FLASH
Shkruar nga Pamfleti
After spending millions of lek on lobbying in the US, Albanian politics seems to be using another method to gain international "credo". The opposition has spent a lot of money in various foreign media outlets to write articles against the government. But it seems that the latter is responding in kind. Today, the German media outlet ' Süddeutsche Zeitung' has dedicated a promotional article to Edi Rama, distributed by the Prime Minister's Office itself.
Article from ' Süddeutsche Zeitung '
Edi Rama is tired. Last night, he returned from the US, where he had attended the wedding of billionaire Alexander Soros and Huma Abedin, Hillary Clinton’s political advisor and close friend. On the table in front of him is a drawing – lines and circles in black and purple. These so-called “everyday drawings” are the trademark of artist Edi Rama, whose main position is prime minister of Albania. They are exhibited all over the world in museums and galleries. Sometimes the colorful paintings remind you of coral, sometimes parts of decomposing plants – in any case, they are something psychedelic, chaotic, even sensual. “But you should not draw conclusions about the painter,” Rama once said.
His drawings are done during conferences, meetings or conversations. "This is how I spend most of my time. Without a pencil in my hand, I can't stand it," says Rama, who has governed Tirana since 2013. A prime minister who paints even when he's doing something else, and with success - a rather unusual hobby for a politician. Thus, his art is also a unique trait that makes him a dazzling figure. And it often distracts from the fact that Edi Rama is indeed controversial.
Since Rama talks with pleasure about his drawings, he has an audience in mid-June at the government building in the heart of the Albanian capital. In front of the wing where his office is located, the parrots Lulu and Pippo sit in a cage. They seem to have been deliberately placed to greet visitors at the entrance - as a scare: when the parrots shout their names, their cries echo through the long corridors. In front of the cage hangs a giant artwork by German artist Thomas Demand; on the other side stands a glass cabinet in which every visitor must turn off their mobile phone before meeting the prime minister.
Rama, with a white beard and dressed all in black, has to finish a text message before he looks up from behind the large table. He smiles only once, at the end of the nearly hour-long conversation.
The high walls of his office are covered in wallpaper, densely printed with his drawings; there hangs a large portrait of Albania’s first prime minister, Ismail Qemali. Innumerable state gifts are displayed in many display cases, including a collector’s box of the film “The Godfather.” In one corner is a pile of gym equipment; on a clothes rack, basketball jerseys hang. There is a conference table with transparent Plexiglas chairs depicting the country’s emblem, the eagle, and a corner with leather sofas for official state guests. And then there is the large dark wooden table, almost entirely covered with pens, colored pencils, watercolors and brushes. Any child who sees such a mess would hear: Clean it up quickly!
Focused, even when you're not looking
Don't worry if he doesn't look at his counterpart during the conversation, say people who have met him. It's not rude, but rather a sign of how focused he is. But on this day, he puts the drawing aside, apparently too tired to concentrate.
Rama, married with two children, prefers to draw on the printed pages of his agenda, which his staff places on his desk. Does an aide check them for confidential information before handing them over? “No,” Rama complains. “That can sometimes be a problem, because the protocol papers become unusable when I draw on them.” He speaks softly today, but one can easily imagine his deep voice at full volume.
In mid-May, Rama’s Socialist Party (SP) was re-elected with 52 percent of the vote, securing an absolute majority – although international election observers such as the OSCE criticized the campaign, citing misuse of public resources by the ruling party, unfair influence over voters and intimidation of public employees. The vote itself, they say, was conducted fairly. It marked Rama’s fourth term in office – making him the longest-serving prime minister in Albania’s history, now 12 years in office.
Always in the front row
Last week, at the NATO summit in The Hague, Rama stood in the front row for photos—alongside Donald Trump, Keir Starmer, Recep Tayyip Erdogan and NATO Secretary General Mark Rutte. Standing almost two meters tall, it’s hard not to notice him, even his white sneakers, which he wears often and with pleasure. In 2023, he told the Italian magazine “Vogue” how important appearance is.
Por, të qenit në rreshtin e parë në këtë grup të shquar është gjithashtu e habitshme për faktin se, që nga janari i vitit 2025, vendi i tij ka një popullsi prej pak më pak se 2,4 milionë banorësh - dhe një problem të madh emigrimi. Që nga fundi i diktaturës në vitin 1991, thuhet se rreth gjysma e popullsisë është larguar nga atdheu i tyre. Tani, ata duan t'i kthejnë ata, pasi gjërat më në fund po bëjnë përparim. Sipas Bankës Botërore, ekonomia e Shqipërisë është rritur më shpejt në vitet e fundit sesa ajo e vendeve të tjera të Ballkanit. Turizmi është veçanërisht në lulëzim: 11,7 milionë turistë të huaj mbërritën në vitin 2024, një shifër prej 15 për qind më shumë se një vit më parë. Pjesë të mëdha të bregdetit të Mesdheut po zhvillohen vrullshëm; dhëndri i Trump, Jared Kushner, po tregon interes për ishullin e Sazanit në jug, dhe një aeroport i ri është planifikuar për deltën e lumit Vjosa, një park kombëtar i mbrojtur.
A nuk duhet që qyteti të riemërtohet TiRama?
Edhe ndërtimi është i përhapur. Rama po përqendrohet në arkitekturë në një shkallë të madhe. Në kryeqytetin Tiranë, me një popullsi prej rreth 600 000 banorësh, po ndërtohet një ndërtesë e pazakontë pranë tjetrës, e projektuar nga firma arkitekturore si "Coop Himmelb(l)au", Daniel Libeskind dhe Stefano Boeri - edhe nëse nuk është shumë e qartë se kush do të jetojë këtu. Sipas Zyrës Federale të Statistikave, të ardhurat kombëtare bruto për frymë të Shqipërisë në vitin 2023 ishin 7 680 dollarë. Në krahasim, në Gjermani janë 54 800 dollarë. Ballkonet e rrumbullakosura në Ndërtesën Skënderbeu 85 metra të lartë, të projektuar nga firma arkitekturore holandeze MVRDV, kanë për qëllim të përfaqësojnë kokën e heroit kombëtar Skënderbeu. Por, në Tiranë, thonë se ajo duket si Edi Rama!
Në përgjithësi: A nuk duhet që qyteti të riemërohet TiRama?
Që nga fillimi, qyteti ishte vitrina e tij. Në vitin 2000, Rama u bë kryetar bashkie i Tiranës dhe mbeti i tillë për 11 vjet. Ai solli ngjyra në sfondin gri socialist; artistë të njohur si Ólafur Elíasson dhe Liam Gillick morën pjesë në idenë e tij për të lyer dhjetëra shtëpi me ngjyra të ndezura, dhe për herë të parë, Rama provoi edhe sulmin e shtypit ndaj një politikani, i cili ishte edhe artist. Në vitin 2003, miku dhe ish-studenti i tij, Anri Sala realizoi filmin e shkurtër "Dammi i Colori" rreth ndryshimeve shumëngjyrëshe, i cili u shfaq në Bienalen e Venedikut. Që atëherë, bota e artit në veçanti ka pasur tendencën të mbyllë sytë ndaj Ramës, një artist që është gjithashtu politikan.
Sepse, pavarësisht gjithë simpatisë për kryeministrin ekstravagant, ka probleme të mëdha në vend me korrupsionin, trafikun e drogës, pastrimin e parave dhe nepotizmin - akuzat drejtohen si ndaj qeverisë ashtu edhe ndaj opozitës. Por, kritikat publike janë të rralla; raportimi i pavarur si gazetar është i vështirë në Shqipëri.
Aleksandër Çipa, kryetar i Unionit të Gazetarëve në Shqipëri, tha së fundmi se "pjesa më me ndikim e skenës mediatike ndikohet dhe kontrollohet nga autoriteti i qeverisë, veçanërisht nga autoriteti i vetë kryeministrit".
Megjithatë, Rama konsiderohet një stabilizues në Ballkan brenda BE-së; Ursula von der Leyen e quan atë "i dashur Edi". Qëllimi i tij: ta çojë Shqipërinë në BE deri në vitin 2030. Negociatat e pranimit kanë filluar që nga viti 2022, dhe sipas presidentit të Këshillit të BE-së António Costa, vendi ka perspektiva të mira.
Ekziston rreziku i “fshehjes pas artit”, shkruan një nga kritikët e Ramës
Kritikë si gazetari holandez Vincent Ë. J. van Gerven Oei, i cili jetoi në Shqipëri për disa vite, shqetësohen se profili i Ramës si artist shpërqendron shumë nga politika e tij. Ai argumenton se nuk është arti i tij, por të qenit artist, kjo është ajo që i sjell dobi politikisht.
Ekziston rreziku i larjes së artit, veçanërisht kur shihet nga jashtë, siç e përshkruan gazetari në tekstet e tij. Kur përballet me këtë kritikë, Rama shpreh moskuptim. Ai nuk e kupton se si arti mund t'i sjellë dobi në politikë. "Nuk kam qenë artist me kohë të plotë për një kohë të gjatë. Arti është streha ime, një kundërpeshë ndaj jetës sime të përditshme politike, në të cilën jam vazhdimisht i rrethuar nga të tjerë". Për më tepër, arti dhe politika në Shqipëri kanë qenë të njëjta për një kohë shumë të gjatë, "të tmerrshme!" Ai e përjetoi këtë nga afër.
Rama pikturonte pa pushim që në moshën tre vjeç, dhe si adoleshent, ai filloi të zhvillonte një interes për historinë e artit. Jo aq e lehtë: "Thjesht u ndal me Gustave Courbet", thotë Rama.
Çdo art përkatës që pasoi piktorin realist, i cili vdiq në vitin 1877, ishte tabu. "Kur kuptova se sa më shumë kishte, një botë e re u hap për mua".
Për një kohë të gjatë, ai i kishte njohur veprat e artistëve të dashur si Salvador Dalí dhe Picasso vetëm si fotografi në libra të ndaluar. Rama hasi veprën e tij të parë origjinale të artit, një skulpturë nga Auguste Rodin, në vitin 1989. Në atë kohë, ai po udhëtonte për në Gjermani si lojtar në ekipin kombëtar të basketbollit të Shqipërisë. Për të vizituar “Kunsthalle” në Bremen, ai doli fshehurazi nga hoteli ku rrinte ekipi - një nga ditët më të lumtura të jetës së tij, tregoi ai më vonë. Në të njëjtën kohë, njohja e kësaj bote të re dhe të gjerë e bëri jetën më të vështirë, "sepse muret përreth meje papritmas u ndien më të trasha". Ai aplikoi në shkollën e artit dhe filloi të luftonte kundër atyre mureve. "Arti më solli në politikë," thotë Rama.
Një ditë, kryeministri i atëhershëm Fatos Nano telefonoi dhe e pyeti nëse do të donte të bëhej ministër i Kulturës.
Ai nuk kishte gjetur gjuhë të përbashkët politike me të atin, Kristaqin, i cili punonte për regjimin si skulptor. "Babai im ishte komunist, por për fat të mirë nuk më tha çfarë të bëja ose të besoja." Pasi përfundoi studimet, Rama punoi si profesor arti në Tiranë dhe një bursë përfundimisht e çoi në Paris. Në vitin 1998, i ati vdiq. 34-vjeçari i atëhershëm në fakt donte të largohej nga vendi pas disa ditësh, por kjo nuk ndodhi kurrë. Ndërsa po përgatiste kafe për të gjithë pas funeralit, kryeministri i atëhershëm Fatos Nano telefonoi dhe e pyeti nëse do të donte të bëhej ministër i Kulturës. "Në rregull," tha Rama. Në CV-në e tij, të cilën ministria e kërkoi më pas për hir të procedurës, ai thjesht shkroi: Edi Rama, i lindur më 4 korrik. Kjo duhej të mjaftonte; pjesa tjetër është histori.
Njerëzit që e njohin Ramën prej vitesh thonë se vitet e tij në pushtet e kanë ndryshuar atë. Politikat e tij kanë tiparet e autokracisë dhe duket se ai e ndryshon mendimin e tij edhe për çështje themelore në varësi të klimës politike, siç janë qendrat e azilit në BE, të cilat ai i refuzoi kategorikisht në vendin e tij në vitin 2018. Në vitin 2023, ai më pas lejoi Italinë të ndërtonte qendra të tilla, edhe nëse ato aktualisht përdoren ndryshe nga sa ishin konceptuar fillimisht nga kryeministrja, Giorgia Meloni. Aktualisht, ato strehojnë njerëz, kërkesat e të cilëve për azil janë refuzuar tashmë në Itali.
Për artistin Adi Dule, një shok fëmijërie, Rama ka mbetur po ai i dikurshmi. Ai ndan një studio me të në një zonë industriale në verilindje të Tiranës, ku punojnë së bashku me argjilë. Në dhomën me tavan të lartë, Rama gjithmonë ulet në kolltuk pranë oxhakut të hapur, i cili varet imponueshëm nga një tub, thotë Dule. Batanija me modele blu në kolltuk tregon se ai duhet të jetë ulur atje shumë herë.
Në fund, ai ju jep një album për artin e tij
Skulpturat e Ramës duken si versione 3D të pikturave të tij. "Baballarët tanë ishin të dy skulptorë, kështu që është në gjakun tonë." Burrat e njohin njëri-tjetrin prej 50 vjetësh. "Një miqësi kaq e gjatë. Kush mund të mburret me këtë”, shprehet me buzëqeshje burri me këmishë të ngushtë, që i nxjerr në pah muskujt. Pavarësisht politikës dhe pavarësisht lidhjes së Ramës me njerëz të famshëm si Clinton-ët, afërsia e tyre nuk ka ndryshuar kurrë. "Edi është thjesht perfekt", thotë Dule. Çfarë tjetër mund të thoshte ai në prani të një gazetari?
And how does Edi see himself? Is he the same person he was 27 years ago, when he entered politics, and that they want to hear about him at the end of all this. "No, politics changes everyone. But I hope I have remained fundamentally true to myself." He says he has become more patient over the years; otherwise, he would have no chance of surviving the political circus. "However, sometimes I have the impression that I am no longer just one person, but two: a politician and an artist." Although he has ceased to be a "full-time artist," as he puts it, he does not want to completely abandon the artist as a politician. The tall man jumps up as his next meeting approaches. "Just a minute," Rama says, picking up an album of his art and squeezing it in his hand. Although he had previously emphasized how little he cared about what others thought of his work, a little artistic pride is necessary.
Lini një Përgjigje