Hinter den Angriffen auf die Broschüre verbirgt sich eine Geschichte gemeinsamer Interessen, in der Politik, Justiz und Wirtschaft abseits der Öffentlichkeit aufeinandertreffen...
Viele Menschen sind überrascht über den großen Eifer von Jamarbër Berisha (Malltezi), eines der regierungskritischsten Medien, Pamphlet, anzugreifen.
Und sie haben allen Grund, überrascht zu sein. Unter normalen Umständen und mit normaler Logik hätte eine Oppositionelle keinen Grund, sich gegenüber den schärfsten Medienkritikern der heutigen Regierung „katholischer als der Papst“ zu verhalten.
Die Frage ist also berechtigt: Warum geschieht das? Warum dieser gesteigerte Eifer der Familie des Oppositionsführers gegenüber einem Medienunternehmen, das der Opposition wahrscheinlich mehr Material geliefert hat als ihre eigenen Experten und Medien?
Genau hier liegt das Problem.
Weil Sali Berisha und seine Familie zu einem Instrument oder einem blinden Werkzeug des Premierministers geworden sind, das immer dann eingesetzt wird, wenn ein Schlag gegen ihn relativiert oder abgemildert werden muss.
Im Gegenzug für diese Dienste wird die Familie Berisha in jeder Hinsicht unterstützt: politisch und wirtschaftlich.
Jamarbër Malltezi ist Angeklagter im Fall "Partizani", in dem auf einem öffentlichen Grundstück, auf dem sich nicht nur Gebäude, sondern auch ein großer Sportkomplex befanden, 19 Türme errichtet und später als Wohnungen, Gewerbeflächen oder Firmensitze verkauft wurden.
Dieses gigantische Projekt von Jamarbër Malltez und der Familie Berisha wäre nicht zustande gekommen, hätte Edi Rama als Bürgermeister nicht seine Zustimmung gegeben oder es zumindest nicht behindert. Später hätte nicht einmal der Premierminister es verhindern können.
Das ist aber nur ein Teil der Geschichte.
Das größte Problem für die Familie Berisha besteht darin, dass sie in einer Reihe weiterer Angelegenheiten von Edi Rama abhängig ist, was ihr noch größeren Schaden zufügen könnte. Es handelt sich dabei um andere Strafverfahren, die bewusst so lange auf Eis gelegt werden, damit Berisha Edi Rama und seiner Familie nicht schaden kann.
Der "Partizani"-Prozess erscheint Berisha und seiner Familie mittlerweile als eine erträgliche Peinlichkeit, da sie alle Anstrengungen unternommen haben, ihn so weit wie möglich zu verzögern, zu instrumentalisieren und zu relativieren.
Die Ladung von Edi Rama als Zeuge im Fall "Partizani" wäre ein deutlicher Beweis dafür, dass die Parteien vereinbart haben, die Situation nicht weiter zu verschärfen, sondern sich gegenseitig in der politischen, rechtlichen und wirtschaftlichen Falle zu halten.
Die jüngste Vereinbarung zwischen Edi Rama und Berisha ist die dritte politische Reform, die das Parlament in zwei Kammern aufteilt. Die Senatoren sollen künftig den Status des Präsidenten der Republik erhalten und somit während ihrer Amtszeit strafrechtlich nicht verfolgt werden.
Andererseits spielt die Familie des Bräutigams eine wichtige Rolle bei der Aufteilung der von Edi Rama beglaubigten und unterzeichneten Türme. Die Genehmigungen werden der Familie des Arztes quasi als „Carte Blanche“ erteilt und sollen wie Offshore-Bankwechsel aufgeteilt werden.
In diesem schmutzigen Gespann, das das Land in ein politisches Elend wie die ehemaligen Sowjetrepubliken geführt hat, missbraucht Edi Rama seine Partner, indem er Kritiker beschuldigt, die große Korruptionsskandale und Verbindungen zur Kriminalität veröffentlichen.
In gewisser Weise ist der Bräutigam nichts anderes als ein „Schurke“, nur dass er einen französischen Hut trägt. / Broschüre
kta vemje luajn SHAH me popullin, ushtaret para e nuk u plas fare pemë pakokrra