
All the sentences that the Court gave to the former socialist mayor of Bulqiza, Lefter Alla, together with other former officials of this municipality, have been clarified.
The Special Prosecutor's Office against Corruption and Organized Crime submitted to the Court the request with the object: Sending for trial the criminal case against the defendants Lefter Alla, Enkeleda Lleshi, Rubin Kola, Arsen Gjoka, Kujtim Zogu, Erion Isaku, Leonard Daçi, Rasim Daci, Aqif Konesha and Dali Gazidedja.
The Special Prosecutor's Office against Corruption and Organized Crime submitted to the Court the request with the object: Sending for trial the criminal case against the defendants Lefter Alla, Enkeleda Lleshi, Rubin Kola, Arsen Gjoka, Kujtim Zogu, Erion Isaku, Leonard Daçi, Rasim Daci, Aqif Konesha and Dali Gazidedja.
The trial of this case took place with the rules of summary trial. At the end of the trial, the Special Court of First Instance for Corruption and Organized Crime with a panel composed of judges Atalanta Zeqiraj, Rudina Palloi and Irena Gjoka, with decision No. 85 dated 27.12.2023 decided:
the guilty plea of the defendant Lefter Alla for committing the criminal offense of "Violation of the equality of participants in public tenders or auctions" provided for by article 258 (before the amendments of 2021) and 25 of the Criminal Code and based on this provision his punishment with 1 (one) year and 9 (nine) months of imprisonment. the guilty plea of the defendant Lefter Alla for committing the criminal offense "Abuse of duty" provided by articles 248 and 25 of the Criminal Code, and based on this provision his sentence of 2 ( two) years of imprisonment.
In application of Article 55 of the Criminal Code, the combination of sentences by sentencing the defendant Lefter Alla to 3 (three) years of imprisonment.
In application of Article 406 of the Penal Code, the sentence was reduced by 1/3, finally sentencing the defendant Lefter Alla to 2 (two) years of imprisonment.
In application of Article 35 of the Criminal Code, the defendant Lefter Alla was disqualified from exercising public functions for a period of 5 (five) years.
The serving of the sentence starts from the day of detention on 03.2023 and referring to the law no. 81/2020 "On the rights and treatment of those sentenced to imprisonment and pre-trial detention", it must be carried out in a prison of ordinary security.
the guilty plea of the defendant Enkeleda Lleshi for committing the criminal offense "Violation of the equality of participants in public tenders or auctions" provided for by article 258 (before the amendments of 2021) and 25 of the Criminal Code and based on this provision her punishment with 1 (one) year and 9 (nine) months of imprisonment. the guilty plea of the defendant Enkeleda Lleshi for committing the criminal offense "Abuse of duty" provided for by articles 248 and 25 of the Criminal Code, and based on this provision her sentence of 2 ( two) years of imprisonment.
In application of Article 55 of the Penal Code, the combination of sentences sentencing the defendant Enkeleda Lleshi to 2 (two) years and 6 (six) months of imprisonment.
Në aplikim të nenit 406 te K.Pr.Penale uljen e dënimit me 1/3 duke e dënuar përfundimisht të pandehurën Enkeleda Lleshi me 1 (një) vit e 8 (tetë) muaj burgim.
Në aplikim të nenit 59 të Kodit Penal, urdhërohet pezullimi i ekzekutimit të dënimit me burgim për të pandehurën Enkeleda Lleshi duke e vënë në provë për një periudhë kohe prej 3 (tre) vjet e 4 (katër) muaj.
Urdhërohet e pandehura Enkeleda Lleshi që gjatë kohës së provës të mos kryejë vepër tjetër penale dhe të mbaj kontakte me Shërbimin e Provës.
Në aplikim të nenit 35 të Kodit Penal heqjen e të drejtës për të ushtruar funksione publike për të pandehurën Enkeleda Lleshi për 5 një periudhë kohe prej (pesë) vjet.
Bazuar në nenin 389 të K.Pr.Penale, urdhërohet shuarja e masës së sigurimit personal “arrest në burg” parashikuar nga neni 238 i K.Pr.Penale, caktuar nga Gjykata e Posaçme e Shkallës së Parë për Korrupsionin dhe Krimin e Organizuar me vendimin nr. 21, datë 14.03.2023, dhe urdhërohet lirimi i menjehershëm i saj nëse nuk mbahet e ndaluar për ndonjë shkak tjetër.
deklarimin fajtor të të pandehurit Rubin Kola për kryerjen e veprës penale “Shkeljes së barazisë së pjesëmarrësve në tenderë apo ankande publike” parashikuar nga neni 258 (para ndryshimeve të vitit 2021) dhe 25 të Kodit Penal dhe bazuar në këtë dispozitë dënimin e tij me 1 (një) vit e 9 (nëntë) muaj burgim.Në aplikim të nenit 406 te K.Pr.Penale uljen e dënimit me 1/3 duke e dënuar përfundimisht të pandehurin Rubin Kola 1 (një) vit e 2 (dy) muaj burgim.
Në aplikim të nenit 35 të K.Penal heqjen e të drejtës për të ushtruar funksione publike për të pandehurin Rubin Kola për një periudhë kohet prej 5 (pesë) vjet.
Bazuar në nenin 389 të K.Pr.Penale, urdhërohet shuarja e masës së sigurimit personal “arrest në burg” parashikuar nga neni 238 i K.Pr.Penale, caktuar nga Gjykata e Posaçme e Shkallës së Parë për Korrupsionin dhe Krimin e Organizuar me vendimin nr. 21, datë 14.03.2023, dhe urdhërohet lirimi i menjëhershëm i të pandehurit Rubin Kola nëse nuk mbahet i ndaluar apo i arrestuar për ndonjë shkak tjetër, për shkak se referuar nenit 261 germa “c” të K.Pr.Penale, koha e kaluar në paraburgim është e barabartë me masën e dënimit.
deklarimin fajtor të të pandehurit Arsen Gjoka për kryerjen e veprës penale “Shkeljes së barazisë së pjesëmarrësve në tendera apo ankande publike” parashikuar nga neni 258 (para ndryshimeve të vitit 2021) dhe 25 të Kodit Penal dhe bazuar në këtë dispozitë dënimin e tij me 1 (një) vit e 9 (nëntë) muaj burgim.Në aplikim të nenit 406 te K.Pr.Penale uljen e dënimit me 1/3 duke e dënuar përfundimisht të pandehurin Arsen Gjoka me 1 (një) vit e 2 (dy) muaj burgim.
Në aplikim të nenit 35 të K.Penal heqjen e të drejtës për të ushtruar funksione publike për të pandehurin Arsen Gjoka për një periudhë kohe prej 5 (pesë) vjet.
Në aplikim të nenit 261 pika 1 germa “c” të K.Pr.Penale, duke qenë se masa e dënimit është e barbartë me kohën e kaluar në paraburgim, urdhërohet shuarja e masës së sigurimit “arrest në burg” parashikuar nga neni 238 i K.Pr.Penale, caktuar ndaj të pandehurit Arsen Gjoka me vendimin nr.21, datë 14.03.2023 të Gjykatës së Posaçme të Shkallës së Parë për Korrupsionin dhe Krimin e Organizuar, dhe lirimi i menjehershëm i të pandehurit Arsen Gjoka nëse nuk mbahet i ndaluar për ndonjë shkak tjetër.
deklarimin fajtor të të pandehurit Kujtim Zogu për kryerjen e veprës penale “Shkeljes së barazisë së pjesëmarrrësve në tendera apo ankande publike” parashikuar nga neni 258 (para ndryshimeve të vitit 2021) dhe 25 të Kodit Penal dhe bazuar në këtë dispozitë dënimin e tij me 1 (një) vit e 9 (nëntë) muaj burgim.
Në aplikim të nenit 406 të K.Pr.Penale uljen e dënimit me 1/3 duke e dënuar përfundimisht të pandehurin Kujtim Zogu me 1 (një) vit e 2 (dy) muaj burgim.
Në aplikim të nenit 35 të K.Penal heqjen e të drejtës për të ushtruar funksione publike për të pandehurin Kujtim Zogu për një periudhë kohe prej 5 (pesë) vjet.
Në aplikim të nenit 261 pika 1 germa “c” të K.Pr.Penale, duke qenë se masa e dënimit është e barbartë me kohën e kaluar në paraburgim, urdhërohet shuarja e masës së sigurimit “arrest në burg” parashikuar nga neni 238 i K.Pr.Penale, caktuar ndaj të pandehurit Kujtim Zogu me vendimin nr.21, datë 14.03.2023 të Gjykatës së Posaçme të Shkallës së Parë për Korrupsionin dhe Krimin e Organizuar, dhe urdhërohet lirimi i menjehershëm i të pandehurit Kujtim Zogu nëse nuk mbahet i ndaluar për ndonjë shkak tjetër.
deklarimin fajtor të të pandehurit Leonard Daci për veprën penale “Shkeljes së barazisë së pjesëmarrrësve në tendera apo ankande publike” parashikuar nga neni 258 (para ndryshimeve të vitit 2021) dhe 25 të Kodit Penal dhe bazuar në këtë dispozitë dënimin e tij me 1 (një) vit e 9 (nëntë) muaj burgim.
Në aplikim të nenit 406 të K.Pr.Penale uljen e dënimit me 1/3 duke e dënuar përfundimisht të pandehurin Leonard Daci me 1 (një) vit e 2 (dy) muaj burgim.
Në aplikim të nenit 35 të K.Penal heqjen e të drejtës për të ushtruar funksione publike për të pandehurin Leonard Daci për një periudhë kohe prej 5 (pesë) vjet.
Në aplikim të nenit 59 të Kodit Penal, urdhërohet pezullimi i ekzekutimit të dënimit me burgim për të pandehurin Leonard Daci duke e vendosur në provë për një periudhë kohe preju 2 (dy) vjet e 4 (katër) muaj me kusht që të mos kryejë vepër tjetër penale dhe të mbaj kontakte me shërbimin e provës.
Në aplikim të nenit 389 të K.Pr.Penale, urdhërohet shuarja e masës së sigurimit personal “arrest në burg” parashikuar nga neni 238 i K.Pr.Penale, dhe urdhërohet lirimi i menjehershëm i të pandehurit Leonard Daci, nëse nuk mbahet i ndaluar për ndonjë shkak tjetër.
deklarimin fajtor të të pandehurit Erion Isaku për kryerjen e veprës penale “Shkeljes së barazisë së pjesëmarrrësve në tendera apo ankande publike” parashikuar nga neni 258 (para ndryshimeve të vitit 2021) dhe 25 të Kodit Penal dhe bazuar në këtë dispozitë dënimin e tij me 1 (një) vit e 9 (nëntë) muaj burgim.
deklarimin fajtor të të pandehurit Erion Isaku për veprën penale “Korrupsioni pasiv i personave që ushtrojnë funksione publike” parashikuar nga neni 259/2 të Kodit Penal, dhe bazuar në këtë dispozitë dënimin e tij me 3 (tre) vjet burgim.
Në aplikim të nenit 55 të Kodit Penal bashkimin e dënimeve duke e dënuar të pandehurin Erion Isaku me 3 (tre) vjet burgim.
Në aplikim të nenit 406 të K.Pr.Penale uljen e dënimit me 1/3 duke e dënuar përfundimisht të pandehurin Erion Isaku me 2 (dy) vjet burgim.
Në aplikim të nenit 35 të K.Penal heqjen e të drejtës për të ushtruar funksione publike për të pandehurin Erion Isaku për një periudhë kohe prej 5 (pesë) vjet.
Vuajtja e dënimit për të pandehurin Erion Isaku fillon nga dita e ndalimit më datë 03.2023 dhe referuar ligjit nr.81/2020 “Për të drejtat dhe trajtimin e të dënuarve me burgim dhe të paraburgosurve”, duhet të kryhet në një burg të sigurisë së zakonshme.
deklarimin fajtor të të pandehurit Rasim Daci për veprën penale “Falsifikim i dokumenteve” nga personi që ka për detyrë të leshojë dokumentin, në bashkëpunim, më shumë se një herë, parashikuar nga neni 186/3 e 25, 50/h të Kodit Penal dhe bazuar në këtë dispozitë dënimin e tij me 2 (dy) vjet e 3 (tre) muaj burgim.
deklarimin fajtor të të pandehurit Rasim Daci për kryerjen e veprës penale “Korrupsioni aktiv i personave që ushtrojnë funksione publike” parashikuar nga neni 244/2 të Kodit Penal, dhe bazuar në këtë dispozitë dënimin e tij me 2 (dy) vjet burgim.
Në aplikim të nenit 55 të Kodit Penal bashkimin e dënimeve duke e dënuar të pandehurin Rasim Daci me 2 (dy) vjet e 6 (gjashtë) muaj burgim.
In the application of Article 406 of the Penal Code, the sentence was reduced by 1/3, finally sentencing the defendant Rasim Daci to 1 (one) year and 8 (eight) months of imprisonment.
In application of Article 40 of the Penal Code, the removal of the right to exercise the office of administrator at legal entities, for the defendant Rasim Daci for three years.
The serving of the sentence starts from the day of detention on 16.03.2023 and referring to the law no. 81/2020 "On the rights and treatment of those sentenced to imprisonment and pre-trial detention", it must be carried out in a prison of ordinary security.
the guilty declaration of the defendant Aqif Konesha for committing the criminal offense "Forgery of documents" provided for by Article 186/2 of the Criminal Code and based on this provision his sentence of 2 (two) years of imprisonment.
In application of Article 406 of the Penal Code, the sentence was reduced by 1/3, finally sentencing the defendant Aqif Konesha to 1 (one) year and 4 (four) months of imprisonment.
In application of Article 40 of the Penal Code, the removal of the right to exercise the office of administrator at legal entities, for the defendant Aqif Konesha for three years.
The serving of the sentence starts from the day of detention on 16.03.2023 and referring to the law no. 81/2020 "On the rights and treatment of those sentenced to imprisonment and pre-trial detention", it must be carried out in a prison of ordinary security.
10. the guilty plea of the defendant Dali Gazidedja for the criminal offense "Forgery of documents" by the person whose duties are provided for by article 186/3 and 25, 50/h of the Criminal Code and based on this provision his punishment with 1 (a ) year 6 (six) months imprisonment.
In application of Article 406 of the Penal Code, the sentence was reduced by 1/3, finally sentencing the defendant Dali Gazidedja to 1 (one) year of imprisonment.
In application of Article 59 of the Criminal Code, it is ordered to suspend the execution of the prison sentence by putting the defendant Dali Gazidedja on probation for a period of 2 (two) years, provided that during this time the defendant does not commit another crime criminal and keep in touch with the probation service.
In application of Article 389 of the Criminal Code, it is ordered to cancel the personal security measure "house arrest" provided for by Article 237 of the Criminal Code, appointed by the Special Court of First Instance for Corruption and Organized Crime with decision no. 242, dated 12.06.2023.
Regarding the material evidence,
the procedural costs incurred during the investigation phase and those during the trial are jointly and severally charged to the defendants.
13. Against this decision, an appeal can be made to the Special Court of Appeal for Corruption and Organized Crime, within 15 (fifteen) days from the day after receiving knowledge of the reasoned decision.
Lini një Përgjigje