FLASH
Shkruar nga Pamfleti
He is known as “Britain’s Pablo Escobar”. He was a Colombian immigrant who, after landing a job with TfL as a London bus driver, turned out to be running a billion-dollar cocaine empire. He has spoken out about his activities for the first time, claiming with some regret that he was a “pioneer”.
Jesus Ruiz Henao, now 63, reflects on his 'Hollywood' life story in a two-part documentary series on Discovery+.
In his first television interview, the mild-mannered drug lord, currently a 'VIP' prisoner in a high-security prison in Bogota, told how he sought refuge in London after becoming a target of Colombian cocaine cartels over drug deals gone wrong.
He described his journey to becoming the country's most notorious drug trafficker, while being blacklisted as a 'career criminal' by the UK's Serious Organised Crime Agency (SOCA), alongside underworld bosses, fraudsters and money launderers.
With what sounds like a sign of pride, Henao described how he remained in hiding for years before finally being caught in one of the largest operations carried out by the Metropolitan Police, involving over 100 police officers.
"The story of my life is very similar to a Hollywood movie," says Henao, sitting in front of a camera crew in the courtyard of La Picota prison.
He confesses to having trafficked drugs for over 10 years and was arrested and convicted for importing over a billion pounds of cocaine.
"I was like a cocaine pioneer in the UK," Henao boasts.
The new series, which premieres on Discovery+ on Monday, also features interviews with members of Henao's extended family, including his beloved younger sister Omaira and police officer brother Fabio, who revealed that the cartels "tried to kill him three times."
American journalist and Henao biographer Ron Chepesiuk, who told the story of the trafficker in the book "The Real Mr Big", noted that "if you hear a story like this for the first time, it reads like fiction."
'A poor Colombian refugee becomes the biggest drug trafficker in British history and no one knew about it.'
Regarding why he believes Henao went undetected for so long, Roni said that Henao doesn't seem like an average trader.
"Most drug dealers are bad. They kill a lot of people, they sell a lot of drugs without worrying about the consequences," he continued, adding, "and Jesus is the most unusual drug dealer you will ever meet."
“Ai flet butë, është shumë i sjellshëm”, shtoi Roni, i cili e konsideron veten midis miqve të Henaos. Përpara se të bëhej një nga kriminelët më të kërkuar në botë, Henao ishte një kontrabandist i vogël droge në vendin e tij të lindjes, i kapluar nga dhuna e karteleve në sfondin e rivalitetit të përgjakshëm midis grupeve Medellin dhe Cali në vitet tetëdhjetë.
Azilkërkuesi drejtoi operacionin e tij masiv të drogës për një dekadë, duke u paraqitur si një shofer autobusi i sjellshëm përpara se të arrestohej në nëntor 2003.
Në dokumentarin, i cili ndjek gjurmët e kokainës nga Kolumbia në Evropë në vitet 2000, Henao kujton kohën kur Pablo Escobar, bosi i pamëshirshëm i Medellinit që u bë një nga kriminelët më të pasur në botë, i dhuroi një biçikletë në një nga tubimet e tij politike rreth Krishtlindjeve.
“Biçikletën time të parë në jetën time, e mora nga duart e Pablo Escobarit”, tha Henao me një gëzim fëmijëror.
Ai zbuloi se shikimi i Escobarit i dha Ruiz-Henao qëllim në jetë, ndërsa vendasit nga Pereira, të cilët u rritën në varfëri, i vunë sytë drejt pasurimit të pabesueshëm, me çfarëdo mënyre të nevojshme.
“Mendoja se ai ka pushtetin, ai ka paratë”, tha Henao, duke shtuar “dua të jem i fuqishëm si ata. Dua të kem gjithçka”.
Roni përshkroi se si Henao dhe një nga bashkëpunëtorët e tij të hershëm, Pedro, krijuan një 'mini kartel' që blinte drogë nga xhungla lirë dhe e shiste në qytet për dyfishin ose trefishin e parave.
Nga rritja në rajonin prodhues të kokainës, Henao e dinte se tregu amerikan ishte pushtuar tashmë nga kartelet e Medellinit dhe Kalit, por tregu evropian ishte plotësisht i hapur, një treg që Henao vendosi ta zotëronte.
Ai u detyrua të largohej nga vendi pasi disa nga marrëveshjet e tij të drogës dështuan dhe Henao përfundoi duke u detyrohej karteleve të drogës para që nuk kishte mundësi t’i paguante.
Pas një atentati, Henao u zhvendos në Hendon në Londër, ku kujtoi se ishte magjepsur nga kultura, diversiteti dhe 'shkallët lëvizëse' në stacionet e metrosë.
Gruaja e tij, Maria, kontaktoi Jeremy Corbyn, deputet me shërbim të gjatë të Islington North, për t'i ndihmuar ata të siguronin azil politik si emigrantë të detyruar të largoheshin nga Kolumbia, ku ishin "të rrezikuar", tha ai.
Kërkesa e Henao-s u refuzua dy herë, por ai, në fund, siguroi leje qëndrimi të pacaktuar pasi kërkesa e gruas së tij ishte e suksesshme.
Jesus Ruiz Henao u arrestua në nëntor 2003 gjatë një prej operacioneve më të mëdha të Policisë Metropolitane në Londër. Ironikisht, ai kishte vendosur të tërhiqej nga aktiviteti kriminal për shkak të presionit dhe hetimeve të intensifikuara, por një bashkëpunëtor që vendosi të flasë, çoi në rënien e tij.
Ai u dënua në Gjykatën e Kurorës në Southëark me 19 vjet burg për importimin e kokainës me vlerë mbi 1 miliard paund.
Today, while in La Picota prison awaiting extradition to the United States, Henao reflects on his life in an unrepentant tone. "I wanted power and money. I wanted to have it all," he declares to the camera. /Adapted from Daily Mail/
Lini një Përgjigje