TAGS-AT E JAVËS

Politike 4 Qershor 2026, 21:35

„Rama im Gefängnis, Berisha im Gefängnis!“

Shkruar nga Pamfleti
„Rama im Gefängnis, Berisha im Gefängnis!“
Protestbanner/

Der Protest in Zvërnec entwickelte sich zu einer Bewegung, die an beide Türen der Macht klopfte, denn die Menschen erkannten deutlich, dass Rama und Berisha keine Gegner, sondern Partner sind. Ihre Partnerschaft gründet sich auf Baugenehmigungen und Immobilien, die sie stillschweigend teilen, während die Bürger von einer korrupten Opposition als Geiseln gehalten werden. Nun fordert die Menge die Verhaftung beider, denn die Illusion, zwischen ihnen wählen zu können, ist endgültig zerbrochen.

Alles begann mit dem Ruf nach dem Erhalt der Lagune von Zvërnec, wo Flamingos seit Jahrhunderten ruhen. Doch ein Vier-Milliarden-Euro-Projekt der katarischen Brüder und des Schwiegersohns von Donald Trump rückte nicht nur die Investition selbst, sondern auch das wahre Gesicht des albanischen Establishments ins Rampenlicht.

Was sich nun in Albanien abspielt, hat längst nichts mehr mit einem reinen Umweltthema zu tun, so wichtig dieses auch sein mag. Fünf Abende in Folge füllte sich der Skënderbej-Platz in Tirana mit einer Menschenmenge, die keine Parteifahnen schwenkte und nicht auf ihren Auftritt an einer Tribüne wartete, sondern ein neues Kapitel albanischer Geschichte schrieb.

Was als Verteidigung eines Küstenabschnitts bei Vlora begann, hat sich zu einer groß angelegten Bewegung entwickelt, die das gesamte politische Establishment konfrontiert hat und etwas enthüllt hat, was die Menschen schon seit Jahren vermutet hatten, aber niemand laut auszusprechen wagte: Edi Rama und Sali Berisha sind keineswegs Gegner, sondern zwei Flügel derselben Maschinerie, die das Land und die Freiheit dieses Landes aufgefressen hat.

Als die Demonstranten zunächst zum Büro des Premierministers und dann zum Hauptquartier der Sozialistischen Partei marschierten, überraschte es niemanden, dass sie Ramas Rücktritt forderten. Was jedoch alle schockierte, war, dass dieselben Leute am selben Abend auch zum Hauptquartier der Demokratischen Partei zogen und dort „Sali Komunisti“ und „Opposition hat verraten“ skandierten. 

Denn die Protestierenden haben endlich erkannt, dass hinter den Türen beider Parteien dasselbe Herz schlägt und die Illusion einer Opposition, die die Bürger vor der Regierung schützt, nichts weiter als ein gut inszeniertes Theater war. Diese Erkenntnis hat den Protesten ein beispielloses Ausmaß verliehen und sie nicht nur Umweltaktivisten, sondern auch Bürgerinnen und Bürger angezogen, die der Armut, der Ungerechtigkeit und dem Gefühl überdrüssig sind, alle vier Jahre für denselben Räuber in anderen Masken zu stimmen.

Was also verbindet den sozialistischen Premierminister mit dem Anführer der demokratischen Opposition, zwei Personen, die uns seit drei Jahrzehnten als Todfeinde präsentiert werden? Die Antwort, die die Demonstranten jeden Abend auf dem Platz skandieren, hat mit etwas sehr Konkretem zu tun: Edi Rama kaufte Sali Berisha mit einer Baugenehmigung für seinen Sohn Shkëlzen Berisha, mit Immobilien und Grundstücken, die sie stillschweigend, fernab der Öffentlichkeit, gemeinsam nutzen.

Es ist kein Geheimnis mehr, dass Shkelzen Berisha während der Jahre der sozialistischen Regierung Baugenehmigungen in strategischen Gebieten erhalten hat und dass diese Genehmigungen ohne die Unterschriften von Ramas Ministern nicht zustande gekommen wären. Ebenso wenig ist es ein Geheimnis, dass die Familie Berisha Grundstück um Grundstück, Immobilie um Immobilie unerklärliches Vermögen angehäuft hat, gerade zu dem Zeitpunkt, als Sali Berisha beschloss, den Konflikt mit der Regierung nicht bis zum Ende zu führen. Die Protestierenden interpretieren dies als stillschweigende Übereinkunft: Rama gibt Berishas Sohn Genehmigungen und Immobilien, und Berisha sorgt im Gegenzug dafür, dass dieser die Opposition als Geisel hält.

Die aktuellen Ereignisse in Albanien haben international große Aufmerksamkeit erregt, nicht nur wegen des Ausmaßes der Proteste, sondern auch, weil sie ein seltenes Beispiel für die Überwindung künstlicher Spaltungen darstellen. Wenn Bürger, die Rama und Berisha hassen, erkennen, dass sie dasselbe System verabscheuen, vereinen sie sich zu einer Kraft, die von keiner der beiden Parteien mehr kontrolliert werden kann. 

Die Menge fordert vor allem Gerechtigkeit für die geheime Absprache zwischen Rama und Berisha und verlangt die Verhaftung beider. „Rama ins Gefängnis, Berisha ins Gefängnis“ ist keine bloße Parole, sondern eine treffende Diagnose des Übels, das Albanien seit 35 Jahren heimsucht. Wenn der Oppositionsführer von der Regierung, die angeblich kämpft, Baugenehmigungen erhält und sie gemeinsam Land und Eigentum besitzen, dann gibt es keine Illusion mehr, entkommen zu können.

Der Protest in Zvërnec war nur der Anfang, er brachte Licht ins Dunkel, wo die Menschen lange Zeit im Dunkeln gesessen hatten. Jetzt, da das Licht angegangen ist, kann die ganze Welt das wahre Gesicht dieses Systems sehen, und Albanien wird nie wieder dasselbe sein. / Broschüre

 

rama n\\\\\\\'burg berisha n\\\\\\\'burg

2 Komente

  1. P
    Pirro

    Jo vetem Rama xhistani dhe BERISHO VIÇI por te gjithe 99 % e deputeteve keto 35 vite kush jane gjalle duhet arrestuar dhe gjykuar nga gjykata ushtarake. Akuza krime kunder njerezimit kunder popullit shtetit e kombit shqipetare ,shpopullim te shqipetareve dhe dem financiar ne Trilion dollers. Me qe jane fajtore denimi Pushkatim . Rrofte gjuha e kombi shqipetare ???????? Erdhi dita e gjykimit. We see ???? you. The best is yet to come Q

    1. T
      Tony

      Te lumte mendja e pena.

    Lini një Përgjigje