FLASH
Shkruar nga David Corn
Presidenti amerikan ndihmoi dhe mbështeti sulmin e udhëheqësit rus ndaj Amerikës...
Donald Trump shkaktoi një tjetër shpërthim në mediat sociale kur postoi në Truth Social: “Ajo që Vladimir Putin nuk e kupton është se nëse nuk do të isha unë, shumë gjëra vërtet të këqija do t’i kishin ndodhur tashmë Rusisë, dhe dua të them shumë të këqija. Ai po luan me zjarrin!”.
Me sa duket, këtu ka prova të qarta se Trump prej kohësh është sjellë mirë me udhëheqësin tiranik rus dhe kriminelin e luftës dhe e ka mbrojtur atë. Sigurisht, nuk ka detaje.
Trump po reagonte ndaj përshkallëzimit të fundit të sulmeve vdekjeprurëse me dronë dhe raketa nga Rusia ndaj Ukrainës - bombardimi më i madh i luftës që synonte qytetet ukrainase. Këto sulme shënuan herën e parë që kur Putini pushtoi Ukrainën më shumë se tre vjet më parë, që Moska ka marrë kritika nga Trump.
Dy ditë më parë, ai kishte shprehur një ndjenjë të ngjashme, duke deklaruar: "gjithmonë kam pasur një marrëdhënie shumë të mirë me Vladimir Putinin e Rusisë". Por në këtë postim ai u ankua se Putini "është çmendur plotësisht!" dhe po "vret pa pasur nevojë shumë njerëz... pa asnjë arsye". Ai deklaroi se nëse Putini dëshiron "gjithë Ukrainën" kjo "do të çojë në rënien e Rusisë!"
A sinjalizuan këto mesazhe ndonjë lloj ndryshimi për Trumpin?
Trump mund të shkruante po aq lehtë në mes të natës një postim duke e ftuar Putinin në paradën e tij të madhe dhe të bukur ushtarake që do të zhvillohet në Uashington DC. Por këto postime kanë rikthyer në qendër të vëmendjes marrëdhënien e çuditshme midis Trumpit dhe Putinit, dhe çdo vlerësim i tillë duhet të përfshijë një fakt themelor që është harruar dhe në përgjithësi mungon në bisedën politike kombëtare: Trump fillimisht fitoi presidencën pjesërisht sepse Putini sulmoi fshehurazi zgjedhjet e vitit 2016.
Që kur u rikthye në Zyrën Ovale, Trump në përgjithësi ka vepruar në përputhje me afinitetin e tij të hershëm për Putinin. Ai e ofendoi dhe kërcënoi Presidentin ukrainas Volodymyr Zelensky, duke e fajësuar atë për luftën Rusi-Ukrainë që u nis nga Putini, dhe shprehu vazhdimisht simpati dhe mbështetje për Putinin, edhe pse forcat ruse bombarduan objektiva civile dhe vazhduan të rrëmbenin mijëra fëmijë ukrainas. Duket mjaft e qartë se Trump donte që lufta të mbaronte jo sepse ishte i indinjuar nga sulmi i egër dhe i lig i Putinit ndaj demokracisë dhe mirësjelljes, por që të ishte i lirë të punonte me autokratin rus për të cilin ka shprehur admirim për më shumë se një dekadë.
Në vitin 2013, kur Trump njoftoi se do të organizonte konkursin e tij të Miss Universe në Moskë - një sipërmarrje prej së cilës do të fitonte disa miliona dollarë falë faktit që eventi do të mbështetej nga një oligark miqësor me Putinin - ai pyeti, nëpërmjet një postimi në Twitter , nëse Putini, i cili në atë moment po i ashpërsonte sjelljet e tij represive, do të "bëhej miku im i ri më i mirë?".
Kur ishte në Moskë për konkursin e bukurisë, Trump, i cili kishte kohë që ndiqte marrëveshje në Rusi (dhe i cili kishte tërhequr para ruse për projektet e tij të ndryshme të biznesit), ishte i fiksuar pas takimit me Putinin . Nuk pati asnjë takim kokë më kokë. Në vitet pasuese, ai shpesh e lavdëronte dhe periodikisht kërkonte të ndërtonte një kullë Trump në Moskë - një projekt që e ndoqi fshehurazi ndërsa kandidonte për president në vitin 2016. (Avokati i tij personal, Michael Cohen, madje kërkoi ndihmë nga zyra e Putinit për marrëveshjen, e cila përfundimisht dështoi.)
Trump ka vite që dëshiron një vëllazëri të hapur me Putinin - ndoshta si marrëdhëniet fitimprurëse që ai ka krijuar me udhëheqësit e Arabisë Saudite, Katarit dhe vendeve të tjera. Por kjo dëshirë është penguar nga lufta në Ukrainë dhe është komplikuar gjithashtu nga një fakt i pakëndshëm: Trump nuk do të kishte arritur në Shtëpinë e Bardhë pa ndihmën e Putinit.
Për nëntë vjet, Trump ka bërë një punë mjeshtërore në shtypjen e asaj që ishte ndoshta historia më e rëndësishme e garës së vitit 2016: Moska sulmoi zgjedhjet amerikane për të ndihmuar Trumpin, dhe Trump dhe ekipi i tij ndihmuan dhe mbështetën atë sulm duke mohuar se po ndodhte. Me ankesat e tij të pamëshirshme rreth "Rusisë ", "mashtrimit të Rusisë" dhe "gjueti shtrigash" - propagandë e përqafuar me entuziazëm dhe e amplifikuar me zë të lartë nga mediat e krahut të djathtë dhe udhëheqësit e Partisë Republikane - Trump në thelb ka fshirë nga diskursi publik përmbysjen e suksesshme të zgjedhjeve amerikane nga Putini dhe bashkëfajësinë tradhtare të vetë Trumpit.
Ka pasur shumë raporte zyrtare dhe shumë raportime mediatike mbi këtë çështje. Por mjafton të shikosh një raport dypartiak prej 966 faqesh të publikuar nga Komiteti i Inteligjencës i Senatit në vitin 2020, kur ai kryesohej nga askush tjetër përveç senatorit Marco Rubio (R-Fla.), tani sekretar shteti i Trump dhe këshilltar i sigurisë kombëtare, për të krijuar një pamje të qartë të asaj që kishte ndodhur katër vjet më parë:
Komiteti zbuloi se Presidenti rus Vladimir Putin urdhëroi përpjekjen ruse për të hakuar rrjetet kompjuterike dhe llogaritë e lidhura me Partinë Demokratike dhe për të zbuluar informacione që dëmtonin Hillary Clinton dhe fushatën e saj për presidente. Qëllimi i Moskës ishte të dëmtonte fushatën Clinton, të njolloste një administratë presidenciale të pritur nga Clinton, të ndihmonte fushatën Trump pasi Trump u bë kandidati i supozuar republikan dhe të minonte procesin demokratik të SHBA-së.
Nuk ka asgjë të paqartë aty. As nuk kishte ndonjë pasiguri në raport nëse Trump dhe fushata e tij përfituan nga operacioni klandestin i Putinit dhe, më keq akoma, e ndihmuan atë duke pretenduar se nuk ekzistonte - domethënë, duke përsëritur mohimet e Putinit dhe duke mbështetur mbulimin e Moskës.
Ndërsa inteligjenca ruse dhe WikiLeaks po publikonin dokumente të hakuara, stafi i fushatës së Trump u përpoq të maksimizonte ndikimin e këtyre rrjedhjeve të informacionit për të ndihmuar perspektivat zgjedhore të Trump.
Stafi i fushatës së Trump kërkoi njoftim paraprak në lidhje me publikimet e WikiLeaks, krijoi strategji mesazhesh për të promovuar dhe ndarë materialet në pritje dhe pas publikimit të tyre, dhe inkurajoi rrjedhje të mëtejshme të informacionit. Fushata Trump minoi publikisht atribuimin e fushatës së hakimit dhe rrjedhjes së informacionit Rusisë dhe ishte indiferente nëse ajo dhe WikiLeaks po çonin përpara një përpjekje ruse për ndërhyrje në zgjedhje.
Nëse ka pasur ndonjë bashkëpunim të fshehtë—dhe raporti i Komitetit të Inteligjencës së Senatit zbuloi se Paul Manafort, kryetari i fushatës së Trump, u takua fshehurazi gjatë garës me një oficer të inteligjencës ruse i cili mund të ketë qenë i përfshirë në operacionin që synonte zgjedhjet amerikane—Trump, të paktën, po ndihmonte një kundërshtar të huaj ndërsa ai planifikonte të sabotonte zgjedhjet amerikane.
Sulmi rus në vitin 2016 përfshinte disa komponentë, duke përfshirë përmbytjen e mediave sociale me mesazhe që synonin të përkeqësonin mosmarrëveshjet politike dhe të mbështesnin Trumpin. Ajo që ka të ngjarë të ketë pasur ndikimin më të madh në garë ishte operacioni i hakimit dhe publikimit, në të cilin luftëtarët kibernetikë rusë vodhën email-e dhe dokumente politikisht të ndjeshme dhe herë pas here të sikletshme nga John Podesta, kryetar i fushatës së Hillary Clinton, dhe ia kaluan ato WikiLeaks, i cili më pas i publikoi ato gjatë javëve të fundit të fushatës, duke krijuar një rrjedhë të vazhdueshme lajmesh negative që e rënduan përpjekjen e Clinton në fazën e parë.
Duke pasur parasysh se sa i ngushtë ishte rezultati i zgjedhjeve në vitin 2016, një numër ngjarjesh mund të konsiderohen vendimtare - siç është ringjallja në minutën e fundit nga drejtori i atëhershëm i FBI-së, Jim Comey, i hetimit për mënyrën se si Clinton i trajtoi emailet zyrtare kur ajo ishte sekretare shteti. Por kjo listë përfshin sulmin rus. Pa të, Trump mund të mos kishte fituar me një diferencë të ngushtë. Vendi nuk do ta dijë kurrë me siguri, por Putin mori atë që donte: Trumpin në pushtet.
Që atëherë, Trump ka bërtitur me zë të lartë dhe në mënyrë të përsëritur se nuk ka pasur asnjë operacion rus që e ka ndihmuar të hyjë në Shtëpinë e Bardhë - dhe ai ka shmangur përgjegjësinë për aktin e tij të tradhtisë. Ai ka shkuar aq larg sa të thotë se i beson pretendimeve të rreme të Putinit për pafajësi dhe të hedhë poshtë gjetjet e komunitetit të inteligjencës amerikane, të cilat arritën në përfundimin se Moska e ndërmori këtë sulm ndaj demokracisë amerikane për të përmirësuar shanset e Trump.
Për më tepër, Trump është ankuar se si ai ashtu edhe Putini janë viktimizuar nga hetimet e ndryshme Trump-Rusi.
Gjatë takimit të tij famëkeq në Zyrën Ovale me Zelenskyy më 28 shkurt, Trump shfaqi simpati për Putinin, duke sugjeruar se udhëheqësi rus ishte njollosur padrejtësisht nga këto hetime: “më lejoni t'ju them: Putini kaloi nëpër shumë vështirësi me mua. Ai kaloi nëpër një gjueti shtrigash të rreme ku ata e përdorën atë dhe 'Rusinë'. A keni dëgjuar ndonjëherë për atë marrëveshje?”
Trump po i zbulonte publikut se kishte një lidhje të fuqishme me Putinin, duke këmbëngulur se si ai ashtu edhe diktatori rus ishin sulmuar me akuza të rreme. Ishte një moment absurd. Faktet janë vërtetuar prej kohësh: Putini përmbysi zgjedhjet në SHBA dhe ndihmoi Trumpin, dhe Trump mbështeti dhe përcolli mohimet e rreme të Putinit.
A po e thotë Trump këtë për të shprehur miqësi me këtë luftëdashës despotik, nga një ndjenjë besnikërie ndaj tij apo mirënjohjeje?
A ka Putini ndonjë ndikim mbi të? Apo e ka gënjyer veten duke besuar se Putini nuk ndërhyri në zgjedhje në mënyrë që ta konsiderojë fitoren e tij si të panjollosur?
Apo po luante thjesht rolin e një idioti të dobishëm?
Sido që të jetë, Trump po shprehte solidaritet të sinqertë me një autoritar që ka kryer krime lufte. Nuk është çudi, ai po na tregonte se ajo që kishte më shumë rëndësi për të në lidhje me Putinin nuk ishte lufta e tij e pamëshirshme në Ukrainë apo qeverisja e tij totalitare e Rusisë, por gjendja e tyre e përbashkët e vështirë për shkak të "Rusisë, Rusisë, Rusisë".
Kjo deklaratë tregoi se diçka unike dhe e çuditshme në lidhje me marrëdhënien e Trump me Putinin mbetet. Nuk dihet se si kjo do të ndikojë në mënyrën se si Trump do të trajtojë zhvillimet e fundit në Ukrainë dhe si do t'i përgjigjet kokëfortësisë dhe dhunës së tmerrshme të Putinit.
Deri në momentin e shkrimit të këtij artikulli, Trump është ankuar për bombardimet e fundit të Putinit. Por ai ende nuk ka ndërmarrë asnjë hap për të ndëshkuar më tej Rusinë. Të mërkurën, ai minimizoi mundësinë e vendosjes së sanksioneve ndaj Moskës, duke thënë: "nëse mendoj se jam afër arritjes së një marrëveshjeje, nuk dua ta prish duke vepruar kështu."
Ndërsa Trump kërkon të verë në zbatim një sundim autokratik dhe të korruptuar në Shtetet e Bashkuara, marrëdhëniet e tij me Putinin ka të ngjarë të jenë komplekse dhe, ndoshta, të çrregullta. Ai e urren Zelenskyn. Ai e admiron Putinin. Ai dëshiron që lufta të zhduket. Ai premtoi se mund ta bënte këtë të ndodhte brenda 24 orësh. Ai nuk e di çfarë të bëjë, dhe Putini, duke synuar ende të shtypë një Ukrainë demokratike, nuk po ndihmon. Historia e njohur midis të dyve - dhe mund të ketë aspekte të rëndësishme që janë të panjohura - është e ndërlikuar dhe ende enigmatike. Por, ndërsa ekspertët, politikanët dhe votuesit vlerësojnë se si po ia del Trump me të gjitha këto, ata duhet të mbajnë në mendje se ai është ulur në Shtëpinë e Bardhë pjesërisht për shkak të ndërhyrjes së Putinit.
Ky është mëkati fillestar i presidencave Trump, dhe shumë në Ukrainë dhe Amerikë po vuajnë pasojat e tij. /Përshtati Pamfleti nga Mother Jones/
Lini një Përgjigje