FLASH
Shkruar nga Pamfleti
After the expulsion of the Russians, the then prime minister, Vladimir Putin, did not hide his anger towards the person who, in his opinion, betrayed his country.
On February 13, 2020, a Russian-educated Mexican microbiologist who has worked in Singapore arrived at the Miami airport in Florida, United States of America, and rented a car.
The next day, the man and one of his two wives drove to an apartment complex in Miami, and entered it through the security gate, closely following a car in front of them. When security guards, alerted by the unusual activity, found the vehicle and confronted the man, his wife snapped a photo of the license plate of a nearby car. They were ordered to leave.
The vehicle, the license plate of which was photographed, belonged to "a secret source of the US Government who had previously provided information about the activities of the Russian Intelligence Service that endangered the national security interests of the United States." according to a statement made by the US Federal Bureau of Investigation (FBI), in 2020.
The identity of the "US Government human resource" has until now been a closely guarded secret. However, a book due out later this month has identified who he was, telling of a complicated, sophisticated and years-long search by Russian intelligence agencies to identify and possibly kill the man.
Aleksandr Poteyev was the man wanted, a former Russian Foreign Intelligence Service officer whose information he gave to the FBI about a decade ago sparked one of the biggest espionage scandals in modern US history. , leading to the arrest of ten "silent" Russian agents living secretly in the US under false identities.
The Russians quickly left the United States. In exchange, four Russians jailed on espionage charges in their country, including a former military intelligence officer named Sergei Skripal, were released and transferred to the West in a Cold War-style swap.
After the expulsion of the Russians, the then prime minister, Vladimir Putin, did not hide his anger towards the person who, in his opinion, betrayed his country.
"People sacrificed their lives to serve the motherland, and it turned out that an animal betrayed them," Putin said during a televised phone call in December 2010. "How will he live with this fact? How will he be able to look his children in the eye? Pig!".
"As for the traitors, they will die themselves. Whatever they get in the amount of 30 pieces of silver will remain in their throats," he said.
Skripal and his daughter nearly died after being exposed to a powerful Soviet-era nerve toxin in Salisbury, UK in 2018, and a British woman who also came into contact with the poison died.
The perpetrators were identified as two Russian military intelligence agents by British authorities.
Meanwhile, Poteyev is believed to be still alive.
"We can help each other"
Hector Alejandro Cabrera Fuentes, 38, is the Mexican who pleaded guilty to US foreign agent charges in 2022 and is expected to be released from a US prison next month.
His involvement in the Poteyev case was first formalized in the forthcoming book, Spies: The Epic Intelligence War Between East and West, a copy of which Radio Free Europe has already secured.
Autori i librit, Calder Walton, një studiues në Shkollën Kennedy të Universitetit të Harvardit, i tha Radios Evropa e Lirë se dy zyrtarë të inteligjencës amerikane e informuan atë për lidhjen e Fuentes me Poteyevin.
New York Times i konfirmoi në mënyrë të pavarur gjetjet.
Sipas dokumenteve të Departamentit të Drejtësisë, Fuentes ra dakord të ndihmonte oficerët e inteligjencës ruse diku ose rreth majit të vitit 2019, kur gruaja e tij e dytë, një grua ruse, dhe dy vajzat e tyre erdhën në Rusi nga Gjermania për t’i zgjidhur disa probleme lidhur me dokumentet. Në atë kohë, Fuentes ishte i punësuar si hulumtues profesional në Qendrën Kombëtare të Zemrës në Singapor.
Kur udhëtimi i tyre mbaroi, zyrtarët rusë nuk lejuan që gruaja dhe fëmijët e saj të largohen nga Rusia.
Në deklaratën e FBI-së thuhet se pas kësaj, Fuentes udhëtoi për në Moskë dhe bisedoi me një zyrtar rus të paidentifikuar, të cilin e njihte nga “takimet dhe shkëmbimet profesionale” të mëparshme.
Më pas, burri rus i ofroi Fuentes një “printim të shtypur” të një emaili nga llogaria Gmail e Fuentes, nga viti 2015, duke vënë në dukje se Fuentes kishte kërkuar vendbanim në Majami. Burri dyshohet se i tha Fuentes: “Ne mund të ndihmojmë njëri-tjetrin”, pasi vuri në dukje se gruaja dhe vajzat e Fuentes nuk ishin në gjendje të largoheshin nga Rusia.
Sipas FBI-së, rusi më pas e këshilloi Fuenten që të merrte me qira një apartament në Majami në të njëjtën ndërtesë ku ishte duke banuar Poteyevi, por ta bënte këtë duke përdorur emrin e një personi tjetër.
Në dhjetor të vitit 2019, Fuentes i përfundoi qiraja. Më vonë atë muaj, ai vizitoi përsëri zyrtarin rus në Moskë, i cili i dha udhëzime Fuentes për të gjetur makinën e Poteyevit, të shkruante targën dhe të shihte se ku ishte parkuar në ndërtesë. Megjithatë, burri dyshohet se e paralajmëroi Fuenten që të mos e fotografonte makinën, sipas deklaratës së betimit.
Më 16 shkurt, dy ditë pasi u përballën me personelin e sigurimit në kompleksin e apartamenteve, Fuentes dhe gruaja e tij e parë u arrestuan nga autoritetet kufitare amerikane në aeroportin e Majamit, ku do të hipnin në një fluturim për në Meksiko Siti. Agjentët kontrolluan telefonin e gruas së Fuentes dhe gjetën një fotografi të targës së makinës që ajo kishte bërë në garazhin e parkingut, dhe një tjetër që ajo ia kishte dërguar Fuentes përmes platformës WhatsApp.
Kur Fuentes të nesërmen u mor në pyetje nga agjentët e FBI-së, thuhet në deklaratë, ai zbuloi situatën, ku ishin përfshirë gruaja tjetër e tij dhe vajzat e tyre, të cilave iu ishte mohuar të largoheshin nga Rusia. Dhe, ai ia ktheu mesazhet e tij njeriut që besonte se punonte për Shërbimin Federal të Sigurisë, agjencia kryesore e inteligjencës ruse, e njohur si FSB.
Fuentes u arrestua më 18 shkurt 2020, me akuzën se ishte agjent i huaj i paregjistruar. Ai u deklarua fajtor për dy vjet më vonë dhe më pas u dënua me katër vjet burgim.
“Unë kam zero interes për t’u përfshirë në diçka të tillë që tani e tutje”, i tha ai gjykatës në dënimin e tij më 22 qershor të vitit 2022.
Autoritetet amerikane thanë se do ta deportonin Fuenten pasi ta përfundonte dënimin. Ai është planifikuar të lirohet muajin e ardhshëm, më 16 korrik, nga një burg federal i sigurisë minimale në Karolinën e Jugut.
Avokati i Fuentes i cili punon në Majami, Ronald Gainor, konfirmoi lirimin e ardhshëm të Fuentes dhe deportimin e pritur, por nuk kishte asnjë koment të tjetër.
“Ne e dimë se kush ku është ai”
Për vite me radhë, Poteyev punoi për Shërbimin e Inteligjencës së Jashtme të Rusisë, i njohur si SVR, i cili së bashku me FSB-në është një nga agjencitë kryesore pasardhëse të Komisionit për Sigurimin e Shtetit apo KGB-së.
Pasi informoi zyrtarët amerikanë për rrjetin rus të spiunazhit “të paligjshëm”, ai u arratis nga Rusia dhe u zhvendos në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, sipas një programi të mbrojtjes së dëshmitarëve që thuhet se mbikëqyrej nga Agjencia Qendrore e Inteligjencës apo CIA. Emri i tij u shfaq publikisht në rrjedhjet në mediat ruse në fund të vitit 2010.
Në një raport të nëntorit 2010 për një dezertor të rangut të lartë të SVR-së, gazeta ruse Kommersant citoi një zyrtar të paidentifikuar të Kremlinit që thërriste emrin e Ramon Mercaderit, agjentit sovjetik që vrau Leon Trotsky me një kaçavidë në Meksiko Siti në vitin 1940.
Ne jemi në dijeni për identitetin dhe vendndodhjen e tij. Ai ose tradhtoi për përfitime financiare ose sepse thjesht u zbulua. Oficeri u citua të thoshte, “por, ju mund të jeni i sigurt se Mercader tashmë është dërguar për të”.
Gazeta e përditshme ruse, Kommersant raportoi spiunin si një oficer tjetër nga SVR-ja, por Poteyevi u identifikua zyrtarisht për herë të parë disa ditë më vonë.
Poteyev u dënua me 25 vjet burgim nga një gjykatë e Moskës në korrik të vitit 2011, pothuajse një vit pasi u arratis nga Rusia dhe afërsisht shtatë muaj pasi Putini kërkoi publikisht që spiunët që tradhtojnë Rusinë të ekzekutoheshin.
Përpjekja për ta përdorur Fuentes për të ndjekur Poteyevin nuk ishte e para.
Sipas një hetimi të Times nga viti 2018, një sulmues rus thuhet se fluturoi për në Florida në fund të vitit 2013 ose në fillim të vitit 2014 në kërkim të një agjenti të inteligjencës ruse që kishte dezertuar. Individi thuhet se po ndiqej nga autoritetet amerikane. BBC më vonë e identifikoi individin si Poteyev.
Dy vjet pas përpjekjes së pretenduar, në korrik të vitit 2016, gazeta ruse Interfax raportoi se Poteyevi dyshohet se kishte vdekur, duke cituar oficerë të paidentifikuar të inteligjencës. Lajmi u raportua gjerësisht brenda dhe jashtë Rusisë.
Në fakt, rrëfimi mund të ishte krijuar për të “shuar” Poteyevin, për ta detyruar atë të telefononte familjen e tij në Rusi dhe të ndihmonte spiunët rusë për ta gjetur.
But earlier that year, according to BuzzFeed News, Poteyev applied for a fishing license in Florida using his real identity. He also registered to vote under his real name, which surprised security experts.
The United States announced the expulsion of 10 Russian diplomats in April 2021, accusing them of meddling in the 2020 presidential election and participating in cyber attacks against US government institutions. They were known as intelligence agents operating under diplomatic cover in some cases.
According to the Times, one of them was the SVR station chief in Washington, who was fired as a result of the plot against Poteyev./REL
Lini një Përgjigje