FLASH
Shkruar nga Diplomatico | Pamfleti.net
Der persönliche Konflikt zwischen den beiden Premierministern hat die institutionelle Zusammenarbeit zum Erliegen gebracht und das Klima für grenzüberschreitende Investitionen von Unternehmen geschädigt …
Die Beziehungen zwischen Edi Rama und Albin Kurti haben sich zu einem offenen politischen Konflikt entwickelt, der die Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten auf alle Bereiche auswirkt. Nach Versprechungen einer wirtschaftlichen und zollrechtlichen Integration ist die Grenze zwischen Albanien und dem Kosovo heute wieder zu einer bürokratischen und politischen Mauer geworden.
Die hitzigen Wortwechsel zwischen Edi Rama und Albin Kurti sind nicht mehr nur persönliche Auseinandersetzungen zwischen zwei Politikern mit unterschiedlichen Persönlichkeiten. Sie sind zu einem konkreten Hindernis für die Beziehungen zwischen den beiden albanischen Staaten geworden. Alle Bereiche der Zusammenarbeit, von Energie über Handel bis hin zum Bildungswesen, spüren die Auswirkungen dieser Abkühlung. Am stärksten betroffen ist die gemeinsame Wirtschaft, die statt einer Integration in eine Sackgasse geraten ist.
In den ersten Jahren nach der Unabhängigkeit des Kosovo schlossen beide albanischen Regierungen eine strategische Partnerschaft mit Pristina. Nach 2020, als Albin Kurti an die Macht kam und Edi Rama sein drittes Mandat festigte, entwickelte sich aus der Zusammenarbeit eine politische Rivalität. Rama strebt die Rolle des regionalen Führers an, während Kurti keine Bevormundung akzeptiert. Der Konflikt hat sich von bloßen Worten zu konkreten Hindernissen entwickelt.
Im Juli 2024 wurden mehrere gemeinsame Regierungstreffen, die der Unterzeichnung von Wirtschaftsabkommen dienten, ausgesetzt. Gemeinsame Projekte in den Bereichen Zoll, Handel und Infrastruktur wurden eingefroren. Im Kosovo tätige albanische Unternehmen berichten von Zahlungsverzögerungen, Zollhindernissen und mangelnder Kooperation der kosovarischen Institutionen. Dasselbe geschieht auf der anderen Seite der Grenze, wo kosovarische Unternehmen über Ungleichbehandlung in Albanien klagen.
In Tirana versucht Edi Rama, Kurti mit symbolischen Projekten unter Druck zu setzen – vom Hafen von Durrës bis zu den Regionalkonferenzen des „Offenen Balkans“, die der Kosovo kategorisch ablehnt. Für Kurti ist der „Offene Balkan“ ein Ersatz für die europäische Integration, für Rama hingegen eine Plattform, um seinen persönlichen Einfluss in der Region zu stärken. Dieser Unterschied in der Vision hat zu einer politischen Kluft zwischen den beiden Regierungen geführt.
Diplomatisch ist die Kommunikation zwischen Tirana und Pristina auf ein Minimum reduziert. Formelle Treffen finden in kühlem Ton statt, während die praktische Zusammenarbeit nahezu lahmgelegt ist. Die zuständigen Ministerien arbeiten mit oft widersprüchlichen Anweisungen. Gemeinsame Wirtschaftsräte funktionieren nicht mehr. Selbst gemeinsame Programme für Bildung, Kultur und Tourismus wurden ausgesetzt oder durch einseitige Initiativen ersetzt.
Die politischen Folgen dieser Krise sind offensichtlich. Transport- und Logistikunternehmen berichten von Kostensteigerungen aufgrund von Zollhürden. Die Importe und Exporte zwischen den beiden Ländern sind im Vergleich zu 2023 um rund 12 Prozent zurückgegangen. Viele Unternehmen, die in den „albanischen gemeinsamen Markt“ investiert hatten, ziehen sich nun zurück. Auf beiden Seiten der Grenze sind die Spannungen eines Staates spürbar, der nicht mit sich selbst spricht.
Doch jenseits der Zahlen deutet die Abkühlung von Rama und Kurti auf eine tiefere politische Krise hin: das Fehlen eines gemeinsamen nationalen Projekts. Albanien und Kosovo sind zwei Staaten, die dieselbe Sprache sprechen, aber unterschiedliche Strategien verfolgen. Rama setzt auf Legitimität in Belgrad und Brüssel, Kurti auf Bürger und Transparenz. Beide behaupten, das nationale Interesse zu verteidigen, doch das praktische Ergebnis ist Spaltung.
In diesem Klima spürt jeder Investor, jeder Geschäftsmann, jeder Bürger, der die Grenze überquert, die institutionelle Kälte. Kooperationsbüros sind leer, Abkommen bleiben auf dem Papier, während politischer Einsatz für Einheit in Arroganz und gegenseitige Gleichgültigkeit umgeschlagen ist. Angesichts dieser Realität wirken Bekenntnisse zur „einen und unteilbaren Nation“ wie alte Klischees in einer Zeit, in der die Politik den Weg zu Wirtschaft und Hoffnung versperrt.
Letztlich ist das, was zwischen Rama und Kurti passiert, nicht nur ein politischer Streit. Es ist der Zusammenbruch eines Ideals, das stärker hätte sein sollen als Egos: albanische Zusammenarbeit auf Augenhöhe. Ihre Abkühlung ist die Abkühlung der beiden Staaten. Und wie jeder Körper, der Wärme verliert, beginnt auch er, an der Grenze und darüber hinaus, in jeder Zelle eine Lähmung zu spüren./ Broschüre
Edi Rama nuk mund të ngjitet në fronin e liderit rajonal, pasi këtë rol e mbart Vuçiç. Vuçiç publikisht ja lëshoi vëndin e "liderit global Edi Ramës", ndërsa për vete zgjodhi të jetë "lider rajonal". A mos i ndjeri Rugova dhe Sali Berisha 'përputheshin'. Pa demontuar 'shtetin fasad'të Edi Ramës, nuk ka as bashkim kombëtar, as integrim europian, as integrim mes vedi.
Ke të drejtë, fjalë me vend!