FLASH
Shkruar nga Pamfleti
In November 2024, Donald Trump may return to the White House.
It's a nightmare scenario for Europeans who bore the brunt of the former US president's antagonism during his four years in office and hoped not to think about it again.
The fact that his successor, Joe Biden, turned out to be one of the most European-friendly American presidents helped to wash away the bad feelings of the Trump years, making the whole thing feel like a bad dream.
Did Trump really play with the idea of withdrawing from NATO? Maybe.
Did he really call the European Union an "enemy" and Brussels, the seat of the bloc's institutions, a "hell"? Maybe.
What matters is that he is gone.
But as Biden enters the final year of his first term, Europeans are being forced to face the fact that he may soon be out of power and that Trump may be back in charge.
Over the weekend, an ABC poll showed Trump leading by nearly 10 percentage points.
While that poll has been criticized as an outlier, Trump consistently polls higher than other Republican presidential candidates, suggesting he is likely to win the party's nomination.
If he wins the election, the version of Trump that Europe gets is likely to be far more uncontroversial and wilder than the one they knew.
This, not only because he wanted to leave NATO, but because of his latest pledge to reach a "peace deal" in Ukraine with the Russian president, Vladimir Putin, over the heads of Ukraine and the EU.
Some European politicians would like to see such scenes.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban declared late last month that Trump was the man who could "save the Western world" by ending the war in Ukraine, and members of Poland's far-right party say they would be happy to see former - the president.
But such views are a minority in the Old World, where the prevailing feelings about Trump's return are fear and anxiety.
"Trump is a nightmare. This is not something you can prepare for" , said a European diplomat, anonymously for the prestigious "Politico".
Given the actions, it can be assumed that European leaders are hard at work on a plan in case Trump wins.
But as far as "Politico" discovered from conversations with nearly 22 European diplomats, experts and government officials, no such plan exists and is not under development.
"It's a form of sleepwalking. We have the sleepwalking form of French President Emmanuel Macron, who dreams of autonomy and sovereignty. We have German sleepwalking, which is denial. And then we have British sleepwalking, which is disengagement. But there is no real attempt to take responsibility for what may come," said Ulrich Speck, a Berlin-based foreign policy analyst.
There is one way in which Europeans' attitude towards Trump has changed: they are no longer in denial.
Në fillim të vitit 2016, kur një gazetari të “Politico-s” iu kërkua të bënte xhiron e ambasadave evropiane dhe grupeve të ekspertëve për të pyetur rreth zgjedhjes së Trump, disa zyrtarë shpjeguan me mendjemadhësi se kjo pyetje nuk ia vlente sepse ai nuk kishte asnjë shans.
“Evropa duhet të jetë e gatshme të përballet me çdo situatë që lidhet me rezultatet e zgjedhjeve në SHBA. Në një demokraci, ekziston gjithmonë rreziku që mund të zgjidhet kandidati më i keq. Populli vendos. Trump ka qenë president. Ai mund të bëhet sërish president, edhe nëse sot përballet me shumë telashe ligjore. Ajo për të cilën duhet të përgatitemi është distancimi i Shteteve të Bashkuara nga çështjet evropiane dhe shpërbërja e mundshme e aleancës transatlantike”, tha ish-presidenti francez, François Hollande.
Disa diplomatë evropianë dhanë të njëjtën notë të realizmit stoik.
“Është gjithnjë e më shumë në mendjet e njerëzve. Ne duhet të planifikojmë për çdo eventualitet dhe të shmangim situatën në vitin 2016, ku ishim të papërgatitur si për Brexit, ashtu edhe për Trump”, tha një diplomat i dytë evropian.
I pyetur nëse një presidencë e dytë Trump do të ishte ndryshe nga e para, diplomati i dytë tha se Evropa duhet të përgatitet për më të keqen.
Shqetësimin i shtohet ndjenja se një Trump i rizgjedhur mund të ndihet i pathyeshëm.
Ish-presidenti është fajësuar dy herë dhe përballet me disa padi penale, duke përfshirë një për mohimin e rezultateve të zgjedhjeve të vitit 2020.
Nëse asnjë nga këto nuk e pengon atë të marrë detyrën, argumentuan disa zyrtarë evropianë, pse duhet të ndjejë kufizime në sjelljen e tij?
Perspektiva e kthimit të Trump është veçanërisht shqetësuese për Gjermaninë, një objektiv i shpeshtë i sulmeve të tij.
Pasi u kapën plotësisht i papërgatitur për zgjedhjen e tij në 2016-n, politikanët gjermanë janë të etur për të mos përsëritur të njëjtin gabim prandaj ministrja e Jashtme, Annalena Baerbock, u takua me guvernatorin republikan, Greg Abbott.
Megjithatë, Norbert Röttgen është pesimist për gatishmërinë e qeverisë së tij.
Anëtari i lartë i parlamentit gjerman, i cili ka shumë ndikim në politikën e jashtme në vendin e tij, tha se nuk kishte pritur që Trump të fitonte në vitin 2016.
Mungesa e gatishmërisë e bëri veçanërisht të rëndësishme që Berlini të planifikonte kthimin e Trump.
“Qeveria është në procesin e përsëritjes së këtij gabimi”.
Për t’u përgatitur për kthimin e Trump, Röttgen tha se Qeveria federale gjermane duhet të bashkëpunojë urgjentisht me partnerët e saj evropianë për të zhvilluar një politikë të pavarur të mbrojtjes.
Qeveritë e tjera evropiane po përpiqen gjithashtu të krijojnë kontakte me homologët republikanë.
Diplomatët nga tre vende të BE-së thanë se stafi i tyre në Washington, D.C. po shtonte kontaktet me zyrtarët republikanë në Dhomën e Përfaqësuesve dhe Senatit në të gjitha nivelet.
Jacek Saryusz-Wloski, një ligjvënës evropian në partinë Ligj dhe Drejtësi të Polonisë, tha se kampi i tij do të mirëpriste rizgjedhjen e Trump
“Përvoja jonë me Trump 1 ishte e mirë”, tha ai.
Polonia ka qenë një nga aleatët më të vendosur të Ukrainës në Evropë që nga fillimi i pushtimit të Moskës, edhe nëse marrëdhëniet kanë marrë një kthesë për keq javët e fundit mes një grindjeje për eksportet e drithërave.
I pyetur nëse Varshava ishte e shqetësuar për premtimet e Trump për t’i dhënë fund luftës në Ukrainë “brenda një dite” nëpërmjet një marrëveshjeje me Putinin, Saryusz-Wolski e hodhi poshtë komentin si postim elektoral.
Rezultati është se një Trump i rizgjedhur mund të bëjë gjithçka, duke përfshirë edhe tërheqjen nga NATO.
Kjo është një perspektivë e tmerrshme për evropianët që janë mbështetur në një garanci sigurie të SHBA-ve për 78 vitet e fundit.
Security analysts present an alarming picture: suddenly deprived of US strategic leadership, European countries would face big and daunting questions about how to reorganize the security alliance.
Who would be in charge? Will NATO continue to exist?
Would European countries sacrifice their social welfare model to accommodate much higher defense spending?
For Rasmus Hindren, a Finnish security expert, it would take a "single event" along the lines of Washington's exit from NATO for Europeans to change their thinking on defense.
Such scenarios remain, for now, remote possibilities, but it is a sign of the times that they are no longer unthinkable.
For Europe's leaders, Trump's potential return is turning out to be a nightmare./ Politico
Lini një Përgjigje