FLASH
Shkruar nga Pamfleti
Three people have been arrested and another has been declared wanted by Tirana police for forging foreign language protection certificates.
According to the police, the following citizens were arrested: Martin Pacani, 62 years old, Olgert Jaupaj, 43 years old, and Ervin Yzeiraj, 42 years old.
Also, a state proceeding was initiated for the citizen with the initials BN, 24 years old, and the citizen with the initials EA, 34 years old, was declared wanted.
From the investigative actions, it is suspected that these citizens, in collaboration with each other, forged foreign language protection certificates for a payment ranging from 20,000 to 30,000 new lek, provided to various citizens, with the aim of using them in educational institutions.
During the search of the premises set up for this activity, the police found and seized 35 forged certificates, 1,200 euros, a sum of money, 4 mobile phones and a computer unit where the false certificates were prepared.
"The police operation codenamed "Finish" is finalized. An environment adapted for the forgery of foreign language protection certificates is discovered.
3 citizens are arrested, 1 citizen is prosecuted and 1 other is wanted, collaborators for this criminal activity. 35 forged certificates, sums of money (euro and lek), 4 mobile phones and 1 computer unit, which were found in the environment used by one of the arrested, are seized.
As a result of intensive investigative actions carried out by the Prosecutor's Office, in a case of document forgery, specialists from the Economic and Financial Crimes Investigation Section have organized and finalized the police operation codenamed "Finish". As a result of this operation, the following citizens were detained: MP, 62 years old, OJ, 43 years old and EY, 42 years old. In addition, proceedings were initiated in the state of emergency for citizen BN, 24 years old, and citizen EA, 34 years old, was declared wanted.
From the investigative actions, it is suspected that these citizens, in collaboration with each other, forged foreign language protection certificates and, for a payment ranging from 20,000 to 30,000 new lek, provided them to various citizens, with the aim of using them in educational institutions.
During the search of the premises used for this illegal activity by citizen MP, the Police found and seized as material evidence: 35 forged certificates, 1200 euros, a sum of lek, 4 mobile phones and a computer unit where the false certificates were prepared. The procedural materials were referred to the Prosecutor's Office for the criminal offenses of "Forgery of documents" and "Hiding income", the police announced.
Lini një Përgjigje