FLASH
Shkruar nga Pamfleti
They could be in Dubai, they could be in Egypt, they could turn Africa into a chain of cocaine depots ready to be shipped to Europe. They are capable of penetrating the intelligence barriers of the People's Republic of China. It is multinational in terms of the scale of its business, but it is also multinational in terms of the origin of the bosses, who are Mexican, French, Albanian, Arab, American, Colombian, Uruguayan. It is what I call a confederation of mafias...
In May, Colombians will choose a successor to President Gustavo Petro, the first leftist leader in the country's modern history. The results of this election will cement or erase Petro's legacy in the country, with voters choosing from a field that includes leftist Ivan Cepeda, conservative Paloma Valencia and far-right lawyer Abelardo Gabriel de la Espriella.
During his nearly four years in office, Petro has struggled to implement the full range of his reformist program; he has also faced low approval ratings. But as Colombia’s global representative on the world stage, he has had an extraordinary impact, with combative speeches at the United Nations attacking governments that “applaud genocide” in Gaza and fail to take action on climate.
Petro, who is constitutionally barred from running for a second term, has emerged as one of the harshest critics of US foreign policy and the War on Drugs, leading to a public feud with President Donald Trump, who called Petro a "sick man" who should "be careful."
Trump has accused Petro of failing to stop the cocaine trade and has called for aggressive action against cartels. For his part, the Colombian leader has argued that the best way to dismantle the gangs would be to legalize cocaine worldwide. As Colombians voted in crucial legislative elections on Sunday, Petro traveled to Vienna to deliver one final message as president to U.N. drug officials: criminalization is not working.
In an interview with Politico from the Colombian ambassador's residence in Vienna, he discussed his views on narcotics, U.S. intervention in Latin America, and the follies of what he calls a capitalist "culture of extinction."
"We have arrived in a world where capitalism is showing its end. And its decline is not peaceful," says Petro. According to him, the climate crisis scientifically warns of the end of existence, if we do not change the way we produce and consume around the world."
Në fjalimin tuaj të inaugurimit, thatë se lufta kundër drogës kishte dështuar. Tani jeni në muajt e fundit të mandatit tuaj. Pse menduat se ishte e rëndësishme të vinit në Vjenë, në Komisionin e Kombeve të Bashkuara për Narkotikët? Dhe a besoni se bota ju ka dëgjuar kur morët detyrën për herë të parë?
Para së gjithash, ka prova të shumta se një politikë publike e globalizuar kundër përdorimit të drogës ka dështuar. Kjo politikë e konsideron përdorimin e drogës si krim dhe nuk i jep përparësi masave të shëndetit publik dhe transformimit shoqëror për të zvogëluar përdorimin e drogës. Ajo ka dështuar. Pas gjysmë shekulli të një politike të tillë, e cila filloi në Shtetet e Bashkuara nën administratën Nixon për arsye politike dhe e cila u përhap globalisht pa kuptuar ndryshimet kulturore dhe realitetet e ndryshme sociale dhe ekonomike që ekzistojnë në të gjithë botën, ne mund të vëzhgojmë se cilat kanë qenë rezultatet.
Lidhur me problemin e kokainës, unë e di që 1 milion njerëz janë vrarë në Amerikën Latine. Jo në një konflikt të madh, siç e shohim në Lindjen e Mesme, por në një lloj dhune sociale që është ndërtuar rreth natyrës klandestine të prodhimit, shpërndarjes dhe konsumit të narkotikëve. Një milion vdekje janë një luftë, dhe shumica e këtyre vdekjeve kanë ndodhur në Kolumbi, rreth 300,000.
Numri i vrasjeve në Meksikë dhe Ekuador po rritet. Nëse bëni një hartë të Amerikës dhe shikoni shkallët e vrasjeve, duke i renditur ato nga më e larta në më të ulëtën, do të gjeni saktësisht se ku janë rrugët e trafikimit të drogës. Kjo është arsyeja pse ka qytete brenda Shteteve të Bashkuara që janë ndër më të dhunshmet në botë; gjithnjë e më pak dhunë nga Kolumbia; gjithnjë e më shumë nga Meksika, Amerika Qendrore dhe Brazili.
Ndërsa tregu i kokainës zgjerohet me shpejtësi në Evropë, Australi, Zelandën e Re dhe vende të tjera anembanë botës, përfshirë Kinën, zbulohet se aktet e dhunës po përhapen gjithashtu në të gjithë globin. Ky është dështimi i parë. Një milion jetë janë humbur. Por ka një dështim të dytë që besoj se është edhe më i kumbueshëm dhe i rrezikshëm, dhe ai janë vdekjet në Shtetet e Bashkuara. Kokaina është zëvendësuar nga rritja e kërkesës për fentanil. Fentanili është një drogë vdekjeprurëse. Nëse shohim statistikat e fundit, po flasim për 70,000 dhe 80,000 vdekje në vit. Nëse konsumi nuk ndalet, brenda 10 viteve Shtetet e Bashkuara do të kenë më shumë vdekje nga konsumi i fentanilit sesa ka pasur Amerika Latine nga prodhimi i kokainës në 50 vitet e fundit. Kjo e dhënë e dytë është një shenjë edhe më e madhe dhe më domethënëse e dështimit.
Kartelet fillestare të eksportit të kokainës, të cilat ishin ekskluzivisht kolumbiane, tani shfaqen në TV, siç është karteli i Pablo Escobarit. Nëse i krahasojmë me organizatat aktuale të trafikimit të drogës, për sa i përket dimensionit të tyre kriminal, fuqisë së tyre politike dhe ekonomike, këto janë ndërmarrje shumëkombëshe, për sa i përket operacioneve të tyre globale.
Ato mund të jenë në Dubai, mund të jenë në Egjipt, mund ta shndërrojnë Afrikën në një zinxhir deposh kokaine të gatshme për t'u dërguar në Evropë. Ato mund të hyjnë në Australi. Ato janë të afta të depërtojnë barrierat e inteligjencës së Republikës Popullore të Kinës. Ato arrijnë në Japoni dhe padyshim janë të pranishme në të gjithë Amerikën. Është shumëkombëshe për sa i përket shkallës së biznesit të saj, por është gjithashtu shumëkombëshe për sa i përket origjinës së shefave, të cilët janë meksikanë, francezë, shqiptarë, arabë, amerikanë, kolumbianë, uruguaianë. Është ajo që unë e quaj një konfederatë mafiesh.
Dhe ajo konfederatë mafiesh sot ndërton një rrjet pothuajse të pandëshkuar, i cili jo vetëm që merret me trafikimin e kokainës, por është edhe shumë-kriminal. Ai përfshin trafikimin e organeve, trafikimin e qenieve njerëzore, grave, fëmijëve, armëve. Është i vetëdijshëm për konfliktet e armatosura të brendshme dhe të jashtme dhe shfrytëzon luftërat për të ndërtuar rrugë drejt tregjeve të mëdha, të cilat ndodhen kryesisht në hemisferën veriore. Këto fakte shënojnë dështimin e një politike kundër drogës, e cila duhet të zëvendësohet me mënyra shumë më efektive për t'u përballur me atë që është bërë një problem global.
Gjatë fjalimit tuaj në OKB, folët se si droga të ndryshme duket se mishërojnë karakteristikat e shoqërive që i konsumojnë. Pse mendoni se fentanili është droga e krizës klimatike, siç e përmendni? A mendoni se SHBA-të dhe shoqëritë e tjera të pasura që konsumojnë fentanil janë shoqëri në dëshpërim?
Pa dyshim, përdorimi i substancave ka një origjinë kulturore, e cila në të kaluarën ka ekzistuar së bashku me momente të caktuara rekreacioni, një çlirim nga rutina, qoftë ajo rutinë bujqësi apo diçka tjetër, si lufta. Vera është e lidhur me kulturat latine. Qytetërimi mesdhetar nuk do të njihej pa verën.
Në thelb, duke i kthyer këto lloje substancash në mallra; duke u përpjekur të intensifikojnë konsumin e tyre për të maksimizuar fitimet, probleme të tilla si alkoolizmi filluan të shfaqen në shoqëri të ndryshme.
Por, parë përmes prizmit të problemeve tona bashkëkohore, mendoj se në Amerikë, të paktën tre droga kanabisi, kokaina dhe tani fentanili, kanë një lidhje serioze me strukturat shoqërore dhe politike të kohës së tyre. Nuk është se marihuana ose kanabisi nuk konsumohen, më duket se është droga më e konsumuar, por faza e saj fillestare korrespondon me lëvizjet rinore që kundërshtuan Luftën e Vietnamit.
Nëse kalojmë te çështja më bashkëkohore e kokainës, e cila u shfaq me forcë të madhe në vitet 1980 në SHBA, dhe që përfshin Kolumbinë si prodhuesin kryesor në një lloj tregtie të sofistikuar të paligjshme, shohim se kokaina ndodhet kryesisht në zona me nivele më të larta të të ardhurave. Vetëm kokaina [e krokut me cilësi të ulët] arrin në lagjet [e varfra] të zeza. Ajo i fut njerëzit e varfër në burg, jo burrat dhe gratë me të ardhura të larta. Është një drogë tipike e ekzekutivit të Wall Street dhe funksioni i saj, si në qarqet ekzekutive të financave ashtu edhe në punën industriale, shpesh të kryer nga emigrantët, është të punojnë më shumë, duke qëndruar zgjuar. Kokaina është e lidhur me fazën përfundimtare të zgjerimit të kapitalizmit në shkallë globale, por veçanërisht në SHBA.
Sot, ndjesia është e ndryshme. Wall Street nuk ekziston më si një parajsë, si një mirazh progresi për askënd në botë. Ajo që shohim tani është rënie. Është një rënie e kapitalit, jo e një shoqërie specifike. Kemi arritur në një botë ku kapitalizmi po tregon fundin e tij. Dhe rënia e tij nuk është paqësore. Duket sikur është i zhytur në bomba, dhunë dhe diçka që e kam studiuar në thellësi: krizën klimatike, mbi të cilën kam ndërtuar projektin tim politik. Kriza klimatike paralajmëron shkencërisht fundin e ekzistencës - nëse nuk e ndryshojmë mënyrën se si prodhojmë dhe konsumojmë në të gjithë botën.
Kolumbia nuk mori pjesë në takimin e Mburojës së Amerikave në Miami gjatë fundjavës. Presidenti i SHBA-së, Donald Trump, tha se vendet e Amerikës Latine duhet të ofrojnë ushtritë e tyre për të ndihmuar në mposhtjen e karteleve. Pse vendosët të mos merrnit pjesë në këtë ngjarje dhe çfarë mendoni se do të arrijë kjo aleancë?
Para së gjithash, ne nuk ishim të ftuar dhe nuk shkon aty ku nuk je i ftuar. Mendoj se takimi i të ashtuquajturës Mburoja Jugore ka dy të meta të mëdha. E para është politike. Është një takim politik, më shumë se çdo gjë tjetër. Nuk është një takim ushtarak.
Koncepti që kam dëgjuar shumë nga [Sekretari i Shtetit] Marco Rubio dhe Elon Musk është ideja e një qytetërimi perëndimor të bardhë të krishterë. Kjo nuk ekziston. Ndoshta në të kaluarën, në ditët e Kryqëzatave, mund të argumentohej me një farë legjitimiteti dhe rezultoi në dhunë dhe gjakderdhje të madhe. Por sot nuk jemi në epokën e Kryqëzatave. Sjellja e Kryqëzatave në ditët e sotme më duket si një anakronizëm tipik i një kulture zhdukjeje. SHBA-ja, Amerika e Veriut në përgjithësi, Amerika e Jugut dhe Karaibet... të gjithë ne jemi shoqëri të larmishme. Evropa nuk mund të konceptohet më si diçka tjetër përveç një shoqërie të larmishme. Dhe kjo nuk është gjë e keqe. Sipas mendimit tim, bota bashkëkohore e sotme mund ta pretendojë diversitetin njerëzor si një aset.
American society will become increasingly powerful if it recognizes its diversity. And Latin America will become an increasingly heard voice if it recognizes its diversity. Slogans such as [those defending a] Western, Aryan, and Christian civilization are an anachronism that will weaken us, and the use of this type of slogan and policy would only lead to an extraordinary level of violence within each society.
So, there is a first fundamental error. All of America, from Alaska to Patagonia, must recognize its diversity and not think of a homogeneous, imposed society, because that would only generate violence in all the countries of America. Instead of conflicts between civilizations, what we need to build is a dialogue between civilizations, and the United Nations must move away from being a meeting place for nations, which is already ineffective, towards a meeting between civilizations and peoples to solve the most serious problems of humanity.
The second big mistake of the meeting is the issue of drugs. The 17 countries gathered have less experience in the fight against drugs. Some of them are deeply penetrated by the corruption of the drug trade. But if anyone has experience in the fight against drugs, it is Colombia.
I'll give you an example: in the middle of the meeting of the 17 countries of the Southern Shield in Florida, there is military action on the border 300 meters from Colombia. It is said to be between the American and Ecuadorian armies. Do you know the result of that operation? An Ecuadorian with a rifle was arrested and dynamite was found in his house. That same day, just a few kilometers away, but inside the Colombian border, we found three tons of cocaine. In a well-organized operation, we collected 35 rifles, five M60 machine guns and captured about 30 members of armed drug trafficking organizations. You put that on the scale and then you see where the real shield against drug trafficking is.
Colombia has built a network of 75 countries whose police intelligence agencies coordinate with each other, and that’s why we seized 3,300 tons of cocaine during my administration, the highest number ever. We’ve handed over 800 drug traffickers to the U.S., collected 78,000 weapons, and started a program on that border with the United States, where Ecuador caught an Ecuadorian with his rifle. /Taken with abbreviations from Politico /
Jemi deshmitare te lufterave ne Palestine dhe ne Iran....por nuk jemi deshmitare te luftes kunder Konfederates ne fjale...Kete ceshtje duhet te na e sqaroje ky Zoteria dhe shoket e tij partizane...