev ndërsa Rusia bombardon Ukrainën çdo ditë", vërejti me zymtësi kryediplomatja e BE-së, Kaja Kallas.
Midis sulmit të parë të Izraelit ndaj udhëheqjes ushtarake të Teheranit dhe bombarduesve amerikanë B-2 që hodhën bomba ndaj bunkerëve në centralet bërthamore, Moska goditi Kievin me sulmin e saj më vdekjeprurës që nga viti 2022: 472 armë ajrore brenda natës, përfshirë 280 dronë Shahed. Tridhjetë civilë u vranë, 170 e dy u plagosën.
Një raport i kohëve të fundit i OKB-së zbulon se "97% e viktimave civile kanë ndodhur në zonat nën kontrollin e Qeverisë së Ukrainës". Kjo do të thotë që Rusia i shënjestron civilët qëllimisht, sistematikisht dhe pa pushim. Asnjë mendim apo lutje nuk do ta sjellë në jetë Tymofii Haidarzhin 4-muajsh , i cili nuk arriti kurrë të thoshte fjalën e tij të parë.
Kur Amerika tërhiqet, duke lëshuar kërcënime ndaj Moskës që nuk do t’i zbatojë dhe premtime ndaj Ukrainës që nuk do t’i mbajë, kjo lloj dobësie shkatërron të gjitha perspektivat e paqes dhe zgjat masakrën, njollos nderin tonë kombëtar. “Vladimir, ndalo”, tha Donald Trump në prill: fjalë çeliku të ndjekura nga vepra të buta.
Edhe ata që pëlqejnë të fshihen nën shkëmbin "nuk është lufta jonë" duhet ta kuptojnë se kjo nuk është thjesht inkoherencë e përsëritur, është erozioni i besueshmërisë amerikane me shpejtësinë e dritës. Dhe kur armiqtë tanë nuk i besojnë më fjalëve tona, ata pushojnë së respektuari fuqinë amerikane.
Presidenti amerikan sinjalizoi zhgënjim me luftënxitjen e Rusisë më 24 prill. Pastaj menjëherë refuzoi të mbështeste sanksionet dytësore të Kongresit. Raportet sugjerojnë se administrata po përpiqet në heshtje të zbutë një projektligj dypartiak që synon të pengojë fitimet e naftës së Rusisë dhe tani ka bllokuar përpjekjet evropiane për të shtrënguar kufizimin e çmimeve të G7. Rusia i shënjestron civilët qëllimisht, sistematikisht dhe pa pushim.
Pastaj erdhën afatet famëkeqe të "dy javëve". Më 24 prill, 19 maj dhe përsëri më 28 maj, Trump përsëriti të njëjtin kërcënim bosh.
Dhe çuditërisht, vetëm 14 ditë pas ultimatumit të fundit, në vend që Moska të përballej me pasojat, Sekretari i Mbrojtjes i Trump, Pete Hegseth, zbuloi planet për të ulur ndihmën ushtarake amerikane për Ukrainën në buxhetin e ardhshëm të mbrojtjes.
Kini frikë nga ne - përndryshe do të tërhiqemi. A është vërtet ky mesazhi që Amerika dëshiron të dërgojë?
Për t’ia shtuar edhe më shumë fyerjen, më 12 qershor, Departamenti i Shtetit lëshoi një njoftim për shtyp pa shumë ton duke festuar “Ditën e Rusisë”. Ndërsa ukrainasit varrosnin të vdekurit e tyre, Uashingtoni përgëzoi vendin që kreu vrasjen. Në G7, Trump po lobonte në mënyrë efektive për rehabilitimin e Putinit, duke u ankuar për përjashtimin e Rusisë nga G8, sikur pushtimi i një fqinji sovran të ishte një pengesë e vogël diplomatike. Dikush pothuajse mund të dëgjonte të qeshurat dhe tapat e shampanjës që hapeshin në Kremlin.
Kjo nuk ka të bëjë me partinë. Ka të bëjë me një model. Në vitin 2012, Presidenti Obama hoqi një vijë të kuqe të ndezur në Siri. Assad e kaloi atë dhe Amerika u ngrys. Por të jemi të sinqertë, ky hap i gabuar i politikës së jashtme që përcaktoi epokën nuk ndodhi në një vakum. Në vitin 2008, tanket ruse kaluan një kufi sovran dhe pushtuan territorin gjeorgjian. Shtëpia e Bardhë u përgjigj me deklarata të kota dhe boshe, krejtësisht të papërshtatshme me rëndësinë e momentit. Një territor u aneksua në mënyrë efektive dhe precedenti u krijua. Moska mësoi se çdo akt agresioni i hapur do të përballej me shqetësim të thellë, jo me sulme të thella. Në vitin 2014, filloi lufta e Rusisë kundër Ukrainës.
Për fat të mirë, ekziston një model tjetër i kombinimit të retorikës me vendosmërinë në vend të keqardhjes. Ronald Reagan nuk bëri bllof. Ai e ndoqi qëllimin në mënyrë metodike, të vazhdueshme dhe me qëllim.
Ai e quajti Bashkimin Sovjetik një "perandori të keqe". Jo si slogan, por si sinjal. Pastaj ai rindërtoi ushtrinë e Amerikës, forcoi aleancat tona dhe u përball me agresionin sovjetik kudo që shfaqej, nga Polonia në Afganistan e deri në Libi. Regani nuk mbajti qëndrim. Ai nuk lëshoi vetëm kërcënime, ai i bëri ato reale. Dhe ai dha një mësim që udhëheqësit e sotëm duket se e kanë harruar: parandalimi është aftësi plus besueshmëri.
Ky është ndryshimi. Paqja nëpërmjet forcës nuk është një doktrinë e zakonshme. Është një doktrinë e bazuar në histori. Dhe kur kombet e fuqishme e braktisin atë, rezultati i pashmangshëm është çnderimi nëpërmjet dobësisë.
Herën tjetër që presidenti i SHBA-së tërheq një vijë të kuqe ose shkruan një kërcënim në Twitter, më mirë të ketë diçka të nënkuptojë. /Përshtati Pamfleti nga Kyivindependent/
Lini një Përgjigje