FLASH
Shkruar nga Pamfleti
This is a key moment. Iran and Hezbollah must now decide how to respond: fight or retreat....
This is a decisive moment, not only between Israel and Hezbollah, but for the future of the Middle East.
In 2006, in the last Lebanon War, Israel tried and failed to kill the leader of Hezbollah. Last night, in a major series of attacks in southern Beirut, they finally hit their target.
Over the past 18 years, Nasrallah has grown Hezbollah in his own image, expanding its forces, building its infrastructure and vastly expanding its arsenal.
He was not only the leader of Hezbollah, he was a world figure of the anti-Israel resistance. With Iran's help, Hezbollah became one of the most heavily armed non-state armies in the world.
Over the past few decades, Israel has also been at work, constantly gathering intelligence on Nasrallah and Hezbollah. By building a vast database of information: efforts that perhaps distracted them from better understanding Hamas's intentions.
The intelligence successes of recent days have helped restore Israel's reputation after the stunning failures of October 7.
This is a key moment. Iran and Hezbollah must now decide how to respond: fight or retreat.
The strike also killed Ali Qaraqi, commander of Hezbollah's southern front and labeled as the second most wanted by the IDF.
It is still unclear who else died in the attack, but given the location and the presence of senior officials, it seems likely that other senior figures were also killed.
Nasrallah will be replaced. Killing enemy leaders can be a short-term victory because they are often succeeded by someone more formidable than before, as evidenced by the assassination of former Hezbollah leader Abbas Al-Moussawi in 1992. He was succeeded by Nasrallah.
The assumption is that the group will respond by firing rockets into Israel, possibly targeting Tel Aviv.
But Hezbollah's command structure has been severely degraded by Israel. Nasrallah was isolated as the IDF repeatedly killed commanders during two weeks of airstrikes on their compounds in Beirut and elsewhere.
It will probably take time to coordinate a response and it will probably be done with Iranian guidance.
Nasrallah mund të ketë vdekur, por Hezbollahu jo. Ata janë plagosur rëndë, jo vetëm si një forcë paraushtarake, por në sytë e popullit libanez, shumë prej të cilëve janë të zemëruar. Vendi i tyre tani po përballet me një periudhë tjetër dhune shkatërruese. Ky mund të jetë një moment që zërat më të moderuar brenda Libanit, duke përfshirë forcat e armatosura kombëtare, të ndërhyjnë.
Ndërsa lufta u përshkallëzua gjatë javëve të fundit, u shfaqën ndarje të dukshme midis Teheranit dhe Nasrallah. Megjithatë, ai mbeti një aleat i rëndësishëm - një këshilltar i besuar i Udhëheqësit Suprem të Iranit dhe kjo do të vijë si një goditje personale për të.
Duke i rezistuar mundësisë për t'u përfshirë deri më tani, Irani mund të vendosë se ka ardhur koha për të hequr dorezat dhe për të vendosur atë që ka mbetur nga mijëra raketa që i kanë dhënë Hezbollahut.
Përndryshe, pas një dhjetë ditësh kaq të vështirë, Teherani mund të arrijë në përfundimin se ky raund luftimesh duhet të përfundojë dhe të tërhiqet me përfaqësuesin e tij kryesor ende në një formë për të rindërtuar dhe luftuar një ditë tjetër.
Me një vrull të tillë prapa Izraelit, Irani do të jetë gjithashtu i shqetësuar për fatin e tij dhe të përfaqësuesve të tij më të vegjël në Irak dhe Siri.
Në fund të fundit, arsyeja e ekzistencës së Hezbollahut - për të vepruar si sigurim kundër një sulmi izraelit ndaj objekteve bërthamore të Iranit - nuk ka ndryshuar, por nëse Teherani llogarit se përfaqësuesit e tij nuk mund të veprojnë më si mburojë, ai mund të përpiqet të përshpejtojë programin e tij bërthamor.
Qeveria izraelite ka zgjedhjet e veta: të urdhërojë një pushtim tokësor të Libanit jugor ose të vazhdojë me një fushatë ajrore që ka sjellë suksese kaq dramatike.
Do të ketë zëra të fortë dhe bindës në kabinetin e Netanyahut që i kërkojnë atij të përfitojë nga situata dhe të dërgojë trupa brenda.
Por Hezbollahu nuk është mposhtur - mijëra ushtarë të tij mbeten dhe ata ka të ngjarë të fshihen në rrjetin e gjerë të tuneleve nën kodrat përtej kufirit. Edhe një pushtim i kufizuar tokësor rrezikon humbje të mëdha jetësh nga të dyja anët, dhe Izraeli mund të joshet në diçka më të gjatë se sa synonte.
Vdekja e Nasrallah mund të ndryshojë dinamikën edhe në Gaza. Yahya Sinwar, lideri i Hamasit, ka refuzuar përpjekjet për armëpushim me shpresën se Hezbollahu dhe Irani do të hynin në luftë me Izraelin, duke e tërhequr armikun e tij në një konflikt shumë frontesh dhe të pafitueshëm.
Lindja e Mesme shpesh mund të duket kaotike për të huajt, por ka rregulla të pathëna që përgjithësisht pranohen dhe ndiqen nga palët ndërluftuese.
Për vite me radhë Hezbollahu dhe Izraeli vepruan brenda parametrave të pashkruar por të kuptuar të një lufte në hije.
Pastaj, njëmbëdhjetë muaj më parë, më 8 tetor, Hezbollahu sulmoi Izraelin nga solidariteti me Hamasin. Nasrallah e lidhi fatin e Libanit me Hamasin, duke këmbëngulur se Hezbollahu do të pushonte zjarrin vetëm kur të përfundonin luftimet në Gaza. Ai armëpushim nuk erdhi kurrë.
The rules shifted as the conflict escalated, but it remained largely contained within boundaries understood by both sides.
Until two weeks ago, on September 17, when thousands of bombs began to explode in Beirut and Lebanon.
It is possible that Nasrallah concluded that Israel was tired of the war and he overestimated the domestic and international pressure Netanyahu had to end the fighting.
He might have believed that Netanyahu had neither the will nor the support to open another front. He, like many of us, probably assumed that US influence over Israel would prevail.
These miscalculations cost him his life. / Adapted "Pamphlet" from "Sky News"
Lini një Përgjigje