FLASH
Shkruar nga Massimo Giannini
Të kërkosh një pakt me Merzin nuk na sjell shumë, përveç mungesës së respektit Melonian ndaj armikut Macron dhe “bolshevikut” Sanchez...
Ne menduam se ishte një “lokomotivë”, por në vend të kësaj ishte një vagon. Aksi i ri Romë-Berlin, i pastruar nga çdo referencë për tragjeditë e shekullit të nëntë, është pak më shumë se një parafrazim i filmit të vjetër të Troisi-t.
Kryeministrja Meloni e shiti atë si një ndryshim të madh midis dy vendeve më të mëdha të Kontinentit të Vjetër, siç mbështetet gjithmonë nga kamerat dhe tastierat e zakonshme. Kancelari Merz i bëri një fytyrë të mirë një loje të keqe, por më pas ai filloi të thurte fillin e zakonshëm me Macronin dhe, mbi të gjitha, në Konferencën e Mynihut të nesërmen, për të hedhur një anatemë të ashpër kundër Sherifit të Uashingtonit.
Çfarë mbetet, pra, nga samiti i festuar në kështjellën luksoze teutonike? Çfarë mund ta ndryshojë për mirë jetën e ne qytetarëve evropianë? Edhe një herë, hendeku midis pamjes dhe substancës duket i pazgjidhshëm. Ne premtojmë stuhi, por mbjellim vetëm erë.
Amerika e Trump po na mbyt me taksa dhe kombinimin ushtarako-industrial-dixhital. Kina e Xi-së na mban nën kontroll me eksportet, renminbin e zhvlerësuar dhe tokat e rralla. Rusia e Putinit na kërcënon me luftën e gazit dhe bombat në Ukrainë. E shtypur midis perandorive, Evropa vazhdon të endet në labirintin e saj, e pezulluar midis një "momenti Monnet" dhe një "momenti Pangloss".
Nuk ka asnjë burrë shteti nga Unioni që nuk thotë "le ta bëjmë së shpejti". Sikur të mund të na tregonin çfarë të bëjmë. Ne jemi tregu më i madh në botë, me 450 milionë konsumatorë. Jemi importuesi/eksportuesi më i madh i mallrave dhe shërbimeve, me vlerë 3.600 miliardë dollarë. Jemi partneri i parë tregtar për më shumë se 70 vende.
Ndërsa krerët e qeverive në Alden Biesen bëjnë aludime të shkurtra rreth universit, në Vjenë Isabel Schnabel në emër të BQE-së na shpjegon se Evropa, pavarësisht të gjitha mangësive të saj në konkurrueshmëri, mbetet një nga vendet më të lumtura në planet: në aspektin e cilësisë së jetës, mbrojtjes sociale, arsimit publik, infrastrukturës, mjedisit.
Një fëmijë i lindur në Spanjë ose Itali ka një jetëgjatësi prej 5 vitesh më të lartë se një fëmijë i lindur në Shtetet e Bashkuara. Shkalla e vdekshmërisë midis evropianëve më të varfër është e njëjtë me atë të regjistruar midis amerikanëve më të pasur. Pavarësisht këtij potenciali të madh, ne po e zvogëlojmë vonesën e njohur strukturore. Nuk kemi borxhe apo mbrojtje të përbashkët, nuk kemi lëndë të para dhe as kolose të teknologjisë së lartë dhe inteligjencës artificiale, nuk kemi disiplina fiskale apo politika industriale të harmonizuara. Në vitin e fundit të krizave gjeostrategjike kemi humbur 10% të prodhimit të energjisë dhe 15% të prodhimit të teknologjisë.
Në kaosin global dhe post-perëndimor, të përshpejtuar nga arkitekti i kaosit të Shtëpisë së Bardhë, duhet të bëjmë menjëherë atë që sugjerojnë Enrico Letta dhe Mario Draghi, autorë të dy raporteve më të vlerësuara dhe të padëgjuara në historinë evropiane.
Nga njëra anë, ne duhet të ndërtojmë një “mjedis” ligjor të aftë për të bashkuar vërtet 27 tregjet që kanë ekzistuar deri më tani. Nga ana tjetër, ne duhet të lançojmë eurobondin e bekuar për të financuar këto projekte, duke vazhduar me metodën e bashkëpunimit të forcuar që që nga viti 1990 e tutje bëri të mundur lindjen e euros.
Është modeli i Dragoit i “federalizmit pragmatik”: Evropa e dy shpejtësive dhe reformat e bëra me ata që janë pjesë e saj. Atje ku e përvetësuam, si në tregti dhe monedhë, e sollëm në shtëpi bukën e gojës. Atje ku e shmangëm, si në mbrojtje dhe politikën industriale, morëm vetëm shuplaka në fytyrë.
Pakti italo-gjerman dhe Unioni i “gjeometrive të ndryshueshme”, të cilin e kemi parë të materializohet në mjegullën e Fiandrës, po shkon pikërisht në drejtimin e kundërt. Dhe shkakton dëme të dyfishta. Para së gjithash, ka një dëm për vetë Evropën: nëse përballë kritikave të fazës përgjigjja është rinisja e shteteve kombëtare, atëherë jemi përsëri përballë një sëmundjeje që shitet si kurë. Në vend që të ndajmë, ne fragmentojmë edhe më shumë, siç kërkohet nga doktrina e së drejtës sovraniste: ata që qeverisin (FDI, Lega dhe Fidesz hungareze), ata që aspirojnë të qeverisin (Afd dhe Asambleja Kombëtare) dhe ata që nuk do të qeverisin kurrë (si Vanacciano National Future dhe neo-francist Vox).
Edhe ne mund t’i nënshtrohemi kësaj prirjeje, nëse fryma e udhëheqësve aktualë është kaq e shkurtër sa të kufizohet në objektiva minimale: një tjetër frenim për Paktin e Gjelbër dhe makinën elektrike, një goditje ndaj lëshimit të titujve “ekologjikë” për kompanitë ndotëse dhe një gërshërë ndaj hiper-rregullimit mbi kompanitë. Por kështu, personi i sëmurë thjesht merr një pjellë, dhe ne do t’ju shohim të gjithëve përsëri në pranverë në majën e Tolosës. Kjo nuk është ajo që na duhet, të besojmë ende në ëndrrën e bukur të Ventotenes.
Pastaj ka dëme për Italinë.
Të kërkosh një pakt me Merzin nuk na sjell shumë, përveç mungesës së respektit Melonian ndaj armikut Macron dhe “bolshevikut” Sanchez. Gjermania po kërkon heqje dorë nga ndihma shtetërore në limitin e komunitetit, për të mbështetur industrinë gjermane që po shkakton recesion: Kancelari ka hapësirë në buxhet dhe mund ta përballojë atë.
Italia, nga ana tjetër, nuk mund të shpenzojë asnjë qindarkë: ajo ende pret të dalë nga procedura për shkak të deficitit të tepërt. Gjermania refuzon format e reja të mutualizimit të borxhit. Nëse Roma dhe Berlini do ta kishin bindur Brukselin të sulmonte Leviatanin e burokracisë komunitare, nuk do të kishim zgjidhur shumë probleme. Barrierat administrative ndaj trafikut të brendshëm arrijnë në tarifa doganore prej 96% për shërbimet dhe 67% për mallrat.
Por është shumë e lehtë për Von der Leyen t’i përgjigjet Melonit se një pjesë e madhe e pengesave ndaj tregut janë të krijuara vetë: ne jemi përgjithmonë Belcountry i taksive dhe plazheve, i rendimenteve hidroelektrike dhe koncesioneve të autostradave, i mbështetjes së drejtpërdrejtë në transportin publik lokal dhe menaxhimin e mbeturinave.
Mund ta mallkojmë Maastrichtin për sa kohë të duam: por nëse kemi rekordin absolut për çmimin e energjisë elektrike, 115 euro për megavat, kundrejt 89.3 eurove të Gjermanisë, 65.2 eurove në Spanjë, 61 eurove në Francë dhe 49 eurove në Finlandë, nuk është faji i Komisionit të BE-së. Është vetëm faji ynë, që ende paguajmë barrët misterioze "të papërshtatshme" dhe "sistematike".
Javën tjetër qeveria do të shpallë një tjetër dekret ligjor, në dobi të familjeve të prekura nga kostoja e energjisë elektrike: një kontribut i jashtëzakonshëm prej 90 eurosh, padyshim një kontribut i vetëm.
Një tjetër rrëmujë e nxehtë, e cila nuk zgjidh asgjë, por pasqyron hipokrizinë e këtij italiani patriot, autarkik dhe euroskeptik. Historia e vjetër e taksuesit Enel, i cili hyn në shtëpinë e dy të moshuarve dhe bërtet: ndaloni të gjithë, kjo është një faturë./Përshtati “Pamfleti” nga “La Repubblica”
Si mind të pra no het ne tryeze kjo sy pordhe shemture si nga surrati dhe nga mendja e morali!? Edhe ne Gjader nuk ka karrike për të.