FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Sazani is the largest island of Albania and has great military importance, as it simultaneously controls the bay of Vlora and the straits of Otranto.
Greece claims that Sazan Island belongs to them and that Greek foreign policy has made one of the biggest mistakes by giving the island to Albania.
According to an article from "Protothema", the island of Sazan was given to Albania in 1914 after pressure from Italy and Austria. Neighboring media claim that this is one of Greece's biggest mistakes, the surrender of Sazan and Vlora.
"Prototheme" article:
We believe that one of the biggest mistakes of Greek foreign policy was the concession by law of the Greek Parliament of Sazan Island to Albania in 1914 after pressure from the Italians and Austrians. In this article we will mainly focus on the relevant debate in the Parliament, the reactions of the opposition at that time and how the government of Eleftherios Venizelos was able to hand over Sazan, the "Gibraltar of the Adriatic" as it is called by many today, to the newly created state of Albania , where absolute chaos reigned...
The story of Sazan
Sazani is the largest island of Albania and has great military importance, as it simultaneously controls the bay of Vlora and the straits of Otranto. It has been mentioned since ancient times as Sazan, by Polybius, Claudius Ptolemy, Pliny and others. On the island there are the ruins of a fort, probably Roman. In the following years it passed into the hands of different invaders. Since 1696, Sazani has been a permanent Venetian possession and was included in the Venetian complex of the Ionian Islands.
The same thing was done with the Greeks from Vlora. The ruins of a small Christian church testify to the presence in Sazan of Orthodox Christian shepherds. Based on the various Treaties (Campoformio 1797, Istanbul 1800, Amiens 1802, Paris 1815) and finally the Document of the Sublime Porte (12/4/1819) which recognizes the protection of England in the Ionian Islands and in other islands located near the coast of Albania and the Peloponnese indicate that Sazan belongs to the Ionian Islands.
We will single out the document of the English Commissioner in the Ionian Islands Francis Adam on 4/12/1829 addressed to the Minister of Colonies George Murray: "This last document clearly proves that all the islands from Sazani, north of Corfu to Elafonisos east of Kythera, are an integral part of the United State of the Ionian Islands". The Ottomans since then conquered today's Albania took care of Sazan. In fact, in 1859 they occupied it temporarily, landing a military detachment, but the British drove them out by raising the flag of the Ionian State again.
The Ionian (and Sazan) Islands in Greece (1864).
Më 21 maj/2 qershor 1864, komisioneri i fundit anglez, Henry Storks, ia dorëzoi zyrtarisht ishujt Jon dhe natyrisht Sazanin të dërguarit të jashtëzakonshëm të qeverisë greke, Thrasyvoulos Zaimis. Por edhe atëherë qeveria e Zenovios Valvit (ishte një qeveri rreth tre mujore, nga 16 prilli 1864 deri më 26 korrik 1864), si dhe ajo e radhës, e shakaxhiut legjendar Konstantinos Kanaris që ishte në pushtet nga 26 korriku, 1864 deri më 24 shkurt 1866, ata kurrë nuk e morën në sakson. Kështu turqit dhe shqiptarët, për gati pesëdhjetë vjet, jetonin në ishull, pa asnjë shqetësim nga pala greke. Distanca nga Korfuzi në Sazan është rreth 60 milje detare (rreth 111 km), ndërsa distanca nga Vlora në Sazan është rreth 9.7 milje detare (rreth 18 km).
1912: Greqia pushton përfundimisht Sazanin
Me sa duket të gjitha qeveritë greke pas vitit 1864 e konsideronin Sazanin si të djerrë dhe të largët dhe nuk ushtronin sovranitet mbi të! Më në fund, më 8 nëntor 1912, vendi ynë ushtroi sovranitetin e tij mbi Sazanin. Ndërsa ushtria greke po zhvillonte operacione në Janinë një ekuipazh i anijes "Pineios" me në krye nënkapiten Konstantinos Georgantas zbarkoi në Sazan dhe ngriti flamurin grek në ishull.
Nga dhjetori 1912 deri në mars 1913, ushtria greke çliroi Epirin e sotëm grek. Megjithatë, duke iu bindur reagimeve të Italisë, kryeministri Eleftherios Venizelos ndaloi pushtimin e Vlorës.
Pretendimet provokuese të Fuqive të Mëdha ndaj Greqisë
Në prill të vitit 1914 përfaqësuesit e Fuqive të Mëdha i dërguan qeverisë një komunikatë provokuese, nga e cila citojmë pjesën më të madhe.
“Qeveria ka vlerësuar siç duhet garancitë, që qeveria greke të japë nëpërmjet komunikimit të saj të datës 8/21 shkurt, në lidhje me ekzekutimin e vendimeve të përbashkëta të Fuqive në lidhje me kufijtë e Shqipërisë dhe përcaktimi i ishujve të Egjeut.
Merr parasysh detyrimet e marra nga qeveria greke.
Si të vazhdohet me evakuimin e territoreve të pushtuara nga trupat e saj nga ato të aneksuara në Shqipëri.
Për të mos ndihmuar, drejtpërdrejt apo tërthorazi, asnjë rezistencë ndaj regjimit të vendosur nën Fuqitë në Shqipërinë e Jugut.
Ndërsa i cakton Turqisë ishujt Imbron, Tenedon dhe Kastellorizo.
Ndërsa arrin miratimin e ligjit të nevojshëm për dhënien me koncesion të ishullit të Sazanit”.
Ligji - turp për dorëzimin e Sazanit në Shqipëri
Qeveria Venizellos pa asnjë gjurmë largpamësie, duke parë situatën kaotike që mbizotëron në Shqipëri dhe luftën separatiste të kontinenteve të Veriut në zhvillim, iu nënshtrua presioneve, që vinin kryesisht nga Italia dhe në mënyrë dytësore nga Austria dhe më 5 maj 1914 paraqiti në Parlament një projektligj “Për dhënien me koncesion të ishullit Sazanit Shqipërisë”. Sipas kësaj, u lejua koncesioni “Territorit Shqiptar të ishullit Sazanit, që i përkiste Mbretërisë Greke në bazë të nenit 2 të Traktatit të Londrës të datës 17/29 mars 1864 për dhënien me koncesion të Ishujve Jon”.
Ligjin e citojmë ashtu siç është botuar në Fletoren e Qeverisë së 7 qershorit 1914. Burimi ynë është libri i Dr.Ioannis S. Papafloratos “HELENIZMI I KONTIENTIT VERIOR PËRMES DOKUMENTEVE TË PANJOHUR”. Dr. I.S. Papafloratos citon faqen e parë të gazetës, nga dosja e tij personale. Fatkeqësisht, ministrat e qeverisë që votuan për këtë ligj të papranueshëm ishin disa nga politikanët grekë më të rëndësishëm të gjysmës së parë të shekullit të 20-të: G. Streit, A. Diomedis, K. Raktivan, K. Demertzis, E. Repoulis (ndoshta oratori kryesor që ka kaluar nga Parlamenti grek), A. Michalakopoulos, I. Tsirimokos.
Projektligji doli në Parlament më 5 maj 1914. Opozita reagoi ashpër. Citojmë disa pjesë nga fjalimet e politikanëve për çështjen e Sazanit, si dhe faqe nga gazeta “Embros”, ku zbardhet përballja e ashpër mes Qeverisë Venizelos dhe Opozitës. Në gazetë, ishulli përmendet “Sazan".
A mund ta shmangte qeveria Venizelos koncesionin e Sazanit?
Fatkeqësisht, qeveria e Venizelos e trajtoi keq çështjen e Sassonos. Ai iu dorëzua kërkesave, veçanërisht të italianëve, tregoi mungesë largpamësie dhe humbi një ishull me rëndësi të jashtëzakonshme strategjike. Ai nuk bëri asnjë manovër diplomatike dhe dorëzoi territorin kombëtar për herë të parë pas krijimit të shtetit të ri grek. Turqisë i ishin bërë disa lëshime të vogla pas disfatës së vitit 1897. Fatkeqësisht, në vitet në vijim vazhdoi kjo tendencë e Venizellos për të dhënë territore kombëtare pa luftë. Nuk dyshuam kurrë se falë Venizelosit, Greqia u rrit shumë territorialisht, por kjo nuk pushon së nënkuptuari se nuk do të kritikojmë disa nga zgjedhjet e tij.
Pse të mos i jepet Sazani Shqipërisë?
a. Ajo ishte ekstreme, më e largëta në veri, një pikë si e rajonit të dorëzuar (shtetit Jon) ashtu edhe e shtetit të atëhershëm grek.
b. Ishte i rëndësishëm për nga objekti për shkak të gjeografisë së zonës më të gjerë (Ngushtica e Otrantos, kontrolli i plazheve kontinentale).
c. Ajo ishte e banuar nga banorë grekë, të cilët ndoshta nuk jetonin atje gjatë gjithë vitit, por banonin periodikisht në mënyrë të përhershme.
d) Ishulli nuk ishte i djerrë, pavarësisht nga sa besohet e kundërta. Në veçanti, mijëra kafshët e përmendura atje dëshmojnë se në lidhje me sipërfaqen e ishullit, bimësia për kullotje ishte e pasur.
e) Një ishull me një sipërfaqe prej disa mijëra hektarësh në asnjë rast nuk mund të konsiderohet i vogël. Komuna e Kallithea Attica ka një sipërfaqe më të vogël se Sazani (4,5 km2).
Përveç kësaj, Greqia ishte joaktive gjatë ndërtimit të këtij fari nga Turqia dhe, sipas asaj që theksoi Sp. Lambros, në "Ekspozimin e ndriçimit të plazheve greke" (1889), ajo kufizoi vullnetarisht territorin e saj.
Perhaps the situation would be different if our country, after the involvement of the Ionian state, occupied Sazan, raised the Greek flag, strengthened, built and operated the lighthouse, built rudimentary harbor works and, in appropriate ways, had populated it with a permanent population of farmers from Vlora or Corfu. / Adapted "Pamphlet" from "Protothema"
Lini një Përgjigje