FLASH
Shkruar nga Pamfleti
"It belongs to the Administrative and not the Constitutional Court", this is how the Presidency argues the case of Erion Veliaj...
The President of the Republic, Bajram Begaj, has decided to decree the date of November 9, 2025, for holding early elections in 6 municipalities in the country.
Although there have been discussions about Tirana since Veliaj has appealed to the Constitutional Court, it is learned that Begaj has decided to hold elections in the capital at the beginning of November, as well as in five other municipalities in the country, Vlora, Berat, Mat, Tepelena and Cërrik.
While there was no problem for 5 municipalities, what was eagerly awaited was whether the President would schedule elections for Tirana or not. Veliaj appealed the decision based on Article 115 of the Constitution, but in the announcement issued by the Presidency, another legal argument is given.
" Due to the high public interest, the Institution of the President of the Republic clarifies that for the vacancy created in Tirana, the President reviewed the regularity of the procedure followed, from the perspective of respecting the independence and proposing authority of the municipal council, and found that the declaration of the vacancy was made at the end of a process of ascertainment and verification, carried out according to the competence of the Tirana Municipal Council and the Council of Ministers. In respect of institutional neutrality, the President of the Republic does not review the merits of the case.
From the documentary practice of the case, it results that the Council of Ministers has referred to the legal framework, which determines that dismissal for "failure to appear at work for an uninterrupted period of 3 months" constitutes a different case from dismissal "for serious violations of the Constitution or laws" provided for in Article 115 of the Constitution, which means that for VKM no. 539, dated 25.09.2025, the constitutional jurisdiction for the right to appeal does not apply, but the administrative judicial jurisdiction ", the Presidency announces.
So according to Begaj, the “Veliaj” case is an administrative matter and Article 115 of the Constitution, which stipulates that in the event of an appeal to the Constitutional Court, the process is suspended, does not apply. According to him, this case belongs to the Administrative Court.
“Vendimi i Këshillit të Ministrave që shkarkon kryetarin e bashkisë “për shkelje të rënda të Kushtetutës ose të ligjeve” pezullohet, në rastin kur ndaj tij paraqitet ankim në Gjykatën Kushtetuese. Çdo vendim tjetër që shkarkon kryetarin e bashkisë për shkakun, se ky i fundit “dënohet për kryerjen e një vepre penale, me vendim të formës së prerë, nga gjykata” ose se “propozohet për shkarkim nga këshilli bashkiak përkatës për mosparaqitje në detyrë për një periudhë 3-mujore të pandërprerë”, përveçse ankimohet në Gjykatën Administrative (jo në Gjykatën Kushtetuese), pezullohet vetëm nëse pezullimi urdhërohet posaçërisht nga Gjykata Administrative”, thekson Presidenca.
Njoftimi zyrtar i Presidencës:
Presidenti i Republikës dekretoi sot ditën e dielë, datë 9 nëntor 2025, si datën për zhvillimin e zgjedhjeve të pjesshme për kryetar bashkie për bashkitë Tiranë, Vlorë, Berat, Mat, Tepelenë dhe Cërrik, pas marrjes së njoftimit për vakancat nga Këshilli i Ministrave në datën 30 shtator 2025.
Vakancat në bashkitë Vlorë, Berat, Mat, Tepelenë dhe Cërrik janë krijuar për shkak të dorëheqjes së kryetarëve të bashkive, kurse vakanca në Bashkinë Tiranë është krijuar për shkak të shkarkimit të kryetarit të bashkisë nga Këshilli i Ministrave, pas propozimit nga Këshilli Bashkiak Tiranë, i cili me votën e këshilltarëve të shumicës dhe të pakicës (50 vota pro dhe vetëm 1 kundër) kërkoi që t’i hapet rruga zgjedhjeve të parakohshme për kryetar bashkie në Tiranë.
Për shkak të interesit të lartë publik, Institucioni i Presidentit të Republikës sqaron se për vakancën e krijuar në Tiranë, Presidenti shqyrtoi rregullshmërinë e procedurës së ndjekur, në këndvështrim të respektimit të pavarësisë dhe autoritetit propozues të këshillit bashkiak dhe konstatoi se deklarimi i vakancës është bërë në përfundim të një procesi konstatimi dhe verifikimi, të kryera sipas kompetencës nga Këshilli Bashkiak Tiranë dhe nga Këshilli i Ministrave.
Në respekt të neutralitetit institucional, Presidenti i Republikës nuk shqyrton meritën e çështjes.
Nga praktika dokumentare e çështjes rezulton, se Këshilli i Ministrave ka referuar tek kuadri ligjor, i cili përcakton se shkarkimi për “mosparaqitje në detyrë për një periudhë 3-mujore të pandërprerë” përbën rast të ndryshëm nga shkarkimi “për shkelje të rënda të Kushtetutës ose të ligjeve” që parashikon neni 115 i Kushtetutës, gjë që do të thotë se për VKM nr.539, datë 25.09.2025 nuk zbatohet juridiksioni kushtetues për të drejtën e ankimit, por juridiksioni gjyqësor administrativ.
The decision of the Council of Ministers dismissing the mayor “for serious violations of the Constitution or laws” is suspended, in the event that an appeal is filed against him/her with the Constitutional Court. Any other decision dismissing the mayor on the grounds that the latter is “convicted of committing a criminal offense, by a final decision, by the court” or that he/she is “proposed for dismissal by the relevant municipal council for failure to appear for duty for an uninterrupted period of 3 months”, unless appealed to the Administrative Court (not the Constitutional Court), is suspended only if the suspension is specifically ordered by the Administrative Court.
As results from the accompanying documentation of the DCM, this legal clarification has been available to the party and the public since 25.09.2025.
The President of the Republic notes that in the period from the date of approval of the DCM, no appeal has been registered with the competent judicial body and there has been no suspension decision on its part, while the deadline for the President of the Republic to announce the elections is only 48 hours from receipt of the notification.
With the issuance of the decree, legal remedies remain available to the parties in order for them to protect their legitimate interests.
By announcing the partial elections for the municipalities of Tirana, Vlora, Berat, Mat, Tepelena and Cerrik, the President of the Republic calls for a competitive, ethical campaign in full compliance with the Electoral Code, as well as expressing the desire for the citizens of these municipalities to be widely involved and vote en masse in these elections.
Lom presidenti, si noteri partise. Keshtu eshte eshte kur nga kapter behesh gjeneral.